Actas de Sesión

 

ACTA 867/06

 

 

 

En la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, en la República Argentina; a los 28 días del mes de septiembre de 2006; siendo las 09:20 hs. se reúne el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria, con la presencia de los Sres. Concejales: Por la Unión Cívica Radical: Marcelo Cascón, Alicia Grandío y Guillermina Alaníz Gatius; por el Bloque Solidaridad y Unidad por Río Negro: Irma Haneck, Hugo Cejas; por el Encuentro de los Rionegrinos: Beatríz Contreras, Andrés Martínez Infante, y Diego Breide; por el Movimiento de Acción Rionegrina: Sandra Guerrero.-----------------------------

La sesión es presidida por el Presidente del Cuerpo, el Concejal Marcelo Cascón.-----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Siendo las nueve y veinte del día 28 de septiembre del 2006, vamos a comenzar con la sesión ordinaria convocada para el día de la fecha, con la presencia de los Concejales Cejas, Alaníz, Contreras, Martínez Infante, Breide, Guerrero, Grandío, Haneck y Cascón. Comenzamos con el punto uno del orden del día, Informe de Presidencia”.--------------------

1) INFORME DE PRESIDENCIA.------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Yo lo único que quiero dejar asentado en este punto es que hoy a las diez treinta, está prevista la presentación en la Sala de Prensa del Centro Cívico del Ejecutivo, por parte de la Fundación GEB, Grupo Educación Bariloche, del trabajo realizado con los colegios primarios, vinculado al proceso de participación ciudadana que impulsó el Concejo Municipal y que termina con un manifiesto que los chicos van a llamar “El Bariloche que Queremos”. Esta es la primera parte de la finalización… el próximo sábado está prevista la segunda presentación que está orientada a un foro juvenil, con adolescentes, con los jóvenes ya de más avanzada edad que van a presentar un manifiesto juvenil vinculado a la propuesta de los jóvenes para la ciudad, todo lo cual va a ser entregado a los convencionales recientemente electos. Así que, en virtud de que es un trabajo realizado al amparo de un proyecto y de una tarea impulsada por el propio Concejo, diez treinta horas voy a solicitar la realización de un cuarto intermedio; además que sería muy importante la asistencia de todos los concejales o por lo menos la mayor cantidad posible. En lo personal, institucionalmente tengo previsto asistir por lo cual voy a solicitar un cuarto intermedio para poder ir hasta allí. Así que veremos en qué punto del orden del día estamos y en función de eso, en ese momento lo (…). El punto dos del orden del día es Homenajes, Conmemoraciones y Actualidad Política”.------------------------------------------

2) HOMENAJES, CONMEMORACIONES Y ACTUALIDAD POLÍTICA.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Si algún concejal... Alaníz; Concejal Alaníz”.----------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius: “Sí, simplemente si bien a las diez y media vamos a entrar en cuarto intermedio por el tema del GEB; a las once está convocado desde la Corriente de Militantes por los Derechos Humanos, APDH y la Red por la Identidad, una convocatoria por los graves hechos vinculados con la desaparición del testigo Julio López, con lo cual también solicito al Cuerpo que nos hagamos presentes. Se va a convocar, se está convocando a hacer una declaración conjunta vinculado a estos hechos; este Concejo siempre ha acompañado a la Red por la identidad y a la Corriente Militantes por los Derechos Humanos. Ya hubo adhesiones públicas de algunos bloques, queríamos hacer la nuestra, y también me pareció importante demos una actitud institucional del Concejo, haciéndonos presente en esa (...)”.------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Sandra Guerrero”.------------------------------------

La Sra. Concejal Guerrero: “Sí, yo más allá de la invitación a la que obviamente adhiero, quiero hacer un pequeño paréntesis sobre este hecho que conmociona a todo el país, que es la desaparición del señor López. En principio, por la desaparición en sí y en segundo lugar por el significado que todos le estamos dando a esta desaparición. Y obviamente que me parece importante que hoy estemos en esa convocatoria porque recuerdo, y seguramente algunos de ustedes que son, tienen la misma edad que yo y tienen conocidos militantes viejos, algunos ya han muerto, se deben acordar lo que ellos han pasado en la época del proceso tratando de buscar justicia. Yo recuerdo los relatos del Doctor Herman, de quien fuera gobernador de la Provincia, después, Álvarez Guerrero, sobre los intentos de presentación de recursos de amparo, que no se los recibía nadie; los intentos de reunirse, creo que ustedes saben más que yo porque militaban en el radicalismo, de Hugo Piucil, de Álvarez Guerrero y de otros militantes más, para poder resolver cómo ayudar a militantes desaparecidos. Los relatos del Chino López Alfonsín, el Chino papá, con quien tengo una amistad, sobre las visitas a las cárceles, de los detenidos, relatos de amigos que tienen familiares desaparecidos, la violencia a la que fueron sometidas esas familias...”.---------

Siendo las 09:26 hs. ingresa el Sr. Concejal Martín.--------------------------------

La Sra. Concejal Guerrero: “...el despojo económico al que fueron sometidos; tengo amigos que quedaron absolutamente en la calle porque los grupos de tarea les sacaron todos los bienes, con escrituras truchas... O sea, una situación tremendamente dolorosa donde además las instituciones no daban ni cinco de bolilla al clamor de madres, de familiares, de compañeros de trabajo, (...) en las facultades desaparecía gente, entera, y nadie decía “esta boca es mía”. En el Colegio de La Plata donde desaparecieron los chicos de la llamada Noche de los Lápices, desaparecieron cincuenta personas. Cincuenta personas no se vuelven invisibles de la noche a la mañana. Entonces me parece que verdaderamente esta mañana, antes de venir pensaba... yo… ustedes saben que trabajé con Rozanski, con quien tengo un gran aprecio, se le puede criticar como juez pero tiene una enorme cuota de valentía en estas situaciones. Y me parece que esa valentía tiene que ser reconocida; no es fácil ser juez y no es fácil ser juez calificando de genocidio una situación aberrante; hace muy poquito estuve… hace quince días atrás, reunida con los empleados de ese Juzgado. Dos oficiales que viajaron por casualidad a Bariloche, con los que tuve contacto. Y verdaderamente ellos me decían el horror que significa estar escuchando a gente que ha sido torturada durante más de dos o tres años. Es el caso de López. López estuvo detenido durante tres años, injustamente, y fue torturado. Escuchar estos relatos es de una violencia impresionante. Yo no creo que se haga justicia después de treinta años de (...) muy doloroso, y creo que en un juicio histórico no somos objetivos, nos demoramos en hacer juicios objetivos. Pero insisto, más allá del hecho de la desaparición, el mensaje que trae implícito la amenaza al Tribunal, y el mensaje que todos estamos leyendo, creo que amerita que las instituciones, independientemente de las críticas que podamos hacer al funcionamiento actual de las instituciones, estemos presentes en esto porque hay un hecho que está pendiente y que es que las fuerzas de seguridad, no obstante la ley nueva de seguridad, no han sido saneadas como corresponde. Lo único que falta incorporar a la democracia son las Fuerzas de Seguridad. Esta incorporación a los perfiles democráticos cuesta, lleva tiempo, y espero que no le cueste la vida a López; francamente que es nada más que un trabajador que por sus ideas políticas ha sufrido vejámenes aparentemente no (...). Así que no quería dejar pasar este hecho, no quería dejar pasar este hecho, no sólo por López, sino por todos aquellos que antes que nosotros estuviéramos sentados en este lugar y antes que de haberse sentado en este lugar (...)  hicieron mucho por esos detenidos desaparecidos. Me parece que nosotros tenemos que seguir ese legado y tenemos que seguir luchando porque este tipo de persecuciones sean erradicadas de la sociedad argentina. Eso nada más”.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Se ha incorporado a la mesa el Concejal Fernando Martín. ¿Algún otro concejal va a hacer uso de la palabra? Si no, pasamos al punto tres del orden del día, Comisiones y Representaciones Especiales”.-------------

