ACTA 902/08
En la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, en la República Argentina; a los 8 días del mes de mayo de 2008; siendo las 9.17 hs. se reúne el Concejo Municipal en Sesión Ordinaria, con la presencia de los Sres. Concejales: Por el Frente para la Victoria: Arabela Carreras, Alfredo Martín, Hugo Cejas y Silvia Paz; por la Concertación para el Desarrollo: Claudio Otano y Laura Alves; por el Partido Afirmación para una República Igualitaria: Darío Rodríguez Duch; por el Partido Socialista: Francisco De Cesare; y por el Partido Provincial Rionegrino: Daniel Pardo.-------------------
La sesión es presidida por la Vice Presidenta 1° del Cuerpo, a cargo de la Presidencia del Concejo Municipal, Concejal Silvana Camelli.------------------
La Sra. Presidenta: Damos inicio a la Sesión del día 8 de mayo del 2008 siendo las nueve y cuarto de la mañana. Punto uno, Informe de Presidencia.
1) INFORME DE PRESIDENCIA-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Encontrándose vacante el puesto de la Secretaría de Comunicación Institucional escuchamos las mociones al respecto. ¿Otano? Disculpen, siendo las 9:17. Otano.--------------------------------------------------
El Sr. Concejal Otano: Sí, señora Presidente, quiero mocionar para el cargo de Secretario de Comunicación Institucional de este cuerpo al actual administrativo que se viene desempeñando en esa área desde el 10 de diciembre que es el Sr. Fernando Aníbal Núñez, considerando, digamos, no voy a abundar en las referencias de esta persona pero sí creo que a todos nos ha complacido el trabajo que viene desarrollando y también porque consideramos desde nuestro bloque una buena forma de generar una apertura a las nuevas generaciones para que trabajen en áreas como estas.-------------
La Sra. Presidenta: Bien. ¿Arabela Carreras?.-----------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Sí, señora Presidenta, es para adelantar el voto favorable del Bloque Frente para la Victoria en coincidencia con la apreciación positiva del trabajo del Sr. Núñez que se ha desempeñado a cargo de la Secretaría de Prensa estos días. Y realmente, respaldando esta intención de generar nuevos espacios para nuevas figuras en el ámbito de la prensa. Realmente estamos muy conformes y además, queremos manifestar nuestro aprecio personal por esta persona.--------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmati...? ¡Ah! Duch.------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Sí, también quería adherir al mismo criterio porque la persona de la que estamos hablando ya viene demostrando en la práctica realmente una gran capacidad y vocación. Y además un perfil que es el que nosotros consideramos indicado para este lugar, precisamente un lugar institucional donde hay que hacer prensa institucional. Así que, por eso es que realmente también adelantamos nuestro criterio afirmativo para la designación de Fernando Núñez.----------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Francisco De Cesare.-----------------------------------------
El Sr. Concejal De Cesare: También quiero adelantar mi voto favorable. Es una buena decisión la que hemos tomado entre todos en este consenso de que se proponga el nombre de Fernando por la labor que ha, además de sus antecedentes en el trabajo periodístico, la labor desarrollada por él hace que podamos confiar que esa va a seguir siendo la línea de la Secretaría en el futuro luego de los malos momentos que hemos pasado por causas que no hace falta abundar. Así que reitero mi voto afirmativo para la candidatura de Fernando Núñez.-----------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Bien. ¿Por la afirmativa?-------------------------------------
Se somete a votación la moción de designar al Técnico Superior en Periodismo, señor Fernando Nuñez como Secretario de Comunicación Institucional del Concejo Municipal, siendo aprobada por unanimidad.--------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto número dos, Homenajes, Conmemoraciones y Actualidad Política. Punto número tres Perdón, concejal Martín.--------------------------------------------------------------
2) HOMENAJES, CONMEMORACIONES Y ACTUALIDAD POLÍTICA------------------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Sí, señora Presidenta quiero decir que en el día de mañana se realiza en la ciudad de San Carlos de Bariloche todo el fin de semana con la presencia de altas autoridades, bueno, la más alta autoridad de la provincia, el gobernador, y economistas como Carlos Melconian, el asesor principal y el que hubiese sido el Ministro de Economía si hubiese ganado Menem las elecciones en 2003, y sucesivos personajes que de un sector del pensamiento económico y social, neoliberal y neoconservador, ¡bah!, conservador a secas, no son neo. Fundamentalmente el tema que se va a tratar es el tema de la tierra en América Latina y sinceramente nos parece totalmente fuera de lugar que en nuestra ciudad se haga una reunión de este tamaño y la verdad que adherimos a la posición de los gremios estatales de nuestra ciudad que van a hacer un repudio. Por lo menos yo adhiero a la posición de los gremios estatales que van a hacer un repudio a esta actividad que se va a realizar en el Hotel Llao Llao y nos parece totalmente fuera de lugar que nuestra ciudad que ha sido despojada hace muy pocos días de 47 hectáreas que eran del erario, que eran de los trabajadores, y que hoy por suerte el Municipio ha empezado a tratar su recuperación, como había salido acá por unanimidad, en este cuerpo, el pedido de retrocesión. Y otros ejemplos que nos sobran como ha sido en Pichileufú y en otros lugares con la tierra de los pobladores indígenas y no indígenas, gente que tiene toda una vida que con el tema de la tierra fiscal, la tierra pública, se está entregándola a gente generalmente del exterior. Y encima tuvimos que escuchar al Director de Tierras de la provincia decir que hacían, que era una discriminación contra peruanos, bolivianos y chilenos, como si no supiéramos que no son estos a las personas a las que se dirigía la legisladora provincial Odarda. Entonces, sinceramente, de mi parte apoyo la posición de los gremios estatales de la provincia de Río Negro en repudiar este acto que se va a realizar el día de mañana y el sábado en el Hotel Llao Llao. ----------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Rodríguez Duch?--------------------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Sí, en el mismo sentido de lo que ha expresado mi colega preopinante, totalmente de acuerdo también de... en esto de que no puede ser un acto con ribetes de oficial este tipo de encuentros. Es cierto, no se puede negar la posibilidad de que la gente se encuentre por temas diversos pero de ninguna manera que se le de ribetes oficiales porque incluso está cerrado el acto por el mismo gobernador de la provincia. Entonces, desde el Consejo Social de Tierras que integramos también junto con el concejal Pardo en nombre del Concejo Municipal, también todas las organizaciones presentes se han manifestado absolutamente en el mismo sentido. Es hasta indignante cuando uno de los paneles se llama, se denomina, La Patagonia se vende sola. Así dice exactamente uno de los paneles en los cuales se está ofreciendo y sinceramente rematando la tierra de la cual todos tenemos que entender que es un recurso estratégico de toda la sociedad, no sólo de Bariloche sino de toda la provincia. Por eso es que también adherimos al criterio del concejal Martín.-------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Punto número tres, Comisiones y Representaciones Especiales.------------------------------------------------------------------------------
3) COMISIONES Y REPRESENTACIONES ESPECIALES----------------
La Sra. Presidenta: "Alfredo Martín. -----------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Sí, voy a pasar el informe de la Comisión de Ciudades Hermanas. Bueno, la Comisión de Ciudades Hermanas, yo lo había dicho en la Sesión anterior, estaban los médicos de Aspen trabajando con los médicos del hospital de Bariloche. Esta misión terminó, bueno, ya se hicieron las operaciones que se debían hacer con enfermos del hospital, es todo un sistema de perfeccionamiento sobre todo al sector de traumatología del hospital y el otro elemento fundamental es que en este intercambio vienen elementos de traumatología para sectores de la población que son depositados en el hospital, para sectores de mayores carencias, sectores más carenciados, más desprotegidos. Por este acuerdo vienen al hospital directamente, a ningún otro lugar, sino al hospital público vienen sillas de ruedas, elementos ortopédicos, para mejorar los trabajos de cirugías y de recuperación del hospital. Nada más.--------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Laura Alves.---------------------------------------------------
La Sra. Concejal Alves: Si, señora Presidenta quería informarle a usted y al resto del cuerpo que en representación del Concejo en el Ente del Llao Llao, junto con el concejal Duch, tenemos en este momento dos temas. Uno es el inconveniente que hay con el tema Tacul y se ha enviado una carta con copia a la Asesoría Letrada y a la Secretaría de Gobierno porque han ignorado la existencia del Ente y necesitamos que cualquier modificación que haya en el proceso que se está llevando adelante el Ente sea incluido porque tiene que ser así. Por otro lado, hemos pedido el expediente que refiere a estancias patagónicas porque tenemos entendido que solicitan el uso, es un terreno lindero al Ente y tienen que hacer una construcción y solicitan un camino para hacer la obra que estaría afectando o estaría directamente relacionado con el Ente y con la autorización que éste le debería dar. Así que estamos a la espera de esos documentos y cuando los tengamos informaremos de nuevo al cuerpo.----------------------------------------------------------------------------------
4) APROBACION DE ACTAS.-----------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Punto número 4) Aprobación de Actas 899 y 900/08. ¿Por la afirmativa?.--------------------------------------------------------------------
Se someten a votación las Actas 899 y 900/08, siendo aprobadas por unanimidad.------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto número cinco, Toma de Estado Parlamentario de los Proyectos Ingresados. --------------------------
5) TOMA DE ESTADO PARLAMENTARIO DE LOS PROYECTOS INGRESADOS.------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: " Proyecto de Ordenanza 097/08.----------------------------
5.1.- Proyecto de Ordenanza 097/08: "Autorizar firma convenio con Entretenimientos Patagonia S.A.". Autor: Presidente del Concejo Municipal a/c Intendencia, Lic. Ángel Darío Barriga. Colaborador: Secretario de Gobierno, Lic. Adolfo Fourés.-------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada y las comisiones de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 098/08.----------------------------
5.2.-Proyecto de Ordenanza 098/08: Modificar y ampliar la Ordenanza 141-I-82. Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.----------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada, Comisión de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 099/08.----------------------
5.3.- Proyecto de Ordenanza 099/08: "Amplía Código de habilitaciones comerciales, regula habilitaciones de discotecas nocturnas, y diurnas o vespertinas". Autor: Concejal Hugo Cejas (FpV). Colaborador: Sr. Guillermo Corbella.----------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada, Comisión de Turismo y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 100/08.----------------------------------------
5.4.- Proyecto de Ordenanza 100/08: "Modifica horario establecimientos bailables y condiciones para el acceso". Autora: Concejal Silvana Camelli (FpV).-------------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada y Comisión de Turismo y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 101/08.----------------------------
5.5.- Proyecto de Ordenanza 101/08: "Modificación parcial a la Ordenanza N° 1792-CM-07". Autora: Concejal Silvana Camelli (FpV).----------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada y la Comisión de Turismo y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 102/08.----------------------------
5.6.- Proyecto de Ordenanza 102/08: "Modificación del artículo 7°, inciso 6, Ordenanza 1663-CM-06. Efectores sociales". Autora: Concejal Arabela Carreras. Colaboradores: Cr. Carlos Garrafa y Sra. Teresa Schunk. Iniciativa: Prof. Pablo Zucaro, Dir. Oficina de Empleo.----------------------------------------
La Sra. Presidenta: Se propone el tratamiento sobre tablas. ¿Por la afirmativa?.-----------------------------------------------------------------------------
Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Ordenanza 102/08, siendo aprobada por unanimidad.--------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Ordenanza 103/08.----------------------------------------------------------------------------------
5.7.- Proyecto de Ordenanza 103/08: "Crear la Oficina Municipal de Información y Defensa del Usuario y Consumidor". Autores: Concejales Claudio Otano y Laura Alves (CpD). Colaboradora: Patricia Rodríguez (Secretaria Bloque CpD).--------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada y la Comisión de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 104/08.----------------------------
5.8.- Proyecto de Ordenanza 104/08: "Ceder en comodato inmueble para Centro Cultural a la Asociación Artesanos Chen". Autores: Concejales Alfredo Martín y Silvia Paz (FpV).--------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada y Comisión de Obras y Planeamiento y de Gobierno y Legales. Proyecto de Ordenanza 105/08.-----
5.9.- Proyecto de Ordenanza 105/08: "Reglamenta otorgamiento de subsidios por Departamento Ejecutivo Municipal". Autor: Concejal Darío Rodríguez Duch (ARI). Colaboradores: Sandra Guerrero y Antonio Mercado.--------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: A Asesoría Letrada, Comisión de Acción Social, de Economía y de Gobierno y Legales. Proyecto de Declaración 106/08.--------
5.10.- Proyecto de Declaración 106/08: "Declarar de interés municipal, educativo y cultural el libro Crónicas de la Resistencia Mapuche". Autores: Concejales Darío Rodríguez Duch (ARI) y Alfredo Martín (FpV). Colaboradora: Cristina Painefil.-----------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Se propone el tratamiento sobre tablas. ¿Por la afirmativa?.-----------------------------------------------------------------------------
Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 106/08, siendo aprobada por unanimidad.------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Declaración 107/08.----------------------------------------------------------------------------------
5.11.- Proyecto de Declaración 107/08: "Declarar interés municipal, cultural e histórico patrimonial las actas de sesiones del Concejo Municipal". Autora: Concejal Arabela Carreras (FpV). Colaboradores Silvia S. Suárez, a/c Dirección Despacho Legal y Técnica; Departamento Coordinación Legislativa. Iniciativa y