Actas de Sesión

 

ACTA 937/09

 

En la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, en la República Argentina; a los 29 días del mes de octubre de 2009; siendo las 09:16 hs. se reúne el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria, con la presencia de los Sres. Concejales: Por Sur-Frente para la Victoria: Ángel Darío Barriga y Arabela Carreras; por el Frente Grande-Frente para la Victoria, Silvia Paz; por la Concertación para el Desarrollo: Claudio Otano y Laura Alves; por el Partido Socialista, Francisco De Cesare; por el Partido Peronista Crecer con Principios, Silvana Camelli; por el Partido Afirmación para una República Igualitaria: Darío Rodríguez Duch; y por el Partido Provincial Rionegrino: Daniel Pardo.---------------------------------------------

La Sesión es presidida por el Presidente del Concejo Municipal, concejal Ángel Darío Barriga.----------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “…vamos a dar comienzo a la Sesión prevista para el día de la fecha. Informo que el concejal Alfredo Martín informó que iba a estar ausente por problemas de salud. Se encuentra en el orden del día, en el punto número uno, el uso de la Banca del Vecino. Se encuentra en el recinto también el señor Rubén Arístides Terrile. Le voy a solicitar que venga por favor a la mesa. Rubén, por favor, tomá asiento. Le voy a solicitar que hable cerquita del micrófono. Sí, por favor”.-------------------------------------------------------------------------------------------

1) BANCA DEL VECINO: SR. RUBÉN ARÍSTIDES TERRILE, SOBRE BALANCES 2007 Y 2008.------------------------------------------------------------------

El Sr. Rubén Terrile: “Buenos días estimados concejales, presidente. Vamos a charlar un poquito sobre el tema de los balances como primer tema que yo propuse para la Banca del Vecino de hoy. El tema de los balances contables, yo no voy a hacer ninguna exposición. Ustedes saben perfectamente lo que es un balance pero hay algunas cosas que yo quisiera ayudar en función de ir intentando corregir estas cuestiones que nos están pasando en nuestro San Carlos de Bariloche. Sobre el departamento deliberante, la sección tercera, capítulo uno, dice en su artículo trece, perdón, en su artículo treinta y ocho, inciso trece, sancionar los regímenes de contabilidad, contrataciones y servicios públicos que ustedes eso lo van a haciendo en forma concreta. En la sección cuarta sobre el departamento ejecutivo, capítulo único, organización, deberes y atribuciones, el artículo cincuenta y uno, inciso doce, dice que hay obligación de presentar al Tribunal de Contralor el balance anual dentro de los 90 días de cierre del ejercicio y la falta de remisión de ese ejercicio es una seria irregularidad. Esto lo dice la Carta Orgánica. En la sección quinta, del departamento de contralor, capítulo único, tribunal de contralor, deberes y atribuciones en su artículo cincuenta y nueve, inciso uno dice revisar las cuentas generales y especiales, balances parciales (que no se cumplen) y general del ejercicio de la municipalidad y remitir al Concejo Municipal el dictamen sobre la cuenta general del ejercicio dentro de los 60 días de haber sido recibida por el gobierno ejecutivo. También habla del control el artículo sesenta y tres y dice que el Concejo Municipal analiza, controla, dictamina, los estados contables y la ejecución del presupuesto del Tribunal de Contralor. El título 4 de la sección única de la misma Carta Orgánica Municipal habla también del Defensor del Pueblo y dentro de sus disposiciones generales, en el artículo 76 dice que se crea el Defensor del Pueblo cuya función es defender, proteger los derechos, garantías e intereses concretos y difusos de los individuos de la comunidad tutelados por la Constitución Nacional, la Constitución Provincial y esta Carta Orgánica. El título sexto de la sección única del Régimen Económico dice, y acá hablamos específicamente de la cuestión de los estados contables, en su artículo ciento diecinueve, dice que en forma anual y antes del 31 de marzo de cada año el intendente tiene que presentar al Tribunal de Contralor los estados contables del ejercicio fiscal inmediato anterior. Dentro de los 60 días siguientes a su evaluación ese organismo (o sea, el Tribunal de Contralor), deberá dictaminar y conjuntamente con los estados contables, deberá remitir ese dictamen al Concejo deliberante para su consideración. El artículo ciento veinte dice que se establece por ordenanza la forma, lugar, plazos de publicación de los estados contables anuales, los estados de ejecución presupuestaria y la situación del tesoro con el fin de dar conocimiento de los mismos a nuestra sociedad. El artículo ciento veintiuno es un artículo de forma que dice que bueno, los estados contables deben guardar los principios de contabilidad generalmente aceptados. Esto no es nuevo. Yo recuerdo haber estado en la audiencia pública por el tema de las tasas y ya desde ahí informaba que se debían los balances 2005/2006. Esto no demuestra una actitud ejecutiva que corresponda a una administración consolidada y concreta para difundir a toda la población de los números de la municipalidad. El no tener balances significa que hay una desprolijidad en el tipo de conducción que es lo que estamos analizando ahora. Esto trae aparejado una innecesaria calificación de cualquier persona que pueda estar viendo cómo se va llevando la administración en la Municipalidad de San Carlos de Bariloche y nos da mayores costos en todo sentido. Hay mayores costos comerciales y hay mayores costos crediticios. No es lo mismo presentar un balance al día que tener dificultades para presentar y necesitar de créditos y eso va a ser mucho más costoso por uso de la acción financiera. El no tener balance también demuestra una falta de confianza para quien analice cómo está la municipalidad y fundamentalmente hay una deuda muy grande con la población. El pedido que yo les hago, estimados concejales, presidente, que ustedes como representantes de la población que han sido votados, en función de eso, regularicen o promuevan los métodos y formalicen que estos balances estén culminados en 90 días, sin apuros, pero en 90 días, sin apremios, pero en 90 días, como para que todos estemos más conformes con las cosas que se están haciendo y podamos presentar a la Municipalidad de San Carlos de Bariloche como un ejemplo administrativo correcto, respetuoso de la Carta Orgánica, de la Constitución Provincial y de la Constitución Nacional. De esta manera terminaremos, presidente, con este uso y costumbre de dejar los balances para tiempos que están totalmente pasados en todos los estamentos y también han sido sobrepasados los tiempos de la Carta Orgánica. Simplemente es este pedido de construcción, de tratar de terminar esta dificultad que tenemos para que la Municipalidad de San Carlos de Bariloche esté de otra manera. El pedido fundamental, personal, es ése, que arbitren los medios como puedan, de la mejor manera. Yo también me predispongo a colaborar porque no se trata de pedir sino también de aunar fuerzas en función de corregir”.-----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.--------------------------------------------------------

El Sr. Rubén Terrile: “Tengo el otro tema”.-----------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Ah, no sé si quiere hacer alguna consulta sobre el particular, balances o… ¿Sí? ¿Le parece? Hablamos del tema balances. ¿Quiere hacer alguna pregunta el concejal? Concejal Carreras”.-------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “No corresponde dialogar. Tiene que terminar la exposición”.------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Rubén Terrile: “Ah, está bien. Sí, yo tengo otro tema que es cortito. Lo puedo desarrollar y dejamos como finalizada la oratoria. El otro tema es el censo poblacional que yo había pedido y que esto está planteado en la Carta Orgánica. Ni bien la Carta Orgánica salió en funcionamiento, aprobada perdón, se planteó que se hiciera un censo poblacional para tener las estadísticas que se necesitan en función de ir viendo políticamente cómo estamos. Un censo es una estadística básica de población para un fin de gobierno y para una planificación económica y social acorde a las necesidades y a la cantidad de población que tengamos. El territorio, los habitantes, las condiciones de vida de cada uno de sus habitantes, la educación, la salud, la seguridad pública, cultura, turismo, precios, agro, minería, energía, industria, comercio, servicios y bancos, y entidades financieras que también están dentro de nuestro ejido. Esto no se resolvió. Está pendiente esta cuestión del censo poblacional. Obviamente se necesitan presupuestos y considerando la actual administración deficitaria de la municipalidad el gobierno nacional con el censo 2010 nos dejaría armado un poco esta deuda pendiente que tiene el Concejo sobre la Carta Orgánica y hacia el censo poblacional. Entonces, lo importante es, después que salga el censo del año 2010 que ustedes recuerden el artículo 32 que dice que el Concejo Municipal está compuesto por un concejal cada 10.000 habitantes con un mínimo de 11 miembros y que se procederá al ajuste del número de concejales a elegir en el comicio inmediato siguiente sobre la base del último censo que se logre. Ese es el otro pedido, estimados concejales, presidente, que yo hago. O sea, que terminado el censo del año 2010, viendo la estadística que nos quede en San Carlos de Bariloche, se promueva esta cuestión de que podamos elegir más concejales de acuerdo a la representación que se tenga. Ahí estamos. Gracias”.------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Ahora sí, concejal Cejas”.---------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Qué tal, buen día Rubén. En primer lugar agradecer la preocupación por este tema que habitualmente por ahí uno ve que no se le da mucha importancia al mismo. El tema de los balances me refiero. Por ahí, hacer un comentario de alguna de las apreciaciones que vos volcabas en cuanto a por qué estamos en la situación que estamos. Nosotros, vos debés recordar, que al comienzo de la gestión del intendente Icare nos encontrábamos con balances adeudados desde el año 98 en adelante. En el período ese se regularizaron los balances, se fueron reconstruyendo parte de la historia en esos balances hasta el año 2004. En el 2004 se traba el tema de los balances por una cuestión muy sencilla. Nosotros, al empezar a reconstruir la historia de los balances, te decía, fue muy difícil desde el punto de vista de que había mucha documentación faltante, mucha documentación probatoria faltante con lo cual iban quedando remanentes a medida que se iban aprobando los balances que iban a ser resueltos en el balance subsiguiente. De esta manera se podía ir destrabando los balances 1998, 1999, 2000, 2001, etcétera, pasando lo que quedaba sin resolver, ese monto de dinero sin resolver. Entre ellos, para que vos tengas una idea, estaba el famoso tema de las cuentas Lecop. ¿Te acordás de los Lecop? Bien, que todavía hoy siguen en danza si vos mirás el balance 2006 siguen dando vueltas porque hay toda una cuestión comprobatoria de aquel momento, cuánto era el Lecop, porque te acordás que en un momento el Lecop llegó a ser igual que el peso. Es decir, vos ibas a depositar al banco Lecop y te lo tomaban, te lo asignaban o figuraba como pesos. Por lo tanto, se perdió en su momento el control de cuánto era en Lecop porque había cuentas separadas. Te doy este ejemplo para que tengas una idea, puntualmente, por qué se traba. La cuestión que llegamos al balance del 2004. En el 2004 hay una apreciación del Tribunal de Cuentas de ese momento donde hace un dictamen que no dictamina, es decir, ni por el sí ni por el no. Es un ni. Con lo cual esto generó todo un problema en una discusión de casi un año que llevó destrabar esta cuestión porque no terminaba de decir lo apruebo o rechazo. Finalmente, a partir de esa discusión fue haciéndose modificaciones y correcciones al balance que se estaba discutiendo, el del 2004 para que finalmente el tribunal dictaminara favorablemente y ahí se pudo destrabar el balance 2004. ¿Qué pasa con los otros? Obviamente, vos sabés muy bien que no puedo generar los otros balances que vienen para adelante hasta tanto no esté aprobado el anterior, porque son una cadena, están enganchados unos con otros. Hasta tanto no estuviera el del 2004 no se podía sacar el del 2005 porque tenía que estar aprobado primero el del 2004. Así fue que se demoró de la cadena que se venía trayendo de emprolijamiento en materia de balances se frena ahí y se da este alto de prácticamente un año, un año y medio, hasta que se destraba el del 2004 para poder después poder presentar el del 2005 y ahora hace poquitos días nos acaba de ingresar al Concejo el del 2006. Lo que el Concejo puede hacer en esta materia, te diría, es bastante poco. ¿Por qué? Porque hasta tanto no se van aprobando… Ahora vamos a aprobar el del 2006, por lo tanto el del 2007 no se puede elaborar hasta tanto no esté aprobado este. Puede tener una elaboración en borrador pero no puede estar sacado o poniéndose en consideración hasta tanto no esté aprobado por el Concejo deliberante el del 2006. Entonces, recién ahora una vez que aprobemos este que entró, que acaba de ingresar hace poquitos días, recién se va a poder presentar el del 2007. Obviamente, después el mismo proceso para el del 2008. Así que en esto quería aclarártelo porque no es una cuestión de mayor o mejor voluntad del Concejo deliberante en acelerar un proceso de reconstrucción que todos lo queremos. Yo coincido ciento por ciento con lo que vos decís porque obviamente marca claramente cuál es la realidad del municipio contar con un balance, lo mismo que con un presupuesto. Pero sabido es que la historia de dónde venimos, que no hay que olvidarla porque esto está totalmente vinculado a la historia de otros momentos que se vivieron en el municipio, donde era muy difícil reconstruir. Para que vos tengas una idea, se llegó a encontrar, hasta había comprobantes desparramados en los pasillos ¿sí? Con lo cual había que reconstruir una historia que prácticamente había estado totalmente desbordada. Y eso fue lo que se fue armando y bueno, llegado hasta hoy contar con el 2006. La idea sí, obviamente, a medida que vayan acercándose los balances, este Concejo los va a tratar urgentemente o lo más rápido posible porque eso permite al Ejecutivo tener un municipio ordenado, pero además, como vos decías, a todos vecinos conocer cuál es la realidad a ciencia cierta de lo que se tiene en materia de números y económico financiero del municipio. Pero quería aclararte esto porque si no pareciera como que hay un problema en el Concejo que no queremos acelerar un proceso. Y no se pueden acelerar hasta tanto no se va dando la cadena de aprobaciones de los mismos. Nada más. Gracias”.----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Alves”.--------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: “Sí, yo lo que quería señalar que este mismo pedido de Rubén Terrile tiene que ser hecho al Tribunal de Contralor porque a nosotros nos llega hoy, toma estado parlamentario el balance del 2006 y se había demorado la presentación ya de este balance con dictamen del Tribunal de Contralor y todo porque se estaba terminando el balance 2007 y 2008. Pero por trascendidos en los medios periodísticos yo tengo entendido que el Tribunal de Contralor ha dicho que no puede en menos de cuatro meses emitir su dictamen con respecto a estos dos balances. Por eso, señalando lo que decía el concejal Cejas, si nosotros tuviéramos antes de los 90 días resuelto el tema de los dictámenes, entregados después por el Ejecutivo esos balances al Concejo deliberante y tomara estado parlamentario, ahí es donde empieza nuestra responsabilidad para poder acelerar los tiempos y tener la aprobación de estos instrumentos. Esto es lo que quería señalar. Por eso digo que sería importante hacer extensiva esta preocupación y este pedido también al Tribunal de Contralor. Gracias”.------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Cejas”.-------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, me había quedado un parrafito que me lo hizo acordar Laura recién con lo que decía. Vos marcaste en un punto de tener la tranquilidad. Hay una cosa que no es menor, que cambió la Carta Orgánica, y que todavía creo yo no terminamos a acostumbrarnos al funcionamiento, que es haber cambiado el Tribunal de Cuentas al Tribunal de Contralor. En esto que vos decís poder tener la tranquilidad que se va administrando bien. El cambio sustancial que tiene es que el Tribunal de Cuentas operaba después del hecho. El Tribunal de Contralor, en cambio, puede operar antes, durante y después del hecho. Por lo tanto, puede evitar situaciones que ha vivido el municipio que se daban porque justamente ya actuaba sobre el hecho consumado o el mal manejo de la hacienda pública ya consumado. Lo que cambia en el Tribunal de Contralor es que hoy puede estar auditando cualquier proceso y cualquier paso de la operación o el acto administrativo que termine desencadenando en algún costo o en movimiento económico para la municipalidad. Por eso, si bien digo no nos durmamos en los laureles, pero tenemos hoy un órgano que ha cambiado su función y que hoy permite controlar mucho más ampliamente el manejo de la finanza. No solo de la finanza sino también del cumplimiento de las funciones del funcionario público con respecto a la normativa. Así que también en ese sentido, por eso coincido con lo que dice Laura. En este sentido, el Tribunal de Contralor juega un rol hoy mucho más destacado que lo que tenía antes como Tribunal de Cuentas, simplemente, que muchas veces nos encontrábamos que aunque bueno, podía tomar medidas, pero ya el desastre estaba hecho. Ahora podemos evitar que llegue, se puede a través del Tribunal de Contralor si el Tribunal de Contralor actúa rápidamente podemos evitar esto. De hecho ayer el presidente estaba pidiendo o solicitó si no me equivoco ya, o va a solicitar, una auditoría, por ejemplo, en la Escuela La Llave a efectos de evitar males mayores que después nos encontremos con hechos consumados mucho más graves de lo que podamos tener hoy. Esa herramienta antes no la teníamos. Hoy se puede operar desde el Tribunal de Contralor y tiene todas las facultades para hacerlo ¿no? Gracias”.------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Rubén”.------------------------------------------------------------------

El Sr. Rubén Terrile: “Sí, yo entro en contradicción con lo que dice la Carta Orgánica que establece 60 días que tiene el Tribunal de Contralor como para hacer el dictamen y presentarle al Concejo deliberante la cuestión ya terminada. El tema se da, concejal, que se nos ha escapado mucho tiempo. No es nada hacer una prórroga de 30 días o de 60 días más pero venimos con muchos años de prórroga. Ese es el problema fundamental que en mi opinión tendríamos que entre todos ver cómo vamos revirtiendo. Por eso decía que, sin apuros, porque los números no se pueden resolver con apuro, hay muchas cosas que vienen detrás y es cierto, pero resolver satisfactoriamente dentro de los cánones aceptables y dejar toda esta imagen que no nos corresponde porque nadie quisiera tener un balance tan atrasado ¿no es cierto? Nadie hace las cosas para tener un balance tan atrasado aunque alguno puede llegar a meter alguna piedra como para atrasarnos todas estas cuestiones. Es decir, esa era la contracción Laura que yo tenía entre lo que decía la Carta Orgánica de los 60 días y la prórroga que puede pedir el Tribunal de Contralor”.--------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Otano”.-------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Otano: “Sí, Rubén, vos en tu segunda exposición analizaste un poco este asunto de relevamiento poblacional que está en la Carta Orgánica y que, si bien no se ha cumplido porque es muy complicado a veces desde los estados municipales elaborar convenios con estadísticas al no disponer de un servicio local de estadísticas y censos hay que firmar convenios a veces con la provincia o con la nación, no se ha podido concretar pero sí es verdad que el año que viene está existiendo un censo nacional, creo que en marzo o en abril, por ahí. Con lo cual, vamos a contar para las próximas elecciones del 2011 con una base actualizada de nuestra realidad demográfica y eso va a generar seguramente, indudablemente, mayor cantidad de concejales, por lo menos, para las próximas candidaturas. Si eso también tiene un reflejo claro en lo que vos también decías, y lo va a tener, mayor representación de partidos políticos porque genera un cálculo del sistema de representación poblacional, del sistema D'Hondt, mucho más amplio. Con lo cual, indudablemente va a reflejar más claramente lo variopinto que es nuestra realidad política acá en Bariloche”.-------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “¿Algún concejal? Laura”.----------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: “Sí, adhiriendo a lo que decía el concejal Otano, si podemos llegar con todos los estudios hechos para la división del ejido, no solamente vamos a tener mayor representación sino la verdadera representación poblacional porque ya los resultados no van a estar dados en función de mesas que usan el criterio alfabético sino que las mesas van a representar a los intereses y las tendencias de cada uno de los sectores de la ciudad, dividida en circuitos o en distritos. Entonces, la lectura política de todo el mapa de Bariloche va a ser totalmente distinta y creo que mucho más genuina ¿si?”---------------------------------

El Sr. Presidente: “Bueno, muy bien, Rubén en nombre de todo el cuerpo voy a agradecer la presencia tuya acá, que hayas hecho uso de esta herramienta que ha creado la reciente Carta Orgánica Municipal. Muchísimas gracias y oportunamente vamos a darte un certificado. Por problemas técnicos hoy no lo podemos tener pero vamos, personalmente lo llevaré a tu oficina. Muchas gracias”.------------------

El Sr. Rubén Terrile: “Muchísimas gracias a todos”.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien. Punto 2 del orden del día. Informes de presidencia. Pasamos al punto 3. Homenajes, conmemoraciones y actualidad política. Concejal Carreras”.---------------------------------------------------------------------------------------

2) INFORME DE PRESIDENCIA.-------------------------------------------------------

3) HOMENAJES, CONMEMORACIONES Y ACTUALIDAD POLÍTICA.----

La Sra. Concejal Carreras: “Muchas gracias Sr. Presidente. Yo quisiera de algún modo dejar reflejado en la Sesión de hoy, en el acta de la Sesión de hoy, la preocupación que hemos estado expresando públicamente por el estado de la economía de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche. Es una preocupación que ha ido creciendo, la venimos señalando ya desde hace por lo menos un año, y señalándole en oportunas reuniones con el señor intendente que entendíamos que el rumbo económico de la municipalidad no estaba bien conducido, que las medidas que se estaban tomando no eran medidas que contribuyeran al ordenamiento de las cuentas públicas sino que por el contrario eran medidas que tendían al desaliento de los contribuyentes. Desaliento que se da por diferentes cosas, por las propias medidas económicas, por la falta de servicios por parte de la municipalidad en todos los órdenes. Es decir, está faltando recolección de basura, está faltando el arreglo de las calles, las obras que se realizan se rompen antes de ser inauguradas. Todo esto, entendimos desalentaba la recaudación porque los vecinos estaban optando por retener el dinero que debería estar en manos de la municipalidad. La situación, lejos de mejorar fue empeorando. A tal punto que hoy nos encontramos con una deuda exigible de 11.688.643 (once millones seiscientos ochenta y ocho mil seiscientos cuarenta y tres pesos) al 27 de octubre a lo que deberá sumarse para la liquidación de sueldos por lo menos 4.500.000 (cuatro millones y medio) de pesos sin contar en esto las cargas sociales. Esto nos lleva a una deuda exigible por encima de los 15.000.000 (quince millones). ¿Qué quiero decir con esto, Sr. Presidente? Una deuda exigible es aquella que se genera por haber emitido las órdenes de pago pero no tener dinero para solventarlas. Quiere decir, hay órdenes de pago por más de 11.000.000 (once millones) de pesos que se van a ir, insisto, a más de 15.000.000 (quince millones) de pesos en estos días y no hay dinero para solventarlo. A esto hay que sumarle el resto de la deuda municipal que también ha ido creciendo que nos lleva a, dependiendo del día, por encima de los 30.000.000 (treinta millones) de pesos. Debe estar en el orden de los 32.000.000 (treinta y dos millones). En este contexto, Sr. Presidente, se han tomado una serie de medidas en relación con la recaudación, que entendemos, también desalientan. Nos referimos a la ya mencionada derogación de la ordenanza 1800-CM-08 que fue largamente discutida, la derogación de la zonificación de la ordenanza 1800-CM-08. Creíamos ya de por sí que el anuncio del actual intendente Cascón, de la derogación de esta ordenanza, había producido una rebelión fiscal entre los contribuyentes. Pero nada esto. Se agravó porque la derogación no fue acompañada por una nueva propuesta. Pasó más de un año, un año y medio, sin una nueva propuesta de zonificación con lo que volvimos para atrás al año 1996 en la zonificación existente. Pensemos cómo ha cambiado la ciudad desde el año 1996 hasta ahora, cómo las zonas que antes eran rurales ya no lo son, son barrios residenciales de alto nivel adquisitivo y sin embargo siguen pagando tasas a valor rural. Estamos hablando de 10, 12, 15 pesos bimestrales. Imaginen cómo un municipio puede solventarse cuando un vecino paga 5, 6 pesos mensuales por las tasas. Otra medida que entendíamos desalentaba el correcto cumplimiento de las obligaciones fiscales fue la moratoria. Nosotros entendemos que una moratoria es un mensaje para los evasores, un mensajes que indica que más adelante siempre habrá una nueva oportunidad y que esa nueva oportunidad va a venir sin intereses y con descuentos. Entonces, cuando la municipalidad se ve en crisis recurre a la moratoria para recaudar lo que se puede y los vecinos siguen recibiendo el mensaje desalentador. Últimamente también surgió una resolución a través de la cual el intendente anuncia que no va a ejecutar deudas inferiores o iguales a los 3.000 pesos. Esto surgió a partir de que se presentó un informe de ejecución de una vecina que por cierto no estaba en condiciones de pagar. Nosotros consideramos que una medida que generalice esta suerte de, es casi un paso previo a la condonación de la deuda a tantos vecinos… Porque pensemos que el valor de las tasas hoy hace que para acumular 3.000 pesos deban pasar varios años. Es decir, la mayoría de los vecinos no acumulamos con el municipio una deuda de 3.000 pesos hasta pasados varios años. Esta generalización nos parece nuevamente un desaliento para quien opta, como muchos de nosotros de pagar las tasas al día o incluso por adelantado. Esto no quiere decir que no acordemos con que se analicen las distintas situaciones. Hay vecinos que realmente están en una situación crítica en la economía personal y familiar y no pueden afrontar las tasas. Esto antes se resolvía con un informe social, se analizaba cada uno de los casos y en caso de que correspondiera se eximía del pago. Hoy, la municipalidad, se ahorra el trabajo de tener que ir casa por casa a ver cuál es la situación cosa que es indispensable en el municipio, Acción Social del municipio tiene que estar conociendo la realidad de cada uno de sus vecinos, y directamente se opta por una medida general que entendemos perjudica muy fuertemente la recaudación municipal. A esto podemos sumar una serie de otras medidas que entendemos perjudican las arcas municipales tales como el no cobro del estacionamiento medido que a partir de que caducó el convenio con la empresa Altec la municipalidad no asumió ninguna forma de control del estacionamiento ni de cobro del mismo. Esto implica que no solo no hay un ordenamiento vial cosa que es absolutamente indispensable sino que una muy buena fuente de ingresos, sumamente interesante, a través de la cual se podría recaudar diariamente un importe que podría volcarse inmediatamente al control del tránsito, sabemos por ejemplo que no hay la suficiente cantidad de inspectores, bueno ...”------------------

----------------------------------------(Final Cassette 1   -  Lado  A)-----------------------

La Concejal Carreras: No hemos encontrado una política al respecto. Lo mismo ocurre con la publicidad en la vía pública, un negocio muy pero muy interesante para quien lo explota. Hasta hace muy poco la empresa era Publicidad Sarmiento quien explotaba los famosos “chupetes”, lo que se llama “chupetes”, que es donde se pega la cartelería pública. Hasta hace un tiempo atrás había un convenio con la empresa Sarmiento, convenio que se dejó sin efecto pero no se reemplazó por ningún otro, no se está explotando la cartelería en vía pública y lo que es aún peor sigue habiendo carteles de publicidad en esos espacios municipales. Es decir, se usa y no se cobra. Entonces estamos en un problema al que se suman cuestiones cotidianas, como por ejemplo, que la municipalidad no imprime comprobantes de pago por lo que en las ventanillas de pago municipales no se puede recaudar porque no hay comprobantes de pago. Entonces, estamos ante una situación de una enormísima deuda, con una crisis que se nota en todos los aspectos del desempeño municipal y resulta que no ponemos como prioridad la recaudación. El secretario de Hacienda, el secretario de Economía de la municipalidad, Federico Lutz, había anunciado mediáticamente el envío de un proyecto de una agencia de recaudación, de la creación de una Agencia de Recaudación. Ese proyecto, Sr. Presidente, nunca entró al Concejo Municipal así que no lo hemos podido considerar. Vimos que estamos en crisis, vemos que la recaudación lejos de aumentar decrece y resulta que los gastos aumentan geométricamente. Hemos sido testigos de 19 (diecinueve) nuevas contrataciones en el mes de octubre, 19 nuevas contrataciones que no sabemos sobre la base de qué cálculo presupuestario han sido realizadas. Estas 19 nuevas contrataciones corresponden parcialmente a designaciones de tipo político con funciones de tipo político donde figura, por ejemplo, dentro de la descripción de las funciones el cargo de asesor, asesor general, no se sabe tampoco a qué área corresponde y además con abultados salarios como por ejemplo expresa la resolución de nombramiento el 67 (sesenta y siete) por ciento del sueldo del intendente más zona fría que sabemos que es un porcentaje muy importante. Además de esto, sí se han designado una importante cantidad de personal destinada al Vertedero Municipal y recordemos que no fue resuelta la situación de la contratación de la empresa que hacía la custodia en el Vertedero Municipal, situación que, probablemente también vuelva a la Municipalidad como algún juicio que debamos afrontar económicamente. Todo esto, Sr. Presidente, nos hace señalar una fuerte preocupación. No vemos que el gobierno esté con un rumbo claro. Somos testigos de discusiones entre los funcionarios y el señor intendente, discusiones que se hacen a través de los medios de comunicación, somos testigos de anuncios que realiza el Intendente y luego son desmentidos o cuestionados por el secretario de Economía y a la inversa, anuncios del secretario de Economía que no son ratificados por la palabra del Intendente. Todo esto, entendemos, que además produce una crisis a nivel institucional. A la crisis económica le sumamos una crisis institucional que realmente nosotros hemos intentado, desde el Concejo Municipal, evitar, hemos intentado apoyar a la gestión del Intendente Cascón para que pueda desempeñarse en su cargo pero no vemos a lo mejor la misma actitud de su propio Gabinete. Sumamente preocupante. Todo esto nos ha llevado a plantear la necesidad de que el intendente concurra en carácter obligatorio a este Concejo Municipal. Lo citamos el miércoles pasado, no asistió, vino en su lugar el señor Federico Lutz. Creemos que no es suficiente. Necesitamos la presencia del señor Intendente, queremos saber cuál es su política. Por lo que vamos a solicitar, y ya lo hemos hecho, hemos pedido un dictamen de la Asesoría Letrada, para saber si podemos proponer la figura de interpelación para el Intendente municipal. Creemos que la situación económica lo amerita, que la crisis política a la que nos ha sumido el gobierno lo amerita, así que vamos a insistir en la figura de interpelación. En caso de que no podamos interpelar al intendente vamos a pedir la interpelación de sus funcionarios. Y además vamos a pedir la presencia, como lo marca la carta orgánica, de carácter obligatorio del Intendente municipal. Gracias Sr. Presidente”.--------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 9:40 hs. se retira el Concejal Otano.-----------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Algún otro concejal va a hacer uso de la palabra en el punto 3. Pasamos al punto 4, Comisiones y representaciones especiales”.----------------------

4) COMISIONES Y REPRESENTACIONES ESPECIALES.----------------------

El Sr. Presidente: “¿Algún representante nuestro, algún organismo externo?”-------

5) APROBACIÓN DE ACTAS.-----------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: "Pasamos al punto 5, Aprobación de actas 932, 933 y 934 del año 2009. ¿Los concejales que estén por la afirmativa de su aprobación? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Alfredo Martín y el concejal Otano”.-----------------------------------------------------------------

Se someten a votación las actas 932, 933 y 934 del año 2009, siendo aprobadas por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.-------------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Carreras”.----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente quisiera solicitar una modificación en el orden del día debido a la presencia de un grupo de vecinos de nuestra comunidad que vienen interesados en el Proyecto de Declaración 477-09 y el Proyecto de Declaración 478-09. Son todos representantes del Centro Educativo de Nivel Medio para Trabajadores por lo que pediría que tomen estado parlamentario estos proyectos y puedan ser tratados sobre tablas como lo indica el orden del día original”.----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Hay una moción. Corresponde someter a votación. Los concejales que estén por la afirmativa de la modificación del orden del día. Queda aprobada la moción de la concejal Carreras”.---------------------------------------------

Se somete a votación la moción de alterar el orden del día, para dar tratamiento a los Proyectos de Declaración 477/09 y 478/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.-----------------

El Sr. Presidente: “A continuación, dentro del punto 6 del orden del día tratamos el Proyecto de Declaración 477/09”.----------------------------------------------------------

6.- TOMA DE ESTADO PARLAMENTARIO DE LOS PROYECTOS INGRESADOS.--------------------------------------------------------------------------------

6. 20.- Proyecto de Declaración 477/09: “Declarar de interés municipal y educativo el libro “Reconociendo nuestro trabajo docente”. Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras, Lic. Ángel Darío Barriga (FpV-SUR); Prof. Alfredo Martín (FG-FpV); Laura Alves (CpD); Silvana Camelli (PCcP); Daniel Pardo (PPR); Dr. Darío Rodríguez Duch (ARI) e Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradora: Sra. Teresa Schunk (Secretaria Partido SUR). --------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto de Declaración 477/09, en su descripción sintética.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “El proyecto tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Otano y Martín el tratamiento sobre tablas al proyecto 477/09”.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 477/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano-------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Declaración 478/09”.-----------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto de Declaración 478/09, en su descripción sintética.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. 21.- Proyecto de Declaración 478/09: “Declarar evento de interés municipal y educativo el proyecto del CENMT”. Autores: Concejales Lic. Arabela Carreras, Lic. Ángel Darío Barriga (FpV-SUR); Prof. Alfredo Martín (FG-FpV); Laura Alves (CpD); Silvana Camelli (PCcP); Daniel Pardo (PPR); Dr. Darío Rodríguez Duch (ARI) e Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradora: Sra. Teresa Schunk (Secretaria SUR). -----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Otano y Martín el tratamiento sobre tablas del proyecto 478/09”.-----------------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 478/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “¿Concejal Carreras?”---------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente, quisiera solicitar que se leyera solamente la parte resolutiva de los proyectos”.------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, una moción de leer la parte resolutiva a estas dos declaraciones. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado, entonces. Se va a dar lectura a la parte resolutiva de ambos proyectos de declaración”.-----------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar lectura a la parte resolutiva de los Proyectos de Declaración 477/09 y 478/09 siendo aprobada por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.----------------------------------------------------

8.- TRATAMIENTO DE PROYECTOS SOBRE TABLAS.------------------------

El Sr. Presidente: “Solicito que por Coordinación se de lectura al proyecto de Declaración 477/09”--------------------------------------------------------------------------

8. 6.- Proyecto de Declaración 477/09: “Declarar de interés municipal y educativo el libro “Reconociendo nuestro trabajo docente”.----------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del Proyecto de Declaración 477/09 en su parte resolutiva.------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Concejal Carreras”.--------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente, primero quisiera introducir unas modificaciones de forma. Habría que agregar entre los autores de este Proyecto de Ordenanza al concejal Francisco De Cesare que no pudo firmarlo oportunamente pero que acompaña este proyecto. Asimismo quisiera agregar la palabra y educativo, de interés municipal y educativo en el artículo primero. Esto en cuanto a la forma. En cuanto al contenido Sr. Presidente, quisiera destacar en el caso de ambos proyectos la importancia que tiene esta institución en nuestra comunidad y la inserción que tiene en nuestra comunidad. El Centro Educativo de Nivel Medio para Trabajadores se inició como una experiencia educativa diferente a todas las propuestas educativas que existían en nuestra comunidad para los adultos. Tiene una serie de particularidades, algunas de las cuales pudieron ser conservadas a lo largo del tiempo, otras de las cuales se fueron perdiendo porque en general, desde el sistema educativo se tiende a una unificación sin terminar de comprender que las particularidades de los alumnados, las particularidades de las personas, muchas veces requieren propuestas educativas distintas. El Centro Educativo funciona, entre algunas de sus características, con dos profesores que trabajan simultáneamente frente al curso, conserva algunas horas de trabajo institucional lo cual resulta indispensable para la planificación de las actividades y para el seguimiento de las necesidades de cada alumno como persona, como individuo. Todo esto hace, ha hecho a lo largo de los años, que el Centro Educativo para Trabajadores Eloísa Martegoutte de Ramos Mejía tenga un alto nivel de retención cosa que no ocurre en muchos otros centros educativos para adultos porque tenemos que entender que la realidad del adulto que trabaja complica su desempeño escolar y si no se atiende esta particularidad muchas veces las personas, en particular en su mayoría mujeres madres, deben abandonar sus estudios priorizando, a lo mejor, otras de sus necesidades que se consideran prioritarias. En este sentido, hemos venido planteando la necesidad de normalizar esta experiencia educativa desde el aspecto administrativo porque el Centro Educativo para Trabajadores no tiene una resolución definitiva de funcionamiento. Este reclamo ha sido elevado a las autoridades de educación en numerosas ocasiones. Muchos funcionarios de distinto orden de nivel provincial y también local han mostrado su interés por la escuela pero nunca esto se ha plasmado en una resolución que garantice el funcionamiento del Centro Educativo para Trabajadores tal como la propuesta y el proyecto educativo lo plantean. Este reconocimiento es un reconocimiento a la trayectoria pero también es un pedido a las autoridades de educación que tengan en cuenta la necesidad que esta escuela perdure en el tiempo. Gracias Sr. Presidente”.--------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias concejal Carreras. Estamos en condiciones… Perdón concejal Alves, tiene usted la palabra”.-------------------------------------------

Siendo las 9:59 hs. se retira la Concejal Camelli. ---------------------------------------------------

Sra. Concejal Alves: “Sí, le quería consultar a la concejal Carreras que es la iniciadora de esta propuesta si no corresponde poner Centro Educativo y además ponerle el nombre de Eloísa Martegoutte porque yo creo que el nombre de Eloísa hace a la esencia y al origen del trabajo que viene desarrollando el centro porque quienes la hemos conocido sabemos cuál fue su intencionalidad en el momento de trabajar en condiciones muy difíciles y muy adversas en este proyecto que realmente ella lo amaba. Gracias”.----------------------------------------------------------

Siendo las  10:02 hs. ingresa el Concejal Camelli.----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Carreras”.----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sí, Sr. Presidente, agradecer a la concejal la sugerencia, me parece realmente muy, muy atinada. Lo comparto por el reconocimiento a la labor de Eloísa y por el cariño personal que realmente sentimos muchos por ella. Sólo hacer una aclaración que los iniciadores de este proyecto hemos sido varios concejales, el concejal Duch, el concejal Alfredo Martín que hoy no puede estar, que hemos sido parte del cuerpo de docentes, incluso el concejal Martín es todavía docente de la escuela. Entonces, solicitamos agregar al nombre Centro Educativo de Nivel Medio para Trabajadores Eloísa Martegoutte… de Ramos Mejía. Gracias”.------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, con las modificaciones introducidas al Proyecto de Declaración 477/09 vamos a someter a votación al mismo. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias del concejal Martín y Otano el Proyecto de Declaración 477/09”.---------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 477/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.-------------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “A continuación vamos a pedir la lectura del Proyecto de Declaración 478/09. Previo a ello voy a dejar en ejercicio de la presidencia a la concejal Camelli. Me ausento un instante”.------------------------------------------------

Siendo las 10:03 hs. se retira el Concejal Barriga. --------------------------------------------------

Momentáneamente se hace cargo de la Presidencia del Cuerpo, la Vicepresidenta Primera, Concejal Silvana Camelli. ---------------------------------------------------------

8. 8.- Proyecto de Declaración 478/09: “Declarar evento de interés municipal y educativo el proyecto del CENMT”.--------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del Proyecto de Declaración 478/09 en su parte resolutiva.------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Ponemos a consideración el Proyecto de Declaración 478/09. ¿Algún concejal va a hacer uso de la palabra? Concejal Carreras”.----------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente habría que agregar los nombres de los autores del libro. Ah, no, perdón, entendí mal la sugerencia de la secretaria. Es agregar al concejal Francisco De Cesare como autor, por favor”.----------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, con la moción de la concejal… Sí, concejal Francisco De Cesare”.------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Sí, falta agregar lo que la concejal Alves sugirió y que aceptó la autora que es agregar en el artículo primero el nombre de la señora de Ramos Mejía”.---------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, entonces con la moción de la concejal Carreras y la moción del concejal Francisco De Cesare ponemos a votación el Proyecto de Declaración 478/09. ¿Los que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Otano, Martín y Barriga”.---------------------------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 478/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Otano y Barriga.--------

La Sra. Vicepresidente: “Continuamos con el orden del día y vamos a pedir un cuarto intermedio de cinco minutos. Los que estén por la afirmativa, por favor. Queda aprobado por unanimidad. Gracias”.-----------------------------------------------

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausentes los Sres. Concejales Martín, Otano y Barriga.---------------------------------------------------------------------------- ---

Siendo las 10:05 hs. da inicio al cuarto intermedio.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 10:21 hs. se reanuda la Sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Carreras, Rodríguez Duch, Pardo, De Cesare, Camelli, Paz, Cejas y Barriga y la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Alves y Otano. -----------------------------------------

 El Sr. Presidente: “10 y 21 minutos luego del cuarto intermedio con la presencia de los concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Camelli, Paz, Cejas y Barriga damos comienzo a la Sesión con las ausencias de los concejales Otano, Martín y Alves. Punto 6 del orden del día, Toma de estado parlamentario de proyectos ingresados.--------------------------------------------------------------------------------------

6) TOMA DE ESTADO PARLAMENTARIO DE LOS PROYECTOS INGRESADOS.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 457/09”.-------------------------------------

6. 1.- Proyecto de Ordenanza 457/09: "Aprobar convenio Secretaría Interior y Políticas Nutricionales Ministerio Familia y Municipalidad Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Desarrollo Social, Norma Gómez; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos; Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini.------------------------------------------------------------- ---------------------------

El Sr. Presidente: “La ruta del proyecto es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 458/09”.-----------------------------------

6. 2.- Proyecto de Ordenanza 458/09: "Aprobar convenio entre Secretaría Interior Políticas Nutricionales Ministerio Familia y Municipalidad Bariloche”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Desarrollo Social, Norma Gómez; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos; Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini. ------------------------------------------------------------- --------------------------

El Sr. Presidente: “La ruta es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 459/09”.-------------------------------------------------

6. 3.- Proyecto de Ordenanza 459/09: "Aprobar convenio Secretaría Interior y Políticas Nutricionales Ministerio Familia y Municipalidad Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Desarrollo Social, Norma Gómez; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos; Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini.------------------------------------------------------------- --------------------------- 

El Sr. Presidente: “La ruta del proyecto es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 460/09”.-----------------------------------

6. 4.- Proyecto de Ordenanza 460/09: "Aprobar Convenio entre Consejo Programas Empleo y Capacitación Laboral y Municipalidad Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Desarrollo Social, Norma Gómez; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini.------------------------------------------- --------------------------------------------- 

El Sr. Presidente: “La ruta es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 461/09”.-------------------------------------------------

6. 5.- Proyecto de Ordenanza 461/09: "Acordar Pliego Licitación Pública adquisición de combustibles". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini. ---------------------------------------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Ordenanza tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Martín, Otano y Alves, el tratamiento sobre tablas”.---------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 461/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Alves y Otano.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Declaración 463/09”.------------------------------------

6. 6.- Proyecto de Declaración 463/09: "Declarar de Interés Municipal la Caravana de Motocicletas “Doble Pilcaniyeu Histórica". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Subsecretario de Deportes, Prof. Juan Pablo Muena. ------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Declaración tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes el tratamiento sobre tablas al proyecto 463/09”.-----------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 461/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Alves y Otano.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 464/09”.-------------------------------------

6. 7.- Proyecto de Ordenanza 464/09: “Aprobar parámetros urbanísticos parcelas 19-2P-P-10-02C, 19-2P-P-10-01D, autorizar planteo urbanístico parcelas 19-2P-P-10-02C, 19-2P-P-10-01D, 19-2P-003-1B”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias y Subsecretario de Medio Ambiente, Ing. Pablo de Brito. ------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.---------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, Sr. Presidente, simplemente para que quede también en actas sería importante aclarar que este proyecto en el día de ayer, de la Comisión Legislativa, se había resuelto enviar una nota al Intendente atento a los… acontecimientos y lo último que ha ocurrido en función de que el proyecto no, en principio, hay versiones de que el proyecto no estaría acorde a lo que se había establecido. Hay una nota que se enviaría de acá a efectos de que el Intendente rectifique o ratifique la posición con respecto a si este es el proyecto que debe ser tratado. Por lo tanto, me interesa que quede en actas para los tiempos del Concejo deliberante, que en función de esa respuesta será puesto en consideración el proyecto. Gracias”.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “A la consulta, informo al cuerpo que la nota a la que hace referencia el concejal Cejas salió hoy a primera hora de la mañana. La ruta del Proyecto de Ordenanza 464/09 es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales. Proyecto de Declaración 465/09”.---------

6. 8.- Proyecto de Declaración 465/09: “Declarar de interés comunitario, cultural  y recreativo el Festival de Música y Danza Folklórica “Alta Carpa Coplera”. Autor: Concejal Darío Rodríguez Duch. Colaboradores: Ing. Gabriel Bagur, Lic. Ana Ochoa Castellanos, Cristina Painefil y Viviana Gelaín. -------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes el tratamiento sobre tablas del Proyecto de Declaración 465/09. Proyecto de Declaración 466/09”.--------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la solicitud de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 465/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Alves y Otano.----------------------------------------------------------

6. 9.- Proyecto de Declaración 466/09: “Declarar persona no grata al Sr. Rodolfo Patricio Florido, DNI 10.962.654”. Autores: Concejales Dr. Darío Rodríguez Duch (ARI) y Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). Colaboradores: Germán Schwartz, Adriana Schwartz y Natalia Hold (H.I.J.O.S. Bariloche); Mariana Bettanin, Jimena Palopoli y Marta Bronstein (Red por la Identidad de los Lagos del Sur); Francisco de Haro y Mara Bou (Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH – Delegación Bariloche); Julieta Wallace, Laura Zannoni y Lucrecia Ranzini (Equipo Patagónico de Abogados y Abogadas en Derechos Humanos y Estudios Sociales, EPADHES, zonal Cordillera).--------------------------------------------------------------------------- ----

El Sr. Presidente: “La ruta del Proyecto de Declaración es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 467/09”.--------------------

6. 10.- Proyecto de Ordenanza 467/09: “Aprobar convenio sobre contribución para Bomberos de Dina Huapi”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Secretaria de Coordinación y Privada, Sra. Guillermina Alaniz y Director General de Defensa Civil a/c de Dirección General de Seguridad, Sr. Renato Ponce. --------------------

El Sr. Presidente: “La ruta del Proyecto de Ordenanza 467/09 es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Gobierno y Legales. Proyecto de Comunicación 468/09”.-----------------------------------------------------------------------------------------

6. 11.- Proyecto de Comunicación 468/09: “Comunicar la pertinencia de denominar “Julio César Oliva” al gimnasio de la Escuela 16”. Autor: Concejal Daniel Pardo (PPR). Sobre tablas.--

El Sr. Presidente: “El proyecto tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes el tratamiento sobre tablas al proyecto 468/09”.-------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 468/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Alves y Otano.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Declaración 469/09”.------------------------------------

6. 12.- Proyecto de Declaración 469/09: “Declarar Huésped de Honor de la ciudad de San Carlos de Bariloche a los artistas del espectáculo “Mundo Alas – León Gieco”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria Coordinación y Privada, Guillermina Alaniz; Directora de Protocolo a/c Comunicación Institucional, Sra. Noemí Mecozzi y Oficina Municipal de Gestión y Planificación para personas con Discapacidad, Sr. Germán Vega. ---------------------

El Sr. Presidente: “Se solicitará su retiro por haberse emitido la Resolución 275-09. Proyecto de Declaración 470/09”.-----------------------------------------------------------

6. 13.- Proyecto de Declaración 470/09: “Declarar evento de interés municipal, cultural y educativo las terceras jornadas de Historia de la Patagonia”. Autora: Concejal Lic. Arabela Carreras (FpV-SUR). Colaboradora: Sra. Teresa Schunk.-----

El Sr. Presidente: “Se solicitará su retiro por haberse emitido la Resolución 273-PCM-09. Proyecto de Ordenanza 471-09”.------------------------------------------------

6. 14.- Proyecto de Ordenanza 471/09: “Ceder al Instituto Municipal de Tierras y Viviendas para el Hábitat Social remanente de la reserva fiscal NC 19-2-K-003A-12”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Secretaria de Planeamiento y Medio Ambiente, Arq. Fabiela Orlandi; Subsecretaria de Gestión Urbana, Arq. Estela Arias; Asesor Letrado y Dirección de Catastro.------------------------------------ 

El Sr. Presidente: “La ruta es a Asesoría Letrada y a la Comisión de Planeamiento y de Gobierno y Legales. Concejal Alves ¿usted había pedido la palabra? Disculpe. Ah, bien, gracias. Se encuentra la concejal Alves en la mesa. Bien”.-------------------

Siendo las 10:35 hs. ingresa la Sra. Concejal Alves.---------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 472/09”.-------------------------------------

6. 15.- Proyecto de Ordenanza 472/09: “Reconocimiento jurisdicción y otorgamiento de Personería Jurídica Municipal a la Junta Vecinal Cerro Catedral”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini y Equipo de Trabajo de la Dirección de Juntas Vecinales.------------------------------------------------------------ --- 

El Sr. Presidente: “La ruta es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Obra y Planeamiento y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 473/09”.------------

6. 16.- Proyecto de Ordenanza 473/09: “Aprobar Balance año 2006”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini y Directora de Contaduría General, Cdora. Myrella Galindo. ----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “La ruta es a Asesoría Letrada y a las Comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Comunicación 474/09”.---------------------------

6. 17.- Proyecto de Comunicación 474/09: “Solicitar Ministerio Gobierno Río Negro incluir Bariloche en Fondo Asistencia Servicio Guardavidas”. Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV). --------------------------------------------------------------------------- 

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Comunicación 474/09 tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Martín y Otano, el tratamiento sobre tablas”.----------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Comunicación 474/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.-----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 475/09”.-------------------------------------

6. 18.- Proyecto de Ordenanza 475/09: “Modificación Ordenanza 1815-CM-08”. Autor: Concejal Claudio Otano (CpD). Colaboradoras: Sra. Patricia Rodríguez y Srta. Alejandra Douglas (secretarias bloque CpD). --------------------------------------------------------- 

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Ordenanza 475/09 va a Asesoría Letrada y a la Comisiones de Gobierno y Legales. Proyecto de Declaración 476/09”.----------------

6. 19.- Proyecto de Declaración 476/09: “Declarar Huésped de Honor ciudad San Carlos de Bariloche Dr. Tulio Halperin Donghi”. Autor: Concejal Alfredo Martín (FG-FpV).  --------------------------------------------------------------------------------------  

El Sr. Presidente: “Se solicitará su retiro por haberse emitido la Resolución 284-PCM-09. Proyecto de Declaración 479/09”.-----------------------------------------------

6. 22.- Proyecto de Declaración 479/09: “Declarar evento de interés educativo, social y cultural, 3º exposición de arte del Jardín de Infantes Nº 3”. Autor: Concejal Daniel Pardo (PPR). Iniciativa: Mariana Cossutta. ---------------------------------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Declaración tiene solicitud de tratamiento sobre tablas. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes el tratamiento sobre tablas con las ausencias de los concejales Martín y Otano”.-------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de     Comunicación 479/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.-----------------------------------------

El Sr. Presidente: “Punto 7 del orden del día, Solicitud de retiro de proyectos”.------

7) SOLICITUD DE RETIRO DE PROYECTOS.--------------------------------------

7.1.- Proyecto de Declaración 469/09: “Declarar Huésped de Honor de la ciudad de San Carlos de Bariloche a los artistas del espectáculo “Mundo Alas – León Gieco”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretaria Coordinación y Privada, Guillermina Alaniz; Directora de Protocolo a/c Comunicación Institucional, Sra. Noemí Mecozzi y Oficina Municipal de Gestión y Planificación para personas con Discapacidad, Sr. Germán. ----------------------------

7.2.- Proyecto de Declaración 470/09: “Declarar evento de interés municipal, cultural y educativo las terceras jornadas de Historia de la Patagonia”. Autora: Concejal Lic. Arabela Carreras (FpV-SUR). Colaboradora: Sra. Teresa Schunk. ----

7.3.- Proyecto de Declaración 476/09: “Declarar Huésped de Honor ciudad San  Carlos de Bariloche Dr. Tulio Halperin Donghi”. Autor: Concejal Alfredo Martín (FG-FpV).  --------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Voy a solicitar si podemos votar los Proyectos de Declaración 469/09, el Proyecto de Declaración 470/09 y el Proyecto de Declaración 476/09. Hablando de los retiros ¿no? Los concejales que estén por la afirmativa del retiro de estos tres Proyectos de Declaración. Quedan aprobados por unanimidad de los presentes con las ausencias de los concejales Otano y Martín el retiro de los proyectos de Declaración 469/09, 470/09 y 476/09”.-------------------------------------

Se somete a votación la moción de retirar los Proyectos de Declaración 469/09, 470/09 y 476/09 siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Otano.----------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Punto 8 del orden del día. Tratamiento de proyectos sobre tablas”.-------------------------------------------------------------------------------------------

8) TRATAMIENTO DE PROYECTOS SOBRE TABLAS.--------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 461/09”.-------------------------------------

8. 1.- Proyecto de Ordenanza 461/09: "Acordar Pliego Licitación Pública adquisición de combustibles". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini.----------

------------------------------------------(Final Cassette 1  - Lado  B)------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto de Ordenanza 461, en su parte resolutiva.---------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, los concejales que estén por la afirmativa del Proyecto de Ordenanza 461, queda aprobado por unanimidad de los presentes, con la ausencia del concejal Alfredo Martín, el proyecto 461.--------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N°461, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Concejal Martín. -----------------------------

8. 2.- Proyecto de Declaración 463/09: "Declarar de Interés Municipal la Caravana de Motocicletas “Doble Pilcaniyeu Histórica". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Jorge Franchini; Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos, Dr. Federico Lutz y Subsecretario de Deportes, Prof. Juan Pablo Muena.-------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, los concejales que estén por la afirmativa. Concejal Carreras, perdón”.------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sí, Sr. Presidente, para sugerir una modificación. Donde dice Municipalidad debería decir Administración municipal y en el artículo primero debe decir se declara en lugar de declarar. Gracias”.--------------------------

El Sr. Presidente: “Con las correcciones hechas al Proyecto de Declaración vamos a someter a votación el Proyecto de Declaración 463/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Alfredo Martín”.----------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 463/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia del Sr. Concejal Martín.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Declaración 465/09”.------------------------------------

8. 3.- Proyecto de Declaración 465/09: “Declarar de interés comunitario, cultural y recreativo el Festival de Música y Danza Folklórica “Alta Carpa Coplera”. Autor: Concejal Darío Rodríguez Duch. Colaboradores: Ing. Gabriel Bagur, Lic. Ana Ochoa Castellanos, Cristina Painefil y Viviana Gelaín. ------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

El Sr. Presidente: “¿Estamos en condiciones? Sí, concejal Duch”.----------------------

El Sr. Concejal Rodríguez Duch: “Sí, quería agregar que habría que agregar se declara evento de interés comunitario, cultural y recreativo”.------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, con esta modificación introducida al Proyecto de Declaración 465/09 vamos a someter a votación el mismo. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con las ausencias del concejal Alfredo Martín el Proyecto de Declaración 465/09”.----------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 465/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia del Sr. Concejal Martín.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Comunicación 468/09”.---------------------------------

8. 4.- Proyecto de Comunicación 468/09: “Comunicar la pertinencia de denominar “Julio César Oliva” al gimnasio de la Escuela 16”. Autor: Concejal Daniel Pardo (PPR). --------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva. --------------------

El Sr. Presidente: “Sometemos a votación el Proyecto. Sí, concejal Pardo”.----------

El Sr. Concejal Pardo: “Más allá de lo que se enuncia que es esta pertinencia de denominar Julio César Oliva al Gimnasio de la Escuela N°16, lo que yo quiero decir que me parece que trasciende a esta cuestión es el valor y la importancia que tiene, cada vez menos reconocida o cada vez menos habitual de que los vecinos de Bariloche se junten a hacer cosas que tienen que ver con la comunidad. Esto es lo que sucedió con el Gimnasio de la Escuela 16 con un grupo de padres, en este caso encabezado por Julio César Oliva que trabajaron muchísimo para la construcción de un gimnasio conociendo las dificultades que representa una construcción de este tipo. Pero yo lo que quería dejar en esta intervención es eso. O sea, el valor que tiene para la construcción de la identidad de la sociedad elegir o detectar proyectos comunes y ad honorem, simplemente por la voluntad de querer mejorar la ciudad reunirse y trabajar para proyectos comunes. Me parece que esto se ha perdido en el tiempo. Quizás se ha perdido también por la falta de identidad o que se haya trabajado poco en el sentido de pertenencia en la ciudad. Me parece que trasciende solamente a la denominación que enuncia este proyecto sino que va más allá y habla de un vínculo que entiendo debe intensificarse entre los vecinos de la ciudad y algunos proyectos comunes que tienen que ver con el bien común. Gracias”.------

El Sr. Presidente: “Gracias concejal Pardo. Sometemos a votación el Proyecto de Comunicación 468/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Martín el Proyecto de Comunicación 468/09”.-----------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 468/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia del Sr. Concejal Martín.-------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Comunicación 474/09”.---------------------------------

8. 5.- Proyecto de Comunicación 474/09: “Solicitar Ministerio Gobierno Río Negro incluir Bariloche en Fondo Asistencia Servicio Guardavidas”. Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV). -------------------------------------------------------------------------- 

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva. --------------------

El Sr. Presidente: “Sometemos a votación. Concejal Cejas”.----------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, un cuarto intermedio para hacer una consulta sobre el proyecto. ¿Puede ser?”.-----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Sí, cómo no. Los concejales que estén por la afirmativa. Ingresamos a un breve cuarto intermedio”.-------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente el Sr. Concejal Martín. --------------

Siendo las 10:36 hs. da inicio al cuarto intermedio. -------------------------------------------------

Siendo las 10:38 hs. se reanuda la Sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Barriga, Carreras, Rodríguez Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Camelli, Paz y Cejas. -----------------

El Sr. Presidente: “Luego del cuarto intermedio vamos a dar continuidad al Proyecto de Comunicación 474/09. Tiene la palabra el concejal Cejas”.--------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, Sr. Presidente, gracias. Después de haber visto el proyecto estamos proponiendo una modificación consensuada que sería la siguiente. Doy lectura de la misma. Artículo 1. Se comunica al Ministerio de Gobierno de la Provincia de Río Negro la necesidad de incluir a la ciudad de San Carlos de Bariloche dentro del fondo de asistencia técnica, y destinar cualquier otro fondo que se disponga para garantizar el servicio de guardavidas en nuestra ciudad”.-----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien, con ese nuevo texto vamos a someter a votación el Proyecto de Comunicación 474/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado el Proyecto de Comunicación 474/09”.--------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Comunicación Nº 474/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes, con la ausencia del Sr. Concejal Martín.-----------------

El Sr. Presidente: “Concejal Carreras”.-----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente, simplemente es para recordar que estamos convocados a una reunión a las 13 horas por el tema seguridad con lo que solicitaría se tuviera en cuenta esta variable temporal a la hora del tratamiento de los proyectos. Gracias”.-----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Gracias por el recordatorio. Deberíamos intentar ser expeditivos en el tratamiento de los proyectos que tenemos para el día de hoy. Proyecto de Declaración 477/09. Ah, perdón, muchas gracias, 479/09”.-----------------------------

8. 6.- Proyecto de Declaración 479/09: “Declarar evento de interés educativo, social y cultural, 3º exposición de arte del Jardín de Infantes Nº 3”. Autor: Concejal Daniel Pardo (PPR). Iniciativa: Mariana Cossutta. ---------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Pardo”.--------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Pardo: “Sí, propongo una modificación en la redacción en el artículo 1. Se declara evento de interés municipal, educativo y cultural, quitando la palabra social, la tercera exposición de arte del Jardín de Infantes N°3 que se desarrolla entre el 27 y 31 de octubre de 2009 en la Sala Frey. Así también modificar la descripción sintética y quitar donde figuraba social, que quede solamente redactado interés educativo y cultural”.---------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Con las modificaciones introducidas por el concejal Pardo sometemos a votación el Proyecto de Declaración 479/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad el Proyecto de Declaración 479/09”.----------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Declaración Nº 479/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Sr. Concejal Martín.------------------

El Sr. Presidente: “Punto 9, Solicitud de tratamiento de proyectos con preferencia. Proyecto de Ordenanza 424/09”.------------------------------------------------------------  

Siendo las  10:54 hs. se retira la Concejal  Camelli. -------------------------------------------------

9) SOLICITUD Y TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON PREFERENCIA.----------------------------------------------------------------------------------------------------

9. 1.- Proyecto de Ordenanza 424/09: “Establecer recursos financieros para el Instituto Municipal de Tierras y Viviendas para el Hábitat Social”. Autores Concejales Hugo Cejas (SUR-FpV) y Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella. -----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.---------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, Sr. Presidente, quiero solicitar el cambio de preferencia para la próxima Sesión atento que nos falta muy poquito para terminarlo pero no hemos alcanzado a esta Sesión a terminar el citado proyecto así que solicito que se considere la preferencia para la próxima Sesión. Gracias”.------------------------------

El Sr. Presidente: “Hay una moción del concejal Cejas. Corresponde ser sometida a votación. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los concejales Camelli y Martín, el cambio de preferencia al Proyecto de Ordenanza 424/09. Deberá ser tratado en la próxima Sesión ordinaria de este cuerpo municipal”.-------------------------------------

Se somete a votación la moción de cambiar el pedido de preferencia el Proyecto de Ordenanza N° 424/09, siendo aprobada por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Camelli.---------------------------------------

El Sr. Presidente: “Punto 10 del orden del día. Tratamiento de resoluciones ad referéndum”.------------------------------------------------------------------------------------

10) TRATAMIENTO DE RESOLUCIONES AD REFERÉNDUM.---------------

El Sr. Presidente: “Voy a solicitar que sometamos a votación la Resolución 273, 274, 275, 282 y 284 todas en forma en conjunto. ¿Los concejales que estén por la afirmativa de su aprobación? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los concejales Camelli y Martín”.------------------------------------------

10. 1.- Resolución 273-PCM-09: “Declarar evento de interés municipal, cultural y educativo “XII Jornadas Interescuelas de Departamentos de Historia”. Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga. Iniciativa: Concejal Lic. Arabela Carreras (FpV-SUR). Colaboradora: Sra. Teresa Schunk. ----------------------------------------

10. 2.- Resolución 274-PCM-09: “Declarar evento de interés municipal y comunitario las “II Jornadas de personas con diabetes y su familia”. Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga. Colaborador: Dr. Ali-Brouchoud.------------------------------------------------------------ --------------------------

10. 3.- Resolución 275-PCM-09: “Declarar Huéspedes de Honor de la ciudad de San Carlos de Bariloche a los artistas del espectáculo “Mundo Alas – León Gieco”. Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga. --------------------------------------

10. 4.- Resolución 282-PCM-09: “Comunicar al Presidente del IPROSS urgente presencia en nuestra ciudad”. Autores: Comisión Legislativa. Iniciativa: CTA Bariloche: Dra. Marta Olivera y Prof. Sergio González. ----------------------------------------------------------

10. 5.- Resolución 284-PCM-09: “Declarar Huésped de Honor ciudad San Carlos de Bariloche Dr. Tulio Halperin Donghi”. Autor: Presidente del Concejo Municipal, Lic. Ángel Darío Barriga. Iniciativa: Concejal Prof. Alfredo Martín (FG-FpV). ----------------------

Se somete a votación las Resoluciones Nº 273, 274, 275, 282 y 284, siendo aprobadas por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Camelli.------------------------------------------------------------------------------------------

11) TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON DICTAMEN DE COMISIÓN.--

El Sr. Presidente: “Punto 11 del orden del día. Tratamiento de proyectos con dictamen de Comisión. Proyecto de Ordenanza 248/08”.--------------------------------

11. 1.- Proyecto de Ordenanza 248/08: "Adhesión leyes discapacidad”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Turismo, Sr. Daniel González; Secretario de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Nelson Vigueras; Concejal Laura Alves (CpD); Sra. Patricia Rodríguez; Titular de la Oficina de Gestión para las Personas con Discapacidad, Sr. Germán Vega y Sr. Adrián Moreno---------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura a la reformulación del proyecto surgida de la Comisión de Acción Social en su parte resolutiva.------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 248 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 153/08 de fecha 28 de noviembre de 2008.-----------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. El proyecto tiene dictamen de la Comisión de Acción Social. Le vamos a solicitar a la Sra. Presidenta de la Comisión si puede dar lectura al dictamen correspondiente”.-------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Silvia Paz, da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N°039/09 de la Comisión de Acción Social de fecha 11 de septiembre de 2009.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. También contamos con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Voy a solicitar que por Coordinación se de lectura al mismo, por favor”.-----------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en Acta N° 146 de la Comisión de Gobierno y Legales de fecha 20 de octubre de 2009.-------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Si algún concejal quiere hacer alguna mención al Proyecto de Ordenanza 248/08. Estaríamos en condiciones de someterlo a votación. Los concejales que estén por la afirmativa de su aprobación. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Martín, el Proyecto de Ordenanza 248/08”.------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 248/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia del Sr. Concejal Martín.-------------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 278/08”.-------------------------------------

11. 2. Proyecto de Ordenanza 278/08: "Definición “Turismo Estudiantil” y “camas/plazas homologadas". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV). Colaborador: Guillermo Corbella. ---------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva. --------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 278/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 173/09 de fecha 09 de febrero de 2009.---------------------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Ordenanza 278/08 tiene dictamen de la Comisión de Turismo y Gobierno y Legales en conjunto. Voy a solicitar al presidente de la Comisión de Turismo si puede dar lectura al mismo, por favor”.----

El Sr. Concejal Hugo Cejas, da lectura al dictamen conjunto del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 042/09 y 109/09 de las Comisiones de Turismo y Gobierno y Legales de fecha 15 de mayo de 2009.---------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias concejal Cejas. Estamos en condiciones de someter a votación el Proyecto de Ordenanza 278/08. Concejal Cejas tiene usted la palabra”.-----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, Sr. Presidente. Dos minutos para hacer alguna aclaratoria y que quede en el registro de actas. Eh… no sé si brevemente. No, en realidad, la presente ordenanza que pareciera algo muy sencillo creo yo que es uno de los puntapié iniciales con respecto a la pirámide normativa que nosotros tenemos en nuestra ciudad y que no está exenta de lo que pasa a nivel provincial ni tampoco lo que pasa a nivel nacional. En materia de Turismo mucho se ha hablado, mucho se ha definido y mucho se ha normativizado. El problema es que muy poco se ha hablado de los conceptos y las definiciones de alguna terminología que es propia de la actividad y al no darse esas definiciones genera un marco normativo que en caso de llegar a instancias judiciales es muy difícil dirimir atento a que no existen definiciones precisas. Nosotros a nivel país tenemos un caso emblemático que ocurrió con una empresa local donde tuvo un juicio de enormes proporciones y llegado la instancia de la discusión que se discutía su registración, si era correcta o no, como contribuyente tributario en la AFIP, el punto era que a nivel nacional no existía una definición específica de lo que era transporte, lo que era transporte de pasajeros y lo que era traslado. Por lo tanto, en aquella oportunidad, el Congreso Nacional tuvo que resolver rápidamente cubrir este bache normativo con una definición que tuvieron que tomar a nivel normativo para poder definir o dirimir esa confrontación judicial que había entre el Estado y una empresa privada local y darle el cierre definitivo al tema que yo diría, a mi criterio o mi opinión, no fue del todo eficiente el cierre que se le dio pero por lo menos tuvieron que salir a cubrir. Esto marca claramente que al no tener definiciones, yo voy a dar un caso claro de lo que pasa en nuestra ciudad. En nuestra ciudad nosotros tenemos un cúmulo de ordenanzas que hablan de excursiones y sin embargo no tenemos definido en nuestro marco normativo el término de excursiones, tema que estoy trabajando en lo particular, como así tampoco hay un cúmulo de normativas que hablan de circuitos turísticos y no tenemos ningún circuito turístico homologado en la ciudad. Por lo tanto, si en algún caso llegara a ocurrir una controversia de algún derecho que se vea afectado a algún vecino o a algún actor puntual de la actividad va a ser muy difícil dirimir estas cuestiones de cuál es el circuito o cuál es la excursión o cuándo se considera excursión o cuándo no se considera excursión, porque no lo tenemos definido en el marco normativo. Por eso digo, esta ordenanza me parece que es un puntapié inicial para marcar ese camino y empezar a darle esa construcción de base que necesita toda la pirámide normativa vinculada al turismo que tiene esta ciudad. Nada más. Gracias”.------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Estamos en condición de someter a votación el Proyecto de Ordenanza 278/08. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Alfredo Martín y Silvia Paz, el Proyecto de Ordenanza 278/08”.---------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 278/09, siendo aprobado por unanimidad con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Paz.------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 279/08. Concejal Camelli”.---------------

11. 3.- Proyecto de Ordenanza 279/08: "Reglamentación de Inscripción anual para alojamientos habilitados que vayan a alojar turismo estudiantil". Autor: Concejales Hugo Cejas y Darío Barriga (FpV). Colaborador: Guillermo Corbella.---

La Sra. Concejal Camelli: “Sí, Sr. Presidente, voy a solicitar que este proyecto vuelva a Comisión de Gobierno y Legales por no contar con dictamen de la misma y considerando que hay varios concejales que queríamos hacerle incorporaciones dentro de la Comisión. Gracias, Sr. Presidente”.-------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.---------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Bien. Entiendo la moción de la concejal. Quiero dar la explicación de por qué el proyecto hoy está en Sesión sin tener dictamen. Es un proyecto que inicialmente ustedes recordarán fue presentado en borrador, cosa que nunca ha ocurrido con otro Proyecto de Ordenanza. Después del tratamiento en borrador ingresó, después de las modificaciones que se hicieron en borrador junto con el sindicato, junto con la Asociación Hotelera, la Secretaría de Turismo, etcétera, ingresó como proyecto oficial. De ahí trasuntó en una serie de reuniones, en un cúmulo de reuniones que ya llevan aproximadamente el año o el año y pico. Con lo cual, el tratamiento fue hecho y desmenuzado artículo por artículo y palabra por palabra. Un proyecto que llegó a, inclusive, requerir, requerir, que las personas que convocábamos para su tratamiento tuviéramos que hacerlo en forma separada porque se había dado una situación de discusión violenta que incluso casi llega a las manos en algún momento dentro de la Comisión por alguno de los invitados puntualmente a esta Comisión. Proyecto que obviamente cada uno de los sectores invitados tiene intenciones de plantear mejoras con respecto a lo que aspira o lo que defiende desde su sector. Algunas de ellas fueron contempladas, otras no, y finalmente termina en un tratamiento, diría en el último mes y medio, casi dos meses, en un tratamiento donde luego de la gente que ha venido trabajando en forma permanente en la Comisión se presentan, la Asociación Hotelera pidiendo una reunión ampliada para todo el Concejo cosa que es hizo también para llegar a una instancia, esa instancia donde nos encontramos con que algunos concejales plantearon que querían introducir modificaciones al respecto del proyecto en función de lo que estaba pidiendo tanto el Sindicato Gastronómico como el sector empresarial y que no estaban incluidos dentro del proyecto. Pasaron de esa reunión aproximadamente tres o cuatro reuniones de la cual se solicitó que trajeran las modificaciones por escrito. Esto no ocurrió. Contrario a esto se planteó en una de las reuniones intermedias que convocáramos también a los operadores de turismo estudiantil a nivel nacional, cosa que también se hizo, también se hizo, vinieron los operadores de turismo estudiantil a nivel nacional para evacuar dudas que supuestamente había en ese momento para ser evacuadas. Y finalmente después no contábamos con la presencia de los concejales dentro de la Comisión como para poder contar, valga la redundancia con las modificaciones que debían traer por escrito tal cual marca el Reglamento, en cuanto a los artículos que planteaban modificar o los que planteaban agregar por lo cual yo utilicé lo que se denomina en el Reglamento la Moción de Preferencia que es solicitar que el proyecto más allá de que no tenga dictamen pase a Comisión y sea tratado en Comisión con el objeto de en el día de la fecha -a Sesión, perdón, gracias concejal, que pase a Sesión- con el objeto en el día de la fecha que nos declaráramos en Comisión para poder darle tratamiento definitivo a un proyecto porque si no lo que estábamos presenciando era una dilatación del tratamiento del proyecto que a mi criterio, además el tiempo transcurrido es un tema que requiere ser resuelto de esta manera o de otra que se proponga pero requiere tener resolución porque no es un tema menor atento que estamos hablando de materia de seguridad y por lo tanto mi aspiración era que en el día de hoy nos pudiéramos declarar en Comisión si era necesario en la Sesión para poder incorporar esas modificaciones que se iban a acercar, ya digo, hace cuatro reuniones atrás y hoy, bueno, la concejal acaba de plantear la moción claramente que acaba de solicitar. En realidad, creo que por ahí podemos estar difiriendo en cuanto a lo que le demos de urgencia de tratamiento. Yo insisto en la urgencia, vuelvo a repetir, por la materia que se trata. Lo que sí pido, más allá de lo que salga en la votación de la moción de la concejal Camelli que, si llega a salir favorable que va a Comisión, que tenga preferencia uno. Porque de lo contrario, si no estaríamos nuevamente en una situación de un proyecto que no se termina de definir por, o falta de quórum en las comisiones o por no presentar las cosas que estén faltando presentar y en definitiva tenemos un tema que no se resuelve no porque las discusiones sean imposibles de subsanar sino porque directamente no hay qué discutir. Es decir, no están las propuestas concretas para ser planteada la discusión. Si estuvieran las propuestas concretas se podría dar la discusión pero hasta el momento no las tenemos y por eso solicito que si la posición de la concejal Camelli prospera se dé preferencia uno. Quiero también plantear que, insisto lo que dije primero, mi moción de que nos declaremos en Comisión y que demos el tratamiento con, obviamente, las reformulaciones que planteen los concejales en esta Sesión. Gracias”.-----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Camelli”.------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Camelli: “Sí, sin entrar en debate con el concejal Cejas, simplemente reitero mi moción y aclaro que es sin preferencia. Simplemente vuelta a Comisión. Gracias”.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Carreras”.-----------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sí, Sr. Presidente. Solicito que se vote por separado, que se consideren dos mociones. Constituirnos en Comisión… Entiendo yo que hay tres mociones, constituirnos en Comisión en este momento, que vuelva el proyecto a la Comisión de Gobierno y Legales, y después en ese caso se votaría si tiene o no preferencia, en caso de que se retorne a la Comisión de Gobierno y Legales. Me parece que habría que considerar, por lo menos, tres mociones”.-----------------------

El Sr. Presidente: “Corresponde someter a votación… Perdón, sí, concejal Alves y concejal De Cesare”.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Otano: “Sí, no, solamente por el orden de las mociones. La primera entiendo yo que era la moción que planteó la concejal Camelli de que vuelva a Comisión. Esa fue as텔.---------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Por una cuestión… Concejal De Cesare”.---------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Gracias Sr. Presidente. Yo quiero hacer mención una vez más a que este proyecto tuvo un tratamiento que no ha tenido ninguno de los proyectos que hemos tratado en esta mesa  a lo largo de nuestra gestión. La cantidad…”-------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------(Final Cassette 2  - Lado  A)----------------------

El Concejal De Cesare: …en una de las reuniones. Todo eso nos lleva a un larguísimo tratamiento y a haber tenido en la mesa a todos quienes deben actuar, quienes actúan en el Turismo estudiantil. Evidentemente, de lo que hemos hablado, algo falta porque es la mención que ya todos sabemos que no puede ser otra cosa que declarativa sobre el tema del peón de piso. Quiero hacer notar también que en la última reunión donde el concejal Cejas anunció su intención, su decisión, de traer a la mesa del plenario de concejales este proyecto, de los cinco (5) miembros de la Comisión de Gobierno y Legales que estaba citada junto con la Comisión de Turismo solo estaba presente el concejal Cejas y que el quórum de los tres (3) concejales fue dado por la presencia de la concejal Silvia Paz que tampoco forma parte ni de la Comisión de Turismo, ni de la Comisión de Gobierno y Legales pero que ha estado trabajando. Bueno, perdón, la Comisión de Turismo sí pero no la tenía anotada ahora. Gracias. O sea, fue una reunión conjunta donde justamente faltó una (problemas de micrófono). Por eso quiero hacer resaltar esto porque las oportunidades han sido muchas. De cualquier manera, creo que para que esto salga y salga bien, en esto difiero con el concejal Cejas, trabajarlo sobre la mesa y (problemas de micrófono) Solito, es el micrófono. Trabajarlo así sobre la mesa puede no dar el mejor resultado para que esto salga de una vez. Por lo tanto, yo adhiero a dos de las mociones. Una de que pase a la Comisión pero al mismo tiempo la otra de que sea con preferencia para que salga de una vez esto después de tanto trabajo y tantas horas de escuchar opiniones y de que cada uno de los actores, además de los concejales, dijera todo lo que quería decir sobre este proyecto. Gracias, Sr. Presidente”.----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muy bien, muchas gracias. Vamos a someter a votación el Proyecto de Ordenanza como viene de la Comisión. Corresponde someter a votación la constitución de Comisión en este Concejo Municipal que es la propuesta del concejal Cejas. En esta Sesión porque si se constituye Comisión no tiene ningún sentido someter a votación posteriormente que vaya a Comisión y que se declare con preferencia, concejal Alves. Debe ser sometido a votación el proyecto como viene de la Comisión, que se constituya en Comisión este cuerpo”.-

La Sra. Concejal Alves: “Perdón. Las mociones de orden, según el Reglamento Interno se establecen en la mesa… se establecen en la mesa”.--------------------------

El Sr. Presidente: “Pero viene, perdón, pero viene de orden de la Comisión”.--------

La Sra. Concejal Alves: “Sí, y el artículo 79 del Reglamento Interno establece cuál es el orden que prevalece en esas mociones de orden y está primero que el asunto vuelva a Comisión y después que el Concejo se constituya en Comisión. Y en el artículo 80 dice que las mociones de orden serán previas a todo este asunto y que se tomará en consideración el orden del artículo anterior”.---------------------------------

El Sr. Presidente: “Bueno, entonces, vamos a someter a votación la moción de la concejal Camelli, que el proyecto vuelva a Comisión para su tratamiento. Los concejales que estén por la afirmativa. Los concejales que estén por la negativa. Con la negativa del concejal Cejas, la ausencia del concejal Martín y los votos positivos de los concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Camelli, Paz y Barriga vuelva a Comisión”.------------------------------------------------

Se somete a votación la moción de volver a Comisión de Gobierno y Legales el Proyecto de Ordenanza N° 279/08, siendo aprobado por mayoría con los votos positivos de los concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Camelli, Paz y Barriga, el voto negativo del concejal Cejas y la ausencia del concejal Martín.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Ahora sí corresponde someter a votación la preferencia que se requieren tres cuartos de los presentes. Los concejales que estén por la afirmativa de darle preferencia al Proyecto de Ordenanza que voten por favor. Con los votos de los concejales Barriga, De Cesare, Carreras y Cejas y con los votos negativos, a ver, por favor los concejales Duch, Pardo, Alves, Otano, Camelli y Paz. El proyecto pasa entonces a Comisión sin preferencia. Vuelva a Comisión para su análisis”.-----

Se somete a votación la moción de dar preferencia en la Comisión de Gobierno y Legales al Proyecto de Ordenanza N° 279/08, siendo rechazada por mayoría con los votos positivos de los concejales Barriga, De Cesare, Carreras y Cejas, el voto negativo de los concejales Duch, Pardo, Alves, Otano, Camelli y Paz y la ausencia del concejal Martín.----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 405/09. No perdón, Proyecto de Ordenanza 312/09”.----------------------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa de lectura a la reformulación del proyecto en su parte resolutiva surgida de la Comisión de Gobierno y Legales.------------------

11. 4.- Proyecto de Ordenanza 312/09: “Dar en comodato una fracción de un lote a la Junta Vecinal Barrio 2 de Agosto para la construcción de un Centro Comunitario”. Autor: Intendente Municipal, Sr. Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario  de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Nelson Vigueras y Subsecretario de Relaciones Institucionales, Sr. Oscar Zamora. ------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto reformulado surgido en la Comisión de Gobierno y Legales, en su parte resolutiva.------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 312/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 192/09 de fecha 13 de julio de 2009.-------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. El proyecto cuenta con dictamen de Obra y Planeamiento. Le voy a solicitar al presidente de la Comisión, al Dr. Duch, si puede dar lectura por favor”.-------------------------------------------------------------------------

El concejal Rodríguez Duch da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 067/09 de la Comisión de Obras y Planeamiento de 9 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Contamos también con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Voy a pedir que por secretaría legislativa se de lectura, por favor”.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Secretario Legislativo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 149/09 de la Comisión de Gobierno y Legales del 27 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal De Cesare”.---------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Sí, una cuestión de forma pero fundamental. El límite al oeste, en el proyecto original que tiene problemas de impresión, tiene el número correcto, 17 (diecisiete) metros con 9 (nueve) centímetros y en lo que se ha leído que es lo que está escrito dice 1709 (mil setecientos nueve) metros. Obviamente no puede serlo porque es una manzana. Así que hay que poner correctamente ahí 17,09 (diecisiete coma cero nueve) para no crear ningún problema posterior”.-------

Siendo las 11:26 hs. se retira la Concejal Camelli. --------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Gracias concejal De Cesare. Tenemos también dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Ah, perdón, perdón, sí, estoy… Corresponde someter a votación, digamos, el Proyecto de Ordenanza 312/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Martín y Camelli el Proyecto de Ordenanza 312/09”.-------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 312/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Camelli.----------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 393/09”.-------------------------------------

Siendo las 11:27 hs. se retira el Concejal Otano. ----------------------------------------------------

11. 5.- Proyecto de Ordenanza 393/09: "Convenio suscripto entre Provincia de Río Negro (Ministerios de Hacienda, Obras y Servicios Públicos) – Fundación Gente Nueva y Municipalidad de San Carlos de Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz.--------------------------------------------------------------------- -------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 393/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 243/09 de fecha 14 de septiembre de 2009.-----------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Contamos con dictamen de la Comisión de Economía. Le vamos a solicitar al Sr. Presidente de la Comisión de Economía si puede dar lectura al mismo, por favor”.-----------------------------------------------------

El concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 117/09 de la Comisión de Economía de 21 de septiembre de 2009.---

El Sr. Presidente: “Muchas gracias concejal Pardo. Voy a solicitar que por Coordinación Legislativa se de lectura al dictamen de Comisión de Gobierno y Legales”.----------------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 149/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 27 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Corresponde someter a votación el Proyecto de Ordenanza 393/09. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes llegando a los dos tercios del cuerpo con las ausencias de los concejales Otano, Camelli y Martín el Proyecto de Ordenanza 393/09”.-----------------------------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 393/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Camelli y Otano.-----------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Comunicación 395/09”.---------------------------------

11. 6.- Proyecto de Comunicación 395/09: "Comunicar Intendente voluntad de no avance expedientes 98/09 y 99/09 y Proyecto creación RNU". Autores: Concejales Arabela Carreras, Darío Barriga (FpV-SUR); Silvana Camelli (PCcP) y Alfredo Martín (FG-FpV--------------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Contamos con dictamen de Comisión de Gobierno y Legales. Solicito que se de lectura por Coordinación Legislativa”.-------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 146/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 20 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Sometemos a votación el Proyecto de Ordenanza 395/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Los concejales que estén por la negativa. Queda aprobado por mayoría con el voto negativo del concejal Cejas y los votos positivos de los concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Alves y Paz con la ausencia de los concejales Otano, Camelli y Martín el Proyecto de Ordenanza 395/09. Perdón, Proyecto de Comunicación 395/09”.-------

Se somete a votación el Proyecto de Comunicación Nº 395/09, siendo aprobado por mayoría de los presentes con los votos positivos de los Sres. Concejales Carreras, Duch, Pardo, De Cesare, Alves y Paz, el voto negativo del Sr. Concejal Cejas y con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Camelli y Otano.----------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 402/9”.---------------------------------------

11. 7.- Proyecto de Ordenanza 402/09: "Aprobar Protocolo Adicional Nº 07/09- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación”. Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaborador: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz. ----------------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto reformulado por la Comisión de Gobierno y Legales, en su parte resolutiva. ------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 402/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 249/09 de fecha 07 de septiembre de 2009 -----------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Voy a solicitar que por… sí, por favor, que sé de lectura también al dictamen de Comisión de Gobierno y Legales por Coordinación Legislativa. Muchas gracias”.-----------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 146/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 20 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Estamos en condiciones de someter a votación el Proyecto de Ordenanza 402/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los concejales Otano, Camelli y Martín”.--------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 402/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Camelli y Otano.-------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 405/09”.-------------------------------------

11. 8.- Proyecto de Ordenanza 405/09: "Abrogar la Ordenanza 46-I-78, Nombres de Fantasía". Autores: Concejales Silvia Paz y Alfredo Martín (FG-FpV). Iniciativa: Instituto Nacional contra la discriminación, la xenofobia y el racismo, Delegación Río Negro.--------------------------------------------------------------------------------- ------

El Sr. Presidente: “Voy a solicitar que se de lectura al dictamen de Comisión de Gobierno y Legales por la Secretaría Legislativa, por favor”.---------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 146/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 20 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 11:37 hs. ingresa el Sr. Concejal Otano.----------------------------------------

Siendo las 11:37 hs. ingresa la Sra. Concejal Camelli.------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Corresponde someter a votación el Proyecto de Ordenanza 405/09. Los concejales que estén por la afirmativa. Por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Martín. Ingresó a la mesa el concejal Otano y la concejal Camelli. Queda aprobado el Proyecto de Ordenanza 405/09”.--

Con las modificaciones enunciadas, de somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 405/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Sr. Concejal Martín.------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 412/09. Tiene la palabra la concejal Arabela Carreras”.-----------------------------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Sr. Presidente, solicito se lea en forma completa el proyecto porque estaría la fundamentación incluida dentro, digamos de mi alocución. Para evitar mi alocución prefiero que se lea la argumentación que figura en el proyecto. Gracias”.----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Por favor, voy a solicitar que se lea de forma completa el Proyecto de Ordenanza 412/09. Muchas gracias”.----------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto completo del Proyecto de Ordenanza 412/09.--

11. 9.- Proyecto de Ordenanza 412/09: "Designación con el nombre de Alberto Gabriel Icare al Gimnasio nº 3". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV-SUR). Colaboradoras: Teresa Schunk e Irene Villaverde (Asesoras Bloque Sur). Iniciativa: Raúl Baffigi. ------------------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto completo del Proyecto reformulado por la Comisión de Gobierno y Legales.------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 412/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 257/09 de fecha 08 de septiembre de 2009.-----------------------

El Sr. Presidente: “El Proyecto de Ordenanza cuenta con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Voy a solicitar que se de lectura por favor”.-------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 144/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 6 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Concejal Carreras”.---------------------------------

Siendo las  11:41 hs. se retira la Concejal Camelli. -------------------------------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “Gracias, Sr. Presidente. Quisiera, en primer lugar, agradecer la presencia en la sala del Sr. Raúl Bafiggi que es el que ha tenido la iniciativa en este proyecto. En segundo lugar, quisiera que se agregara entre los autores al concejal Darío Barriga que me ha acompañado en esta propuesta y debería figurar entre los autores. Por último, hemos acordado en la Comisión de Gobierno y Legales una nueva redacción que ha sido elaborada a posteriori del dictamen que pediría que se leyera por Secretaría Legislativa y que se considerara esta nueva versión para su votación”.-------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Cómo no. Muchas gracias concejal Carreras. Que se de lectura, por favor, al texto”.----------------------------------------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al Proyecto de Ordenanza 412/09 en su parte resolutiva.---------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Muchas gracias. Quiero agradecer formar parte de la autoría del proyecto con el cual ha trabajado la concejal Arabela Carreras y ha sido iniciativa del señor Raúl Bafiggi. Y la colaboración de Nora también fue importante. Concejal De Cesare”.-------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Gracias Sr. Presidente. Desde ya que adelanto mi voto favorable para esta iniciativa porque conocí a Beto cuando jugaba muy bien al futbol con su camiseta número 10 y luego todo lo otro, lo que se ha dicho en los fundamentos y en esta ordenanza. Sí, quiero hacer una moción para cambiar algo en los fundamentos para que tengan que ver con la realidad histórica. El tema es la primer frase donde se habla originalmente de tres períodos consecutivos después de dos... no son períodos. Tal como dice otra de las frases de los fundamentos fue reelecto tres veces. Fue electo y reelecto en dos oportunidades. O sea, fue electo por el pueblo de Bariloche tres veces consecutivas para ser intendente, que eso es lo histórico. Pero de todas esas elecciones la realidad es que completó un período que fue el que debió reemplazar al intendente Feudal, luego hizo el período completo que siguió y luego, lamentablemente, debió renunciar antes de poder hacerse cargo. Por lo tanto, creo que directamente, eliminando esa frase quedamos con la realidad histórica porque más adelante se dice, justamente, que fue electo en tres elecciones consecutivas para ocupar la intendencia municipal. Gracias Sr. Intenden… Presidente”.-----------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Cejas”.---------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, sería importante ver… ¿usted está leyendo los dictámenes? Porque está modificado eso, concejal. Por eso, pero ¿en los fundamentos del proyecto del dictamen?”.-------------------------------------------------

El Sr. Concejal De Cesare: “Lamentablemente, en las copias que me han dado faltan las páginas 29 y 30 que corresponden a este proyecto. Por eso es que no puedo saber qué dice el dictamen reformulado. Gracias”.--------------------------------

El Sr. Presidente: “Concejal Alves”.--------------------------------------------------------

La Sra. Concejal Alves: “Sí, a lo que refiere el concejal De Cesare en que no se puede nominar período porque no estuvieron cumplidos los cuatro años en la… o sea, si nosotros los tomamos, es decir, si nosotros lo tomamos como período hay una distorsión con la historia, en realidad, porque se puede tomar, para alguien que no sepa la historia, que estuvo dos veces cuatro años. Esto es lo que señalaba el concejal De Cesare”.--------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Bien...”-------------------------------------------------------------------

----------------------------------------(Final Cassette 2  - Lado B)--------------------------

La Sra. Concejal Carreras: “…que no dice de cuánto tiempo es y no dice que sea período completo”.-----------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Lo real es que fue elegido tres veces. Con lo cual… Bueno, es una cuestión creo que hasta menor el planteo del concejal De Cesare a un homenaje que se le está haciendo a alguien que fue elegido tres veces por San Carlos de Bariloche. Solicito que se de lectura al texto como fue reformulado, si están todos… Bueno, perdón, que sometamos a votación el texto reformulado. Bien. Sometemos a votación, entonces, el Proyecto de Ordenanza 412/09 con el texto reformulado. ¿Los concejales que estén por la afirmativa? Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Alfredo Martín el Proyecto de Ordenanza 412/09”.------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 412/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del Sr. Concejal Martín.--------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Presidente: “Proyecto de Ordenanza 406/09. Previo a dar lectura le voy a solicitar a la concejal Camelli que se haga cargo de la presidencia por favor”.--------

Siendo las 11:48 hs. se retira el Concejal  Barriga. --------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Damos lectura por Coordinación”.----------------------------

11. 10.- Proyecto de Ordenanza 406/09: "Designación de un nombre a la nueva biblioteca pública municipal de San Carlos de Bariloche". Autor: Intendente Municipal, Marcelo Cascón. Colaboradores: Secretario de Economía, Obras y Servicios Públicos a/c de Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, Dr. Federico Lutz; Subsecretaria de Cultura, Lic. María Arroyo Menéndez y Jefe de Biblioteca Pública Municipal, Sr. Eduardo Ehlers. ---------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 406/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 252/09 de fecha 17 de septiembre de 2009.-----------------------

La Sra. Vicepresidente: “Sometemos a votación el Proyecto de Ordenanza 423/09. Disculpen. Le damos lectura del dictamen de comisión”.--------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 146/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 20 de Octubre de 2009.-------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Tiene la palabra la concejal Arabela Carreras”.-------------

La Sra. Concejal Carreras: “Gracias Sra. Presidenta. Simplemente es para mencionar que voy a acompañar este proyecto, por supuesto, ya lo he anticipado en las comisiones. Y quisiera mencionar la importancia de la construcción del edificio de la Biblioteca que hasta el año 2005 no contaba con edificio propio. La construcción de este edificio hizo que su actividad se multiplicara muchísimo, que su presencia en el sector alto de nuestra ciudad fuera ganando en visitas por parte de los vecinos. Y mencionar que nuestro secretario legislativo, el Sr. Torrejón, estaba a cargo de la gestión de Cultura en ese momento cuando se pudo construir el edificio. Con lo que, bueno, es interesante mencionar cómo ha sido todo el proceso. Gracias”.-----------------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Ahora sí, ponemos a votación el Proyecto de Ordenanza. Los que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia del concejal Martín y Barriga”.-------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 406/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín y Barriga.-----------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Continuamos con el orden del día. Proyecto de Ordenanza 423. Damos lectura por Coordinación”.-----------------------------------------------------

Siendo las 11:53 hs. se retira la Concejal Paz. -------------------------------------------------------

11. 11. Proyecto de Ordenanza 423/09: “Prorrogar la emergencia habitacional de San Carlos de Bariloche”. Autores: Concejales Lic. Darío Barriga y Hugo Cejas (SUR-FpV); Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.----

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto reformulado, en su parte resolutiva.---------------------------------------------------------------------------------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 423/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 262/09 de fecha 07 de septiembre de 2009.-----------------------

La Sra. Vicepresidente: “Dicho proyecto cuenta con dictamen de Comisión de Gobierno y Legales. Damos lectura”.-------------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 145/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 13 de Octubre de 2009.-------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 11:54 hs. se retira la Concejal Carreras.----------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Sí, ponemos a consideración el Proyecto de Ordenanza. Tiene la palabra el concejal Cejas”.---------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, en primer lugar hacer una corrección. El acta que acaba de leer está mal confeccionada. Si la tenés a mano, Norita, la que acabás de leer. El dictamen de Comisión de Gobierno. No es que yo agrego un pedazo. El proyecto original está el artículo completo. En todo caso, la propuesta del resto de los concejales es eliminar un pedazo del proyecto original y ahí está planteado como que yo introduzco un párrafo y en realidad no, el párrafo está en el proyecto original. Los concejales que no están de acuerdo proponen eliminar ese párrafo del proyecto. Digo esto porque no es menor atento a que hace al espíritu de la ordenanza. Lo otro, Sra. Presidente, que quiero consultar es de la votación en particular y en general, si se va a hacer también en particular y en general la del articulado y el anexo o solamente el anexo. Gracias”.------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, de acuerdo a la consulta del concejal Cejas, de acuerdo a lo que dice el dictamen sería el anexo únicamente. El resto se votaría en general el Proyecto de Ordenanza y el anexo lo haríamos en particular. ¿Están de acuerdo todos? Entonces, procedemos a la votación. Los que estén por la afirmativa de la ordenanza en general. Queda aprobado por unanimidad de los presentes contando con los dos tercios (2/3), y con la ausencia de la concejal Carreras, Martín y Barriga”.------------------------------------------------------------------

Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 423/09, siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.-----------------------------------------------

Siendo las 11:56 hs. ingresa la Concejal  Paz.----------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Ahora sí continuamos con el particular del anexo (hablan fuera de micrófono) Bien, solicitamos un cuarto intermedio. Los que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad”.---------------------------------------------

Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad de los presentes, encontrándose ausente los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.----------------------------------------------------------------------------

Siendo las 12:05 hs. da inicio al cuarto intermedio.---------------------------------------

Siendo las 12:07 hs. se reanuda la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Camelli, Rodríguez Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Camelli, Paz y Cejas y la ausencia de los concejales Martín, Barriga y Carreras. --------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “…y vamos a proceder a la votación en particular del anexo 1 del reformulado. Los que estén por la afirmativa del artículo número 1. Queda aprobado por unanimidad de los presentes y con la ausencia de la concejal Carreras, Martín y Barriga”.------------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 423/09, en su artículo 1 siendo aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.-------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Los que estén por la afirmativa del artículo número 2… del reformulado. Queda aprobado. Perdón, ah, disculpe, concejal Cejas. Tiene la palabra el concejal Cejas”.--------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Propongo que se incluya tal cual como está en el proyecto original el último párrafo que fue sacado en este reformulado que es el siguiente. En caso de incumplimiento de lo establecido en el presente artículo el Intendente Municipal deberá considerar la remoción de sus cargos a los integrantes del directorio del Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social y proceder a la designación de los reemplazantes”.----------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, tenemos la moción del concejal Cejas. Los que estén por la afirmativa de la moción del concejal Cejas. Los que estén por la negativa. Bien, entonces, quedaría aprobado de acuerdo al reformulado del artículo número 2 con los votos afirmativos del concejal Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Paz y Camelli, según el reformulado”.--------------------------------------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 423/09, en su artículo 2 siendo aprobado por mayoría de los presentes el artículo reformulado con los votos afirmativos de los Sres. Concejales Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Paz y Camelli, el voto negativo del Sr. Concejal Cejas y la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.-----------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Continuamos con el artículo 3 del reformulado. Concejal Cejas”.-------------------------------------------------------------------------------------------

El Sr. Concejal Cejas: “Sí, acá también en virtud de lo que planteé recién para el artículo 2, vuelvo a retomar el párrafo que se eliminó en el reformulado del original que planteaba, y sostengo que mi posición es mantenerlo. En el caso que el Concejo Municipal con mayoría simple de sus miembros no evaluara como satisfactorios los resultados alcanzados en relación a lo planificado, el Intendente Municipal deberá considerar la remoción de sus cargos a los integrantes del directorio del Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social y proceder a la designación de los reemplazantes”.----------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, ponemos a consideración la moción del concejal Cejas. Los que estén por la afirmativa. Los que estén por la negativa. Bien, entonces, queda aprobado, de acuerdo al reformulado, el artículo número 3 con los votos del concejal Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Paz y Camelli”.-----------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 423/09, en su artículo 3 siendo aprobado por mayoría de los presentes el artículo reformulado con los votos afirmativos de los Sres. Concejales Duch, Pardo, De Cesare, Alves, Otano, Paz y Camelli, el voto negativo del Sr. Concejal Cejas y la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.-----------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Y ahora ponemos a consideración los artículos del 4 al 12. Los que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de la concejal Carreras, Martín y Barriga”.------------------------------

Se somete a votación el Proyecto de Ordenanza Nº 423/09, en sus artículos 4 al 12 siendo aprobados por unanimidad de los presentes y con la ausencia de los Sres. Concejales Martín, Barriga y Carreras.-----------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Continuamos con el orden del día que es el Proyecto de Ordenanza 439/09. Damos lectura de la parte resolutiva por Legislativa”.------------

Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.--------------

11. 12.- Proyecto de Ordenanza 439/09: "Abrogar la ordenanza 1558-CM-05 afectar parcela 19-2-F-246-05 a SIMBOV – Destacamento San Francisco III”. Autora: Concejal Laura Alves (CpD). Colaboradoras: Patricia Rodríguez y Alejandra Douglas (secretarias bloque CpD). ---------------------------------------------

Por Secretaría se da lectura al texto del Proyecto, en su parte resolutiva.-------------

Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 439/09 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada Nº 271/09 de fecha 16 de octubre de 2009.---------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Dicho proyecto cuenta con dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales. Le damos lectura”.----------------------------------------------------

La Sra. Jefa de Coordinación da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 149/09 de la Comisión de Gobierno y Legales de 27 de octubre de 2009.--------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Sometemos a votación... Perdón, concejal Otano”.---------

El Sr. Concejal Otano: “Sí, solamente por una recomendación del Digesto. En la descripción sintética yo propongo un texto nuevo para incorporar lo que es la Junta Vecinal. Quedaría redactado así Abrogar ordenanza 1558-CM-95. Afectar reservas fiscales destacamento San Francisco Simbov y Junta Vecinal San Francisco IV”.----------------------------------------------------------------------------------

La Sra. Vicepresidente: “Bien, con la moción del concejal Otano sometemos a votación el Proyecto de Ordenanza. Los que estén por la afirmativa. Queda aprobado por unanimidad de los presentes con la ausencia de la concejal Carreras, Martín y Barriga. Siendo las 12 y 10 damos por finalizada la Sesión Ordinaria del día de la fecha”.--------------------------------------------------------------------------------

Siendo las 12.10 horas y no habiendo más temas a tratar, se da por finalizada la Sesión.-------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darío Barriga                 Arabela Carreras                  Alfredo Martín

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hugo Cejas                                Silvia Paz                           Silvana Camelli

 

 

 

 

 

 

Claudio Otano                                   Laura Alves                    Darío Rodríguez Duch

 

 

 

 

 

 

Francisco De Cesare                                                      Daniel Pardo