3) COMISIONES Y REPRESENTACIONES ESPECIALES.---------------

El Sr. Presidente: “Concejal Alaníz”.------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius: “Sí... como representante o ejerciendo la representación de la Semana de la Juventud, quería contarle al Cuerpo o en la sesión, informar, que se han desarrollado las charlas debate que los chicos han decidido tener. Fueron cuatro, la semana pasada; y después debido a que el fin de semana hubo elecciones las actividades de la clase se tuvieron que trasladar para este fin de semana. Vamos a estar armando los stand; son 21 cursos participando el sábado por la mañana, comenzando con las actividades a las dos de la tarde y terminando alrededor de las once de la noche; el domingo volvemos a comenzar con actividades a las dos de la tarde y estamos calculando que vamos a hacer el cierre tipo diez de la noche. Después se les va a enviar un cronograma a cada uno de ustedes, pidiéndoles que vengan a acompañar, que vengan a ver a los chicos, a conocerlos; y también informar que este año han sido (...) sumamente comprometidos, sumamente demandantes, haciéndose mucho cargo de sus necesidades, de sus inquietudes, con lo cual nos lleva a armar con ellos un trabajo posterior a la semana, que no se ha hecho otras veces; que es hacer un análisis de todos los documentos de opinión que ellos han emitido respecto a los temas que hemos debatido, como violencia familiar, delincuencia, discriminación, abuso sexual, adicciones; poder hacer, digamos, un relevamiento de todas estas opiniones y hacer una devolución no sólo a este Cuerpo sino a las distintas instituciones, del estado o no del estado, que puedan tener incumbencia, para que realmente se refleje, bueno, cuál es la opinión de los jóvenes de quinto año, quinto y sexto año que tenemos hoy en Bariloche, hay cosas muy interesantes que también, después, bueno, les estaré enviando una copia de todo esto a cada uno, para que podamos ver y trabajar en base a lo que nos están reclamando los chicos. Nada más”.---------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Martínez Infante”.------------------------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Para informarles brevemente respecto del Consejo de Seguridad y la Comisión de Digesto en la que estoy trabajando. Respecto del Consejo de Seguridad podría resumir algunas cositas. Estamos, en virtud de la información recibida y de haber conocido los temas en los que se puede cooperar con la cuestión de los menores, el Hogar Convivir y demás, fuimos avanzando en ese análisis  y concluyendo que un espacio muy importante para la realización de los menores, pasa por la cuestión de las pasantías, y bueno, avanzando en esto se arribó a un acuerdo que firmó Promoción Familiar, a través de Elsa Palomo, con Fundación Gente Nueva, por el cual se institucionaliza la posibilidad de derivar gente de parte de… chicos, jóvenes, de parte de la provincia que están en situaciones de riesgo o en situaciones de conflictos con la ley, a Fundación Gente Nueva, que los capacita previamente y luego les ofrece la posibilidad de pasantías con empresas que están vinculadas a la Fundación. La Fundación ya viene trabajando en este esquema desde hace tiempo, digamos, ya, incluso se ha (...) incluso se prevé la posibilidad de que haya aporte de terceras personas más allá del Estado mismo, que colaboren con los fondos necesarios para poder cubrir los gastos de las pasantías. El resultado aparece como… prima facie, como muy positivo, ya el mes pasado había seis cursantes que estarían terminando su capacitación para ya después empezar a desarrollar sus pasantías, y el tema también fue informalmente expuesto ante algunos funcionarios del Poder Judicial en la Cámara... el fuero penal en Bariloche, y también lo recibió con mucho optimismo. Así que bueno, esto está empezando a funcionar y, para resumir, es canalizando la conclusión de la gente que trabaja con el Hogar Convivir en cuanto a que la mejor forma de darle una posibilidad, una medida distinta a los chicos pasa por algunas cosas, mostrarles esa capacidad que cada uno tiene, de sentirse persona comprendida y aceptada por la comunidad y su posibilidad de trabajar y producir para sí mismo y para la comunidad para reinsertarse en una situación distinta a la que traían, previo a la situación conflictiva. Por otro lado se han recibido los planteos respecto de lo que es el robo o hurto del cobre y sobre eso estamos trabajando, después les haremos conocer las conclusiones, a los efectos analizar la posibilidad de proponer una ordenanza que también restrinja la compra y la venta del cobre y la sanciones, como hemos hecho en este Concejo, con otros productos que también tienen un origen dudoso, como por ejemplo la compraventa de cosas usadas y demás. Finalmente se ha analizado en un par de reuniones, la cuestión de los estudiantes secundarios y por el momento lo que vemos con prioridad es que desde el Consejo de Seguridad se va a  propender a la difusión de la normativa que hoy hay vigente en la materia que hace a la responsabilidad de la misma empresa estudiantil, prevista por una ley provincial a la que ha adherido la Municipalidad para el caso en que haya desmanes o alteraciones del orden público, que hay multas previstas en la legislación y desde el Consejo se consideró que era importante la difusión de esta normativa, justamente para tender al mejor orden de los chicos que vienen a visitarnos en nuestra ciudad en su viaje de estudios”.----------------------------------------------------------------

Siendo las 09:30 hs. ingresa la Sra. Concejal García Larraburu.------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “En lo que hace al Digesto, quiero resumirles que estamos controlando el año ´95 en este momento, nuestra perspectiva nos daría que llegamos a fines de octubre a tener, ya una compilación histórica completa como para que en este primer tamiz de lo que consideremos normativa vigente respecto de la normativa que ya cumplió su objeto y para poder ponerla a disposición de los convencionales constituyentes y de la comunidad, sin perjuicio que después, como bien sabemos, nos toca el trabajo de la consolidación, que consiste en agrupar aquellas normas que tienen objetos semejantes y derogar aquellas que, o por desuetudo o porque hay una norma superpuesta ya no tienen vigencia. En este aspecto, con la aprobación de la Comisión Legislativa vamos a recibir de parte de la Doctora Ana Valle y su equipo, un curso de capacitación, en principio para el mes de noviembre como para que nos permita, tanto a los concejales y contratados externos que estamos trabajando en el tema como al propio personal de Coordinación del Concejo, tener el conocimiento de cómo continuar elaborando el Digesto y cómo mantenerlo en el futuro; como para poder concluir durante la gestión de este Concejo en el año 2007, el objetivo que nos hemos planteado entre todos, de tener un Digesto para la ciudad. Gracias”.---------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.--------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí señor Presidente, simplemente informar que, con respecto al Emprotur y la ordenanza, ya está en marcha el proceso que se había... de transición que se había planteado para el nuevo cambio, con lo cual ya se ha convocado a todas las instituciones a que hagan las presentaciones que se habían fijado en la ordenanza, de toda la documentación pertinente de cada una de ellas, así que en pocos días más se estaría cumpliendo ese plazo, pero, concretamente, que todo se está desarrollando con normalidad para que en el mes de diciembre tengamos los (…) ya conformados con la nueva estructura planteada por la ordenanza del Emprotur. Nada más”.------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Pasamos al punto cuatro del orden del día, Aprobación de Actas”.-----------------------------------------------------------------

4) APROBACIÓN DE ACTAS.-----------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Está en consideración el Acta 866/06, no se han recibido observaciones, si no hay ninguna observación que se haga en este momento vamos a dar por aprobada la misma por unanimidad. Se ha incorporado a la mesa la Concejal Silvina García Larraburu. Pasamos al punto cinco, Toma de Estado Parlamentario de los Proyectos Ingresados”.-------------------------------

5) TOMA DE ESTADO PARLAMENTARIO DE LOS PROYECTOS INGRESADOS.------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 699/06”.------------------------------

5. 1.- Proyecto de Ordenanza 699/06: “Autorizar al Departamento Ejecutivo suscripción convenio con el Sr. Carlos Grebenar”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaboradores: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés y Comisión General de Transacciones.------------

El Sr. Presidente: “A Asesoría Letrada y a Comisiones de Obras y Planeamiento; de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Declaración 700/06”.-------------------------------------------------------------------

5. 2.- Proyecto de Declaración 700/06: “Interés Municipal “11º Meeting Internacional”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Hay una propuesta de la Comisión Legislativa de darle a este proyecto tratamiento sobre tablas. Votamos por dicho tratamiento. ¿Los que estén por la afirmativa’”----------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 700/06, siendo aprobada por unanimidad.------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Proyecto de Declaración 701/06”.----------------------------------------------------------------------------------

5. 3.- Proyecto de Declaración 701/06: “Adhesión solicitud Mandamus formulada por Intendente Municipal y Concejales de Bariloche”. Autores: Concejales Diego Breide y Andrés Martínez Infante (Encuentro).--------------

El Sr. Presidente: “Hay también en este caso, un acuerdo de Legislativa de darle tratamiento sobre tablas. Votamos dicho tratamiento. ¿Los que estén por la afirmativa?”----------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 701/06, siendo aprobada por unanimidad.------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Proyecto de Declaración 702/06”.----------------------------------------------------------------------------------

5. 4.- Proyecto de Declaración 702/06: “Declaración de Interés Municipal del III Congreso Nacional de Bromatología Municipal e Higiene Alimentaria”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Ha resuelto la Comisión Legislativa solicitar el retiro de este proyecto. Proyecto de Ordenanza 703/06”.------------------------------------

5. 5.- Proyecto de Ordenanza 703/06: “Aprobar Acuerdo Marco de Cooperación entre la Dirección Nacional de Migraciones y la Municipalidad de San Carlos de Bariloche”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-------------------------

El Sr. Presidente: “A Asesoría Letrada y a Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 704/06”.-----------------------------------------------------

5. 6.- Proyecto de Ordenanza 704/06: “Regularizar la situación del personal contratado en la Municipalidad o pase a planta permanente del personal contratado en la Municipalidad”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaboradores: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés y Comisión de Paritarias.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “A Asesoría Letrada y a Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 705/06”.----------------------------

5. 7.- Proyecto de Ordenanza 705/06: “Declarar de Utilidad Pública y Pago Obligatorio obra ampliación red cloacal Barrio Las Vertientes”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés  y Secretario de Obras y Servicios Públicos, Sr. Juan Carlos Álvarez.--------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “A Asesoría Letrada y a Comisiones de Obras y Planeamiento y de Economía. Proyecto de Ordenanza 706/06”.-----------------

5. 8.- Proyecto de Ordenanza 706/06: “Modificación Capítulo V Ordenanza 1522-CM-05 SIMBOV”. Autores: Concejales Guillermina Alaníz, Marcelo Cascón (U.C.R.) y Diego Breide (Encuentro).--------------------------------------

El Sr. Presidente: “A Asesoría Letrada y a Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales.  Proyecto de Declaración 707/06”.--------------------------

5. 9.- Proyecto de Declaración 707/06: “Declarar de Interés Municipal las actividades realizadas por la Asociación Civil Sembrar”. Autores: Concejales Irma Haneck, Hugo Cejas (SUR), Alicia Grandío (U.C.R.) y Andrés Martínez Infante (Encuentro). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.-----------------------

El Sr. Presidente: “Hay una propuesta de la Comisión Legislativa de darle a este proyecto tratamiento sobre tablas. Votamos dicho tratamiento. ¿Los que estén por la afirmativa?”---------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 707/06, siendo aprobada por unanimidad.------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Proyecto de Comunicación 708/06”.----------------------------------------------------------------------------------

5. 10.- Proyecto de Comunicación 708/06: “Comunicar preocupación por desabastecimiento de gasoil en la ciudad y la Región”. Autores: Concejales Marcelo Cascón, Guillermina Alaníz y Alicia Grandío (U.C.R). Colaboradora: Sra. Alicia Figueroa.--------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “También en este caso hay una propuesta de darle tratamiento sobre tablas. ¿Los que estén por la afirmativa del tratamiento?”--

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Comunicación 708/06, siendo aprobada por unanimidad.---------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Pasamos al punto seis del orden del día, Solicitud de Retiro de Proyectos”.-----------------------------------

6) SOLICITUD DE RETIRO DE PROYECTOS.-------------------------------

6. 1.- Proyecto de Declaración 702/06: “Declaración de Interés Municipal del III Congreso Nacional de Bromatología Municipal e Higiene Alimentaria”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Recién mencionábamos en la Toma de Estado Parlamentario que el Proyecto de Declaración 702/06 fue analizado en la Comisión Legislativa previa a esta sesión, y se había resuelto solicitarle al Departamento Ejecutivo su retiro por tratarse de un encuentro que se realizaba en realidad en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. No era algo que se realizara en la ciudad de San Carlos de Bariloche, y además porque ya fue realizado. De todas maneras y más allá de la solicitud, aún no ha ingresado la nota del Ejecutivo solicitando el retiro, por lo que sugiero enviar dicho proyecto a la Comisión Legislativa para allí mantenerlo hasta tanto ingrese dicha nota. Si no hay objeciones al respecto, entonces reenviamos el Proyecto de Declaración 702/06 a la Comisión Legislativa. Pasamos al punto siete del orden del día, Tratamiento de Proyectos Sobre Tablas”.----------------

7) TRATAMIENTO DE PROYECTOS SOBRE TABLAS.-------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Declaración 700/06. Le damos lectura por Secretaría”.-------------------------------------------------------------------------------

7. 1.- Proyecto de Declaración 700/06: “Interés Municipal “11º Meeting Internacional”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-----------------------------------------

Siendo las 09:45 hs. se retira la Sra. Concejal Alaníz Gatius.---------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto.----------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Declaración 700/06; solamente debemos observar que el artículo dos debe ser redactado en los términos habituales de los proyectos de declaración, en el sentido de que, la presente declaración no implica la obligatoriedad de erogaciones por parte de la Municipalidad, y el artículo de forma pasaría a ser el artículo tres. Si ningún concejal va a hacer uso de la palabra, si no procedemos a votar dicho proyecto. ¿Los que estén por la afirmativa?”--------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Declaración N° 700/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Alaníz Gatius.----------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia de la Concejal Alaníz. Proyecto de Declaración 701/06. Le vamos a dar lectura a la propuesta de reformulación realizada por la Comisión de Gobierno y Legales”.---------------------------------------------------------------------------------

7. 2.- Proyecto de Declaración 701/06: “Adhesión solicitud Mandamus formulada por Intendente Municipal y Concejales de Bariloche”. Autores: Concejales Diego Breide y Andrés Martínez Infante (Encuentro).--------------

El Sr. Presidente: “Sí, Concejal Martínez Infante”.--------------------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Sugiero si es posible, analizar la factibilidad de alterar el orden del día general para tratar en forma conjunta o inmediatamente subsiguiente a este Proyecto de Declaración, el Proyecto de Comunicación 697/06 que se relaciona con materia semejante y dice: “Solicitar al Poder Legislativo Provincial sanción ley transferencia al Municipio del dominio sobre el Cerro Catedral”. Gracias”.-----------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Entiendo que la solicitud del Concejal Martínez Infante está vinculada a hacer uso de la palabra en término de los dos proyectos, más allá de que deben ser tratados en forma diferenciada uno del otro porque  son dos proyectos distintos. En todo caso asumamos eso como un hecho y luego de este proyecto propongo la modificación del orden del día para proceder a la votación del Proyecto de Comunicación 697/06. ¿Les parece? ¿Concejales, están de acuerdo? Bien. Le damos lectura entonces, en primera instancia, al Proyecto de Declaración 701/06 de acuerdo al texto reformulado por la Comisión de Gobierno y Legales”.----------------------------

Siendo las 09:47 hs. ingresa la Sra. Concejal Alaníz Gatius.----------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da inicio a la lectura del texto del proyecto reformulado por la Comisión de Gobierno y Legales.------------------

----------------------------------------(Final Cassette 1 - Lado 1)---------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa continúa con la lectura al texto del proyecto reformulado.------------------------------------------------------------------

A continuación se transcribe el texto del proyecto reformulado en la Comisión de Gobierno y Legales”:---------------------------------------------------

“Descripción Sintética: Adhesion Solicitud Mandamus formulada por  Intendente Municipal y Concejales de Bariloche”.---------------------------------

“Antecedentes: Artículo 44° y concordantes de la Constitución Provincial de la Provincia de Río Negro”.-----------------------------------------------------------

“Ley Nacional 23.251”.----------------------------------------------------------------

“Ley de la Provincia de  Río Negro 3787”.-----------------------------------------

“Ley de la Provincia de  Río Negro 3825”.-----------------------------------------

“Artículo 17° inciso 1, 12° y concordantes de la Carta Orgánica Municipal”.-

“Artículo 25° inciso 9 y concordantes de la Carta Orgánica Municipal”.-------

“Comunicación N° 551-CM-06”.-----------------------------------------------------

“Nota al Sr. Gobernador de la Provincia de Río Negro  Nº 60 1201 de fecha 21 de julio de 2006”.--------------------------------------------------------------------

“Acción de Mandamus interpuesta por la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, a través de su  Departamento Ejecutivo Municipal con la adhesión de Concejales Municipales   que tiene por objeto”:--------------------------------

“Ordenanzas 204-C-85,  148-CM-92,   617-CM-96, 757-CM-97, 1210-CM-02, 1268-CM-03, 1384-CM-04, 1419-CM-04, 1434-CM-04”.-------------------

“Comunicaciones  521-CM-04, 509-CM-04, 505-CM-03, 499-CM-03, 487-CM-03, 469-CM-02, 450-CM-02,  390-CM-00, 334-CM-99”.-------------------

“Declaración 885-CM-03”.------------------------------------------------------------

“Fundamentos: Por Ley Nacional 23.251, fueron traspasadas a la Provincia de Río Negro en carácter de donación y con destino a la construcción de centros turísticos y deportivos, aproximadamente 1.920 hectáreas ubicadas en el Cerro Catedral. Esta donación fue receptada mediante  el Decreto de aceptación nº 1826 de fecha 30 de octubre 1986”.---------------------------------

“Si bien con el dictado de la ley Nº 3787, sancionada el 27 de noviembre de .2003,  se incorporan al ejido de la ciudad de San Carlos de Bariloche estas 1920 has. transferidas oportunamente por la Nación a la Provincia, han trascurrido más de 20 años de innumerables reclamos del gobierno municipal y de la comunidad de Bariloche, para la transferencia del dominio y la participación en la explotación del centro invernal, y hoy nos encontramos aun sin una respuesta definitiva sobre este tema por parte del gobierno provincial”.-------------------------------------------------------------------------------

“Los hechos políticos, legislativos y jurídicos han ido consolidando en este ultimo tiempo la expectativa de concreción del tan anhelado traspaso del Cerro Catedral a Bariloche. Es así como el 27 de febrero del 2004 se sanciona la Ley 3825 mediante la cual se ratifica la Readecuación Contractual del Contrato de Concesión de Obra Pública del Cerro Catedral de fecha 16 de febrero del 2004, en cuyo artículo 26.1 se estableció que “La Concesionaria deja expresa constancia que acepta en forma irrevocable la transferencia de titularidad del contrato de concesión por parte de la Concedente a favor de la Municipalidad de la ciudad de San Carlos de Bariloche, la cual se producirá en un plazo no mayor de veinticuatro (24) meses contados a partir de la vigencia del presente y/o en el menor plazo que convengan la Concedente y la Municipalidad de San Carlos de Bariloche”.---

“El 22 de Junio del mismo año  el Concejo Municipal sanciona la  Comunicación n° 551-CM-06 mediante la cual se solicita al Gobierno Provincial que dé cumplimiento en forma inmediata a la transferencia de la titularidad del Contrato de Concesión con Catedral Alta Patagonia SA a favor de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, conforme lo dispuesto en el artículo 26.1 del Contrato de Adecuación de la concesión del Cerro Catedral ratificado por Ley  3825/04”.---------------------------------------------------------

“Esta comunicación es una de las tantas que se han ido sucediendo desde la sanción de la llamada Ley Napoli, y que tuvo comienzo con el dictado de la Ordenanza 204-C-85, inmediatamente posterior a la sanción de la Ley Nacional 23.251. Es impactante constatar la cantidad de documentos legislativos con los que el  Municipio de San Carlos de Bariloche ha venido insistiendo a lo largo de estos 21 años   para que la Provincia de Río Negro efectivice el dictado de los instrumentos legales necesarios para que Bariloche ejerza plenamente los  derechos que le corresponden”.---------------

“Con fecha 21 de julio de 2006,  el Intendente municipal en conjunto con el Vice-Presidente del concejo municipal a cargo de la Presidencia, remitió al  Sr. Gobernador de la Provincia de Río Negro  la nota Nº 60 1201, a través de la cual, se requiere que se de cumplimiento en forma inmediata  a lo dispuesto en el artículo 26.1 de la Ley 3.825, solicitándole una urgente respuesta, dada las importantísimas implicancias políticas, sociales y económicas que conlleva esta demorada transferencia del contrato de concesión para S.C. de Bariloche”.-------------------------------------------------------------------------------

“A la fecha no se obtuvo respuesta alguna por parte del Gobernador de la Provincia de Río Negro a éste formal reclamo expresado tanto en la Comunicación N° 551-CM-06, como en la nota antes mencionada de  fecha 21 de julio de 2006”.--------------------------------------------------------------------

“Frente a esta situación, el Intendente Municipal, en nombre y representación de la   Municipalidad de San Carlos de Bariloche, donde obviamente se encuentra incluido su Departamento Deliberante,  y con la expresa  adhesión de algunos Concejales Municipales interpuso por ante el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro, una acción judicial de Mandamus, en los términos del artículo 44° de la Constitución Provincial y el art. 41º, ap. a) inc. 5º de la ley 2430,  cuyo  objeto es que se de cumplimiento en forma inmediata a la transferencia de la titularidad del Contrato de Concesión con Catedral Alta Patagonia S.A. a favor de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, conforme lo dispuesto en el artículo 26.1 del Contrato de Adecuación de la Concesión del Cerro Catedral ratificado por Ley 3825, incluyendo la transmisión del poder Concedente y  de la Autoridad de Aplicación Contractual,  por encontrarse incumplida por parte del Gobierno Provincial esta obligación  especialmente impuesta por ley de la Provincia”.--

“Finalmente el Superior Tribunal de Justicia en el  expediente en tramite, caratulado Municipalidad de San  Carlos de Bariloche S/Mandamus expediente 21469/06 ha previsto una audiencia con presencia de las partes para el día 11 de octubre a las 12:00 en la que se recibirá el informe requerido del Gobierno de la Provincia por la implicancia de los temas en tratamiento, deviene conveniente  la presencia en la misma de representantes del Concejo Municipal”.------------------------------------------------------------------------------

“Autores: Concejales Diego Breide, Andrés Martínez Infante”.-----------------

“Por ello: El Concejo Municipal de San Carlos de Bariloche Sanciona con Carácter De Comunicación”.----------------------------------------------------------

“Artículo Primero: Comunicar al Departamento Ejecutivo Municipal y al Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro la voluntad de este Concejo Municipal de  participar mediante  representantes designados a tal efecto en la  audiencia prevista por el Superior Tribunal de Justicia  para el día 11 de octubre de 2006 a las 12:00 hs  fijada en autos “Municipalidad de San Carlos de Bariloche S/ Mandamus, expediente Nº 21460/06”.--------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa: “Artículo segundo, de forma”.------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Declaración 701/06 de acuerdo al texto recientemente formulado. Tiene dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales; no; emitió directamente el proyecto reformulado, así que está en consideración el proyecto. Concejal Diego Breide”.---------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Breide: “Algunas readecuaciones que habría que hacer de acuerdo a la reformulación; por ejemplo, en la descripción sintética... lo había pasado, lo que originalmente era una adhesión al Mandamus íbamos... planteamos una participación en audiencia. Así que deberíamos ver hoy en la sesión de sacar un cambio que el Concejal Martínez Infante tiene una propuesta, que sería, como descripción sintética: “Comunicar voluntad de participación en audiencia del Superior Tribunal de Justicia”, podría ser; estamos en sesión pero intentando...”------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Ahora el Concejal Breide termina el uso de la palabra y después...”.-------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Breide: “Sí. Bueno, primer propuesta, en la descripción sintética en vez de adhesión a la solicitud de Mandamus sería “Comunicar voluntad de participación del Concejo Municipal; del Departamento... o del Concejo Municipal, en audiencia del SPJ, o Superior Tribunal de Justicia”, como se quiera poner, abreviado de acuerdo a la cantidad de palabras que se pueden colocar en una descripción. Después en la parte de los antecedentes, de acuerdo a como quedó en la reformulación, seguramente, si no han corregido; dice, “Acción de Mandamus interpuesta por la Municipalidad de San Carlos de Bariloche a través de su Departamento Ejecutivo Municipal con la adhesión de Concejales Municipales que tiene por objeto”; y  habría que, en vez de  poner que tiene por objeto, no tiene sentido decir cual es el objeto ahora o no porque está en los fundamentos, caratulada; habría que poner; Concejales Municipales, -coma- Caratulada: “eme” con mayúscula de Municipalidad de San Carlos de Bariloche “ese” “barra” Mandamus, expediente 21460/06. Esa es la carátula del expediente. Hasta ahí en los antecedentes. Después nos iríamos a los fundamentos. Primero, segundo, tercero, cuarto párrafo, donde dice, “El 22 de junio del mismo año...” en realidad no es del mismo año porque la referencia del mismo año es el párrafo anterior que habla de la firma del contrato que es el 16 febrero del 2004 y la Comunicación 551 es del 2006. por lo tanto habría que poner en ese párrafo: “El 22 de junio de 2006 el Concejo Municipal...” Y en el último párrafo de los fundamentos donde dice: “Finalmente el Superior Tribunal de Justicia en el expediente en trámite caratulado Municipalidad...”, cuando llega a la parte “en tratamiento” -y viene coma- “deviene conveniente” habría que unirlo con una... no sé como se dice, con un “por lo que”... por lo que deviene conveniente la presencia, o estimamos conveniente la presencia, o algún término...”--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “El veintiuno ¿cuál es?”-------------------------------------

El Sr. Concejal Breide: “Dele la palabra al señor Concejal Cejas  porque si no yo creo que le va a subir la presión. Le cedo la palabra al Concejal Cejas”.---

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.--------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Yo pediría un cuarto intermedio para poder trabajarlo mejor esto porque...”-------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Hay una solicitud de cuarto intermedio. ¿Los que estén por la afirmativa? Aprobado por unanimidad el cuarto intermedio”.-----

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------

Siendo las 10:00 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------

Siendo las 10:02 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Cascón, Haneck, Grandío, Martín, Alaníz Gatius, Cejas, Martínez Infante, Breide y Guerrero.------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Superado el cuarto intermedio continuamos con el tratamiento del Proyecto de Declaración 701/06 que a partir de la reformulación pasaría a ser un proyecto de comunicación. Voy a informar cuáles serían los cambios así después reabrimos el uso de la palabra, acordado durante el cuarto intermedio. La descripción sintética quedaría redactada de la siguiente manera: “Comunicar voluntad de participación Concejo Municipal en audiencia convocada Superior Tribunal de Justicia”.--------------

“En los antecedentes, en el párrafo nueve, donde dice “Acción de Mandamus interpuesta por la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, a través de su Departamento Ejecutivo Municipal con la adhesión de Concejales Municipales “ -coma- “caratulada MSCB s/Mandamus, 21469/06”; se elimina: “el que tiene por objeto”. Luego, en los fundamentos, en el cuarto, que comienza, “El 22 de junio”, en vez,  “del mismo año” debe decir: “El 22 de junio del año 2006” y continúa, “...el Concejo Municipal sanciona...”. En el séptimo, donde dice “A la fecha no se obtuvo respuesta alguna por parte del Gobernador...” debe decir: “A la fecha no se obtuvo respuesta escrita alguna por parte del Gobernador...”. En el noveno, en el último, donde dice: “Finalmente el Superior Tribunal de Justicia en el expediente en trámite, caratulado Municipalidad de San Carlos de Bariloche s/Mandamus, Expte. 21469/06, ha -con hache-, previsto una audiencia con presencia de las partes para el día 11 de octubre a las 12:00 horas en la que se recibirá el informe requerido del Gobierno de la Provincia. Punto; seguido, por la implicancia de los temas en tratamiento se estima conveniente la presencia en la misma de representantes del Concejo Municipal”.  Y en el artículo uno de la parte resolutiva, debe corregirse el número de expediente del Mandamus, que dice 21460/06 y en realidad es 21469/06”. Bien; esas serían las modificaciones y acuerdos logrados en el cuarto intermedio. Reabrimos entonces el uso de la palabra para los señores concejales. Concejal Martínez Infante”.----------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Sí, el comentario que voy a hacer se refiere tanto a este proyecto de comunicación dirigido específicamente al SPJ y al Ejecutivo municipal, y tácitamente también a la otra parte indicada en el Mandamus, que es el Gobierno Provincial, pero los comentarios que voy a hacer también se relacionan con el otro proyecto que tenemos hoy en tratamiento, también de comunicación, que está dirigido a la Legislatura Provincial para el traspaso del dominio de las tierras. En ambos casos el espíritu de este Concejo  es exactamente el mismo, y es que somos conscientes de que el traspaso de las tierras del Catedral y el traspaso del contrato con la concesionaria Catedral Alta Patagonia, necesita ser analizado en forma protagónica por el propio Municipio (…) a ese traspaso. Más allá de la mora en el cumplimiento de lo pactado con el propio Municipio en el 2004 que preveía este traspaso para principio de 2006, el reclamo de Bariloche para que se cumpla con aquella previsión ha sido manifestado de distintos modos, formalmente e informalmente en distintas reuniones y demás, y los representantes provinciales también nos han expresado su voluntad de concretarlo lo antes posible y que están dispuestos a escuchar las propuestas de Bariloche. Quiero recordar que en el año 2004 en base a una presión importante de nuestra ciudad se incorporaron estas cláusulas, que preveían el traspaso en un plazo no mayor de dos años, pero también se incorporaron distintas cláusulas en el mismo contrato de readecuación con Catedral Alta Patagonia, sugeridas por el Municipio, que fue legitimado a través de una Comisión específica (…). Hoy, por manifestaciones públicas, incluso del señor Secretario de Turismo de la Provincia, lo que expresa el área técnica que está analizando la vida del contrato con Catedral Alta Patagonia, nos dice que hay puntos que quieren tener mayormente definidos, como la relación con fotógrafos, la relación con escuelas de esquí, la relación con instructores y el tema de la publicidad y demás. Sabemos que en toda cesión de un contrato hay tres partes, el contratante, el co-contratante y el cesionario; el cesionario justamente recibe derechos y obligaciones, en este caso la promesa es que Bariloche va a recibir ese contrato que tiene derechos y obligaciones, entonces todo justifica y amerita la presencia protagónica de quienes una vez traspasado el contrato con Catedral Alta Patagonia tendrán... sucederán a la Provincia en los derechos y en las obligaciones y por eso es que este Concejo insiste en que considera necesaria su participación en el análisis del tema y visualizando que luego de haberse presentando el Mandamus que tenía como objetivo principal lograr el inmediato traspaso del contrato a Bariloche a través de este proveido medida para mejor proveer, que dispone el Superior Tribunal de Justicia en el que más allá del informe que tiene que hacer del Gobierno de la Provincia, que expresamente corresponde se haga por escrito, plantear la presencia de ambas partes, indudablemente está apuntando a que se llegue a una solución consensuada y a un traspaso consensuado entre los representantes de la ciudad de Bariloche y los representantes del Gobierno de la Provincia del contrato con Catedral Alta Patagonia. En este aspecto supongamos que no estuviera presente el Concejo en este análisis, nuestra Carta Orgánica dispone que el Concejo tiene que aprobar los convenios, o sea que de un modo u otro después lo vamos a tener que analizar, qué mejor que ya estar participando en la actualidad en el análisis de los detalles que puedan llegar a quedar pendientes para el traspaso inmediato del contrato con Catedral Alta Patagonia.---------------------------------------------------------------

Siendo las 10:04 hs. Ingresan las Sras. Concejales García Larraburu y Contreras.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Del mismo modo, pasando ahora a una cuestión que ya es atribución específica y exclusiva de la Legislatura de la provincia, por la misma razón en el proyecto de comunicación que vamos a tratar hoy, hemos incorporado y vamos a someter a votación por parte del Concejo, un artículo específico que más allá de requerir a la Legislatura provincial la cesión... perdón, que se dicte en la inmediatez la ley de traspaso de las tierras del Cerro Catedral, también incorporar un segundo artículo indicando la voluntad del Concejo de participar en la deliberación y en la redacción definitiva de esa ley de traspaso que, repito, va a generar importantes derechos a favor de la ciudad de Bariloche y también importantes obligaciones que después nuestros vecinos nos van a requerir que cumplamos y que después en la vida de Cerro Catedral vamos a ir adecuando día a día. Esto nos implica a todos, tanto al Estado como a los vecinos de Cerro Catedral y como a los empresarios de Cerro Catedral, tanto a la concesionaria Catedral Alta Patagonia, como a los demás empresarios (…), y vecinos y también turistas que visitan nuestra ciudad. Gracias”.-----------------

El Sr. Presidente: “Bien. Si ningún otro concejal va a hacer uso de la palabra vamos a poner a votación el Proyecto de Comunicación 701/06 de acuerdo al texto reformulado y con las modificaciones introducidas en el cuarto intermedio, que fueran leídas por Presidencia. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Comunicación N° 701/06, siendo aprobado por unanimidad.---------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. De acuerdo a la solicitud realizada por el Concejal Martínez Infante voy a proponer a continuación, una modificación en el orden del día para darle tratamiento en forma inmediata subsiguiente, al Proyecto de Comunicación 697/06 que está vinculado al mismo... a la misma temática del Cerro Catedral, “Solicitar al poder Legislativo provincial sanción ley transferencia al Municipio del dominio sobre el Cerro Catedral”. Vamos a someter a consideración este cambio del orden del día. ¿Los que estén por la afirmativa?”---------------------

Se somete a votación la moción de alterar el orden del día, para dar tratamiento al Proyecto de Comunicación N° 697/06, siendo aprobada por unanimidad.------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Pasamos a tratar entonces, el Proyecto de Comunicación 697/06, le damos lectura por Secretaría a la parte resolutiva del mismo”.------------------------------------------------------------------

9. 5.- Proyecto de Comunicación 697/06: “Solicitar al Poder Legislativo Provincial sanción ley transferencia al Municipio del dominio sobre el Cerro Catedral”. Autores: Concejales Andrés Martínez Infante, Diego Breide, Beatriz Contreras (Encuentro); Fernando Martín y Hugo Cejas (SUR).---------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------

El Sr. Presidente: “Tiene dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Concejal Alaníz”.-----------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 169/06 de la Comisión de Gobierno y Legales.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien, se encuentra en consideración el Proyecto de Comunicación 697/06. Concejal Martínez Infante”.-------------------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Sugiero pasar a un pequeño cuarto intermedio porque en principio habría... lo que hemos charlado antes de la sesión, una postura unánime en lo que hace a la redacción final del texto pero creo que va a ser más sencillo consensuarlo antes de continuar con este tema”.-------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien, ¿los que estén por la afirmativa del cuarto intermedio? Pasamos a un cuarto intermedio”.-------------------------------------

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------

Siendo las 10:12 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------

Siendo las 10:15 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Cascón, Haneck, Grandío, Martín, Alaníz Gatius, Cejas, Martínez Infante, Contreras, Breide, Guerrero y García Larraburu.------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Superado el cuarto intermedio doy lectura al texto consensuado durante el mismo, de la parte resolutiva de la Comunicación N° 697/06. quedaría redactado de la siguiente manera:”------------------------------

“Artículo uno: Solicitar al Poder Legislativo Provincial la sanción de la ley que efectivice el traspaso del dominio de las tierras individualizadas en el artículo uno de la ley Provincial 3787, a favor del Municipio de la ciudad de San Carlos de Bariloche”.--------------------------------------------------------------

“Artículo dos: Comunicar al Poder Legislativo Provincial la voluntad de este Concejo Municipal, de participar en la discusión y redacción definitiva de la ley de traspaso”.-------------------------------------------------------------------------

“Articulo tres, de forma. No sé si algún otro concejal va a hacer uso de la palabra, si no vamos a poner.... A ver, Concejal Alaníz”.-------------------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius: “Sí, simplemente para manifestar que así como venimos adhiriendo a las distintas comunicaciones, desde el Bloque, la voluntad, digamos, de trabajar en conjunto con la Legislatura, puntualmente, donde se debe aprobar la ley del traspaso del dominio definitivo de las tierras hacia Bariloche, no es la primera vez que proponemos trabajar con los presidentes de bloques, con los legisladores, con todos los legisladores, para avanzar en este sentido; por eso también el planteo que hacemos en la Comisión, de que si nos ponemos a disposición y tenemos alguna voluntad de coincidir y de trabajar en conjunto; de no solicitar la sanción de la ley en la próxima sesión impediría eso, nos parece sumamente relevante, y vinculado al otro proyecto aprobado anteriormente, que en el marco del ejercicio que hace el Poder Ejecutivo de la representación del estado que sí incluye a todos sus poderes, presenta el Mandamus, o del otro, digamos, por otro camino, no sólo por el traspaso de las tierras sino por el traspaso de la concesión, es que también consideramos la importancia de la participación institucional de este Concejo y de todos los Bloques en la discusión y en toda reunión de trabajo que se pueda realizar de ahí en más, también. Nada más”.------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Vamos a poner a votación el Proyecto de Comunicación 697/06 de acuerdo al texto reformulado. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Comunicación N° 697/06 reformulado, siendo aprobado por unanimidad.-----

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Retomamos el orden del día previsto. Pasamos al proyecto de Declaración 707/06. Le damos lectura por Secretaría”.-------------------------------------------------------------------------------

7. 3.- Proyecto de Declaración 707/06: “Declarar de Interés Municipal las actividades realizadas por la Asociación Civil Sembrar”. Autores: Concejales Irma Haneck, Hugo Cejas (SUR), Alicia Grandío (U.C.R.) y Andrés Martínez Infante (Encuentro). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.-----------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto.-----

El Sr. Presidente: “Bien, se encuentra en consideración el Proyecto de Declaración 707/06. Concejal Martínez Infante”.----------------------------------

El Sr. Concejal Martínez Infante: “Para destacar la actividad de la gente de la Asociación Sembrar, ellos fueron pioneros de una ordenanza que sacamos hace un par de años, que es la del día del bosque nativo y todos los primeros fines de semana de mayo convocan a la población a sembrar gratuitamente, resembrar árboles nativos en la misma... la Asociación entrega en la zona del bosque quemado. El trabajo silencioso de esta Asociación es permanente y creemos que es muy importante la afirmación de conciencia que tienen en los chicos, el trabajo (...) con las escuelas, y por otro lado cooperar con ellos importa también, también nosotros tomar conciencia de la gravedad que implica cuidar y  evitar que se siga desmadrando el bosque que nos da de comer en esta ciudad turística. Estamos trabajando con ellos, adelanto, en el análisis  de si corresponde o no, y entendemos que corresponde, ir restringiendo hasta prohibir la construcción con madera de ciprés, por ejemplo. El ciprés no se regenera más. Ya se prohibió hace un tiempo construir con tejuelas de alerce o con alerce, en todo el país, y el problema del ciprés es que el ciprés autóctono no es posible resembrarlo y trabajarlo comercialmente y ellos están trabajando en este aspecto junto con también (…) Parques Nacionales y demás. Por eso todo el apoyo a esta Asociación que tiene un claro objetivo docente y también de preservación de nuestra naturaleza”.------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Ponemos a votación el Proyecto de Declaración 707/06. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración N° 707/06, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Pasamos al proyecto de Comunicación 708/06. Le damos lectura por Secretaría”.------------------------

7. 4.- Proyecto de Comunicación 708/06: “Comunicar preocupación por desabastecimiento de gasoil en la ciudad y la Región”. Autores: Concejales Marcelo Cascón, Guillermina Alaniz y Alicia Grandío (U.C.R). Colaboradora: Sra. Alicia Figueroa.--------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto hasta la parte de los fundamentos.----------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------(Final Cassette 1 - Lado 2)------------------

Por Secretaría se continúa con la lectura al texto del proyecto.------------------

El Sr. Presidente: “Bien, se encuentra en consideración el Proyecto de Comunicación 708/06. Quiero hacer algunas observaciones. Dentro de los antecedentes hay que agregar uno que se ha pasado, que es la venta parcializada y acotada de gasoil en estaciones de servicio locales, cuestión que ya está sucediendo; y en el artículo uno, decir: “Comunicar a la Secretaría de Energía de la Nación la preocupación del Concejo Municipal de San Carlos de Bariloche, por la restricción...” y continuaría el texto. Y en el artículo dos, luego que dice, “tornan vital tal suministro”,  hacer un punto seguido, “asimismo, requerir brinde clara y precisa información de las causas de origen y de cada una de las medidas que se tomen para revertirlas”. Esto tiene que ver con darle mejor forma al texto para su redacción final. Quiero decir que esto está vinculado centralmente con una preocupación que ya está en las calles de la ciudad; ya las estaciones de servicio de Bariloche están vendiendo en forma parcializada el gasoil, ya no llenan el tanque. Ya tenemos constancia de algunas dificultades en el transporte urbano de pasajeros que se podrían... Si bien todavía no han repercutido fuertemente en el servicio podrían comenzar a hacerlo en caso de no solucionarse esta problemática y debido a ello nos parece importante comunicar la preocupación  y saber qué es lo que se prevé hacer al respecto. Concejal Guerrero”.------------------------

La Sra. Concejal Guerrero: “Sí, yo querría... Adhiero al espíritu, a la preocupación y a la comunicación, pero querría hacer un pequeño giro en el artículo dos.  Es que el Estado Nacional ha declarado por decreto cuáles son los servicios esenciales; esa declaración de servicios esenciales hace que se pueda tomar una serie de medidas en consideración, como son servicios considerados básicos para la población; entre ellos está el transporte urbano de pasajeros; el transporte público y la carencia de gasoil, además de la actividad turística, que yo respeto mucho y entiendo que es la actividad... una de las actividades más importantes porque se mueve la ciudad, digamos, la población en general se moviliza en función del transporte público y hay muchos otros servicios esenciales como es la salud pública y los servicios de seguridad que necesitan del abastecimiento de gasoil para poder cumplir con sus servicios. Si la policía no tiene gasoil para los vehículos, realmente el servicio está afectado; aquellas... si aquellos motores o grupos electrógenos que se abastecen de este elemento para poder funcionar, en caso de una crisis energética no funcionan, el hospital... Digamos, la crisis es mayor que la cuestión turística. Entonces, yo lo que le pediría al Gobierno Nacional es que garantice la provisión de gasoil, porque lo que el Estado tiene que garantizar es que esos servicios esenciales se cumplan, porque así ha sido declarado. Y fundamentalmente agregaría, no sólo la cuestión de la distancia en función del transporte y la actividad turística, si quieren lo dejamos, pero agregaría básicamente por el funcionamiento de servicios esenciales como es el transporte urbano e interurbano de pasajeros. La gente necesita viajar y nosotros básicamente dependemos del transporte terrestre; por costos; ahí sí  digamos, hay incidencia de (...). Pero querría darle ese giro, por lo cual más allá de las correcciones que ustedes hicieron, aproximadamente en el artículo dos yo agregaría, digamos: “Solicitar a la Secretaría de Energía asegure normal abastecimiento de combustible en los centros de distribución de transporte...”, yo en realidad mi preocupación es por todo el país, pero bueno “…regional y ciudades patagónicas, a los fines de garantizar servicios esenciales; la prestación de servicios esenciales”. Creo que no hace falta aclarar así declarado... y después se puede seguir con la misma redacción”.---

El Sr. Presidente: “Bien. Podría quedar redactado el artículo segundo tal como, la sugerencia de la Concejal Sandra Guerrero entonces: Solicitar a la Secretaría de Energía de la Nación asegure el normal abastecimiento de combustible en los centros de distribución de transporte regional y ciudades patagónicas, a los fines de garantizar el normal funcionamiento y prestación de los servicios esenciales… de los servicios públicos esenciales -coma- donde las grandes distancias y prevalencia de actividad turística tornan vital tal.... y donde las grandes distancias y prevalencia de actividad turística tornan vital tal suministro -punto seguido- asimismo requerir... y continúa el mismo texto. Concejal Alaníz”.-------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius: “Sí, entiendo el espíritu de todos, quería hacer el comentario que si bien no estamos sufriendo hoy por hoy las situaciones que están sufriendo otras localidades a lo largo de todo el país, que ya están, digamos, con la crisis encima, sí nos parecía importante, digamos, también como una forma preventiva, porque si bien están en algunas estaciones de servicio recortando el tema de cuánto cargan de gasoil por persona, la gran preocupación del transporte urbano, ¿sí?, que si llega a no tener no podemos prestar el servicio, ni hablar si la región también está desabastecida, con lo cual no podemos traer, ni siquiera el Estado puede traer de otras localidades el gasoil, para poder prestar sus servicios de transporte urbano. Sabemos que se están manejando, digamos, a medida que va llegando gasoil las estaciones de servicio también están teniendo un margen, digamos, de cargar un poco más o de llenar algunos tanques, pero la preocupación está instalada en la comunidad y por supuesto en todos nosotros, respecto de lo que hablaba recién Sandra, del transporte urbano y todo lo que afecta a la comunidad de Bariloche más allá del turismo, vinculado con su propio abastecimiento”.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Vamos entonces a poner a votación el Proyecto de Comunicación 708/06, de acuerdo a… y con las modificaciones, perdón, que realizáramos recién. ¿Los que estén por la afirmativa?”---------------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Comunicación N° 708/06, siendo aprobado por unanimidad.---------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. Antes de pasar al punto ocho voy a solicitar el cuarto intermedio que planteáramos al comienzo de la sesión. Voy a sugerir que hagamos un cuarto intermedio en función de las dos actividades que se solicitaron aquí, hasta las once y cuarto, son... es un poco más de media hora ¿sí? Once y cuarto estaríamos retomando la sesión. ¿Los que estén por la afirmativa?”----------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------

Siendo las 10:35 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------

Siendo las 12:05 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Cascón, Haneck, Grandío, Martín, Alaníz Gatius, Martínez Infante, Contreras, Breide y García Larraburu.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Siendo las doce cero cinco, y luego del cuarto intermedio continuamos con la sesión ordinaria convocada para el día de la fecha, 28 de septiembre de 2006. Corresponde comenzar con el tratamiento de Resoluciones ad Referéndum”.-------------------------------------------------------

8) TRATAMIENTO DE RESOLUCIONES AD REFERÉNDUM.----------

Siendo las 12:06 hs. ingresa el Sr. Concejal Cejas.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Como hacemos habitualmente le vamos a dar lectura a las descripciones sintéticas de las nueve resoluciones de presidencia que están en tratamiento; en caso de que algún concejal requiera de alguna aclaración puntualmente sobre alguna de ellas, lo hacemos, y si no votamos en bloque las nueve en forma conjunta. Leemos la descripción sintética entonces por Secretaría, de las PCM en tratamiento”.---------------------------------------------

8. 1.- Resolución 276-PCM-06: “Declarar de Interés Educativo, Social y Cultural Municipal las acciones educativas que se desarrollan para la erradicación del analfabetismo”. Autor: Presidente del Concejo Municipal, Sr. Marcelo Cascón.------------------------------------------------------------------------

8. 2.- Resolución 277-PCM-06: “Declarar Evento de Interés Municipal la presentación de los coros “Musicap” y “Campanas”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Director Regional de ADRA, Lic. Oscar Maldonado.--

8. 3.- Resolución 278-PCM-06: “Declarar de Interés Municipal el Pan Dulce Solidario 2006”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Sr. Nicolás Martínez.---------------------------------------------------------------------------------

8. 4.-  Resolución 285-PCM-06: “Declarar Evento de Interés Municipal el Encuentro Nacional de Montaña”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Club Andino Bariloche.----------------------------------------------------------------

8. 5.- Resolución 286-PCM-06: “Declarar Evento de Interés Municipal y Turístico III Exposición de Bonsái & Suiseki Bariloche 2006”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Presidente del Centro de Bonsái, Sr. Esteban Randazzo y Sra. Silvia Correa, integrante de dicho Centro.-----------------------

8. 6.- Resolución 287-PCM-06: “Declarar Evento de Interés Municipal Participación del Festival Coral Purranque Chile”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Director del Coro Melipal, Sr. Rodrigo Dalziel y Sra. Silvia Correa.----------------------------------------------------------------------------

8. 7.- Resolución 288-PCM-06: “Declarar de Interés Municipal Eventos Día Nacional por el Derecho a la Identidad”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Red por la Identidad de los Lagos del Sur, Corriente de Militantes de Río Negro y Neuquen y la APDDHH.--------------------------------------------

8. 8.- Resolución 292-PCM-06: “Declarar evento de Interés Municipal “Violencia laboral en la Administración Pública”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Dr. Leandro Lescano, Colegio de Abogados de San Carlos de Bariloche y Pastoral Social.-----------------------------------------------

8. 9.- Resolución 293-PCM-06: “Declarar evento de Interés Municipal las “Primeras Jornadas Patagónicas Interdisciplinarias de Rehabilitación”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: Consejo Local del Discapacitado y el CIREN (Centro Integral de Rehabilitación Neurológica).----------------------

El Sr. Presidente: “Bien; no sé si algún concejal quiere alguna aclaración puntual vinculada a alguna de estas resoluciones, de lo contrario, vamos a proceder a la votación en bloque de las nueve resoluciones de Presidencia, cuya descripción sintética ha sido leída por Secretaría. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Se someten a votación las Resoluciones 276-PCM-06, 277-PCM-06, 278-PCM-06, 285-PCM-06, 286-PCM-06, 287-PCM-06, 288-PCM-06, 292-PCM-06 y 293-PCM-06, siendo aprobadas por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Guerrero.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobadas por unanimidad con la ausencia de la Concejal Sandra Guerrero. Pasamos al punto nueve del orden del día, Tratamiento de Proyectos con Dictamen de Comisión”.

9) TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON DICTAMEN DE COMISIÓN.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Primero de los proyectos, Proyecto de Ordenanza 676/06. Vamos a darle lectura a la parte resolutiva, por Secretaría”.----------------------

9. 1.- Proyecto de Ordenanza 676/06: “Modificación de la jurisdicción de la Junta Vecinal Llao Llao por desafectación de Villa Llanquihue e incorporación de inmueble”.-----------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 676/06 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 524/06 de fecha 14 de agosto de 2006.-----

El Sr. Presidente: “Bien. Tiene dictamen de la Comisión de Obras y Planeamiento. Le damos lectura por Secretaría. -----------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 102/06 de la Comisión de Obras y Planeamiento.-------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Tiene también dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Concejal Alaníz”.-------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alaníz Gatius da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 166/06 de la Comisión de Gobierno y Legales.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Ordenanza 676/06. corresponde en el artículo tres introducir una modificación, dice, la Junta Vecinal Llao Llao deberá adecuar y presentar ante la Dirección General de Juntas Vecinales su estatuto social modificado; en el artículo primero, a partir de la sanción de la presente; debería decir, a partir de la vigencia de la presente. Así que, conlleva la promulgación. Bien, si ningún concejal va a hacer uso de la palabra vamos a poner a votación el Proyecto de Ordenanza. ¿Los que estén por la afirmativa?”----------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 676/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Sandra Guerrero.------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia de la Concejal Sandra Guerrero. Proyecto de Ordenanza 690/06. Le damos lectura por Secretaría al texto reformulado por el dictamen conjunto de Acción Social y Gobierno y Legales”.-------------------------------------------------------------------

9. 2.- Proyecto de Ordenanza 690/06: “Aprobar contrato de comodato con la Asociación Civil sin fines de lucro “Grupo Encuentro”.------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto reformulado por las comisiones de Acción Social y de Gobierno y Legales.----------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 690/06 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 534/06 de fecha 01 de septiembre de 2006.

El Sr. Presidente: “Bien. Tiene dictamen conjunto de la Comisiones de Acción Social y de Gobierno y Legales. Concejal Contreras”.-------------------

La Sra. Concejal Contreras da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 101/06 de la Comisión de Acción Social y Acta N° 170/06 de la Comisión de Gobierno y Legales.----------------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Ordenanza 690/06. Bien, si ningún concejal va a hacer uso de la palabra vamos a poner a votación el mismo. ¿Los que estén por la afirmativa?”--------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 690/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente las Sra. Concejal Guerrero.--------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia de la Concejal Sandra Guerrero. Proyecto de Ordenanza 691/06. Le damos lectura por Secretaría”.-------------------------------------------------------------------------------

9. 3.- Proyecto de Ordenanza 691/06: “Prórroga plazo establecido en el artículo 1°) de la Ordenanza 488-CM-90”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Alberto Icare. Colaborador: Secretario de Gobierno, Sr. Adolfo Fourés.-------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 691/06 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 536/06 de fecha 03 de septiembre de 2006.

El Sr. Presidente: “Tiene dictamen conjunto de las Comisiones de Acción Social y Gobierno y de Gobierno y Legales. Concejal Contreras.----------------

La Sra. Concejal Contreras da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 101/06 de la Comisión de Acción Social y Acta N° 170 de la Comisión de Gobierno y Legales.--------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Ordenanza 691/06. En el artículo uno dice, prorrogar por el término de diez años más. En realidad el más tiene poco... poco sentido, así que se puede poner solamente aprobar por el término de diez años la cesión en comodato... ¿Sí? Concejal Contreras tiene la palabra”.-------------------------------------------

La Sra. Concejal Contreras: “No; lo que pasa es que ya tienen un comodato que vence en el 2010. A partir del término de ese comodato se prorroga por diez años más”.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Está bien. Dice el artículo primero, prorrogar por el término de diez años la cesión en comodato del inmueble (...) contando a partir del vencimiento de aquél. Bien; si ningún concejal va a hacer uso de la palabra vamos a poner a votación el Proyecto de Ordenanza 691/06 con las correcciones de la  Comisión… del dictamen y mencionadas recientemente. ¿Los que estén por la afirmativa?”----------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 691/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Guerrero.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia de la Concejal Sandra Guerrero. Proyecto de Declaración 693/06”.------------------------------

9. 4.- Proyecto de Declaración 693/06: “Declarar de Interés Municipal los Torneos Argentino “B” y “C” de Fútbol Mayores”.-------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------

El Sr. Presidente: “Tiene dictamen de la Comisión de Acción Social. Concejal Contreras”.-------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Contreras da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 102/06 de la Comisión de Acción Social.-------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien. Se encuentra en consideración el Proyecto de Declaración 693/06. Si ningún concejal va a hacer uso de la palabra vamos a proceder a votar el mismo con las modificaciones realizadas por el dictamen, a través del dictamen de la Comisión de Acción Social. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas se somete a votación el Proyecto de Declaración N° 693/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Guerrero.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia de la Concejal Sandra Guerrero”.-----------------------------------------------------------------------

9. 5.- Proyecto de Comunicación 697/06: “Solicitar al Poder Legislativo Provincial sanción ley transferencia al Municipio del dominio sobre el Cerro Catedral”.--------------------------------------------------------------------------------

Tratado al finalizar el tratamiento del punto 7.2.-------------------------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Comunicación 697/06 ya fue tratado modificando el orden del día, con lo cual finalizaríamos con el punto nueve del orden del día; corresponde pasar al punto diez”.-------------------------------

10) VARIOS.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “En este punto es donde, de acuerdo a lo conversado en el cuarto intermedio vamos a proponer y dar estado parlamentario y al mismo tiempo tratar el Proyecto de Declaración del Concejo Municipal vinculado a la desaparición del señor Julio López, de acuerdo a los hechos que son de público conocimiento. Está elaborando el proyecto la Concejal Sandra Guerrero, por eso no está en este momento en la sesión, está ya prácticamente terminando, yo diría, pediría un cuarto intermedio de unos minutos nomás, a los efectos de finalizarlo. Lo que le pido a los concejales que no nos ausentemos así en cuanto esté listo le damos rápido tratamiento y podemos emitirlo. ¿Los que estén por la afirmativa del cuarto intermedio?”---

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente la Sra. Concejal Guerrero.----------------------------------------------------------------------

Siendo las 12:25 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------

Siendo las 13:03 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Cascón, Haneck, Grandío, Martín, Alaníz Gatius, Cejas, Martínez Infante, Contreras, Breide, Guerrero y García Larraburu.------------------------

El Sr. Presidente: “Bien; pasado el cuarto intermedio vamos a continuar con la sesión del día de la fecha, 28 de septiembre; tal como habíamos quedado antes de iniciar dicho cuarto intermedio, se procedió… la Concejal Sandra Guerrero concretamente, procedió a la redacción de acuerdo a la voluntad de todo el Concejo de emitir una declaración vinculada a la desaparición del señor Julio López, con lo que vamos a dar lectura por Secretaría al Proyecto N° 709/06; Proyecto de Declaración N° 709/06. Luego de leído vamos a aprobar la toma de estado parlamentario y el posterior tratamiento sobre tablas para poder luego ser votado. Le damos lectura por Secretaría”.

10. 1.- Proyecto de Declaración 709/06: “Declarar la adhesión del Concejo Municipal San Carlos de Bariloche a la vigencia del Estado de Derecho y al reclamo de aparición con vida del Sr. Jorge Julio López”. Autores: Concejales Marcelo Cascón, Alicia Grandío y Guillermina Alaníz Gatius (UCR); Negro: Irma Haneck, Hugo Cejas y Fernando Martín (SUR); Beatríz Contreras, Andrés Martínez Infante, y Diego Breide (ENCUENTRO); Silvina García Larraburu (PJ) y Sandra Guerrero (MUP).------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto hasta la última parte de los fundamentos.--------------------------------------------

Siendo las 13:04 hs. se retira el Sr. Concejal Martín.-------------------------------

--------------------------------------------(Final Cassette 2 - Lado 3)-----------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa continúa con la lectura del texto del proyecto.---------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien; en primer lugar entonces, vamos a votar por la toma de estado parlamentario del Proyecto N° 709/06. Del Proyecto de Declaración 709/06. ¿Los que estén por la afirmativa?”--------------------------

Se somete a votación la moción de dar estado parlamentario al Proyecto de Declaración 709/06, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente el Sr. Concejal Martín.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia del Concejal Fernando Martín que tuvo que retirarse recién. Luego vamos a votar por el tratamiento sobre tablas de dicho proyecto. ¿Los que estén por la afirmativa?”.-----------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 709/06, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente el Sr. Concejal Martín.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad. No sé si algún... Vamos a poner en consideración el Proyecto de Declaración recientemente leído. En primer lugar, la autoría está vinculada a todo el Concejo Municipal en pleno, no sé si hay alguna observación al respecto y si algún concejal va a hacer uso de la palabra; bien, procedemos entonces a votar el Proyecto de Declaración 709/06. ¿Los que estén por la afirmativa?”------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Comunicación N° 709/06, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente el Sr. Concejal Martín.------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Aprobado por unanimidad con la ausencia del Concejal Fernando Martín. Siendo las trece cero cinco horas damos por finalizada la sesión ordinaria convocada para el día de la fecha”.-------------------------------

Siendo las 13:05 horas y no habiendo más temas a tratar, se da por finalizada la sesión.----------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

Marcelo Cascón                 Irma Haneck                Alicia Grandío

 

 

 

 

Fernando Martín                           Guillermina Alaníz Gatius                          Hugo Cejas

 

 

 

 

Andrés Martínez Infante          Beatriz Contreras         Diego Breide

 

 

 

 

Sandra Guerrero                   Silvina García Larraburu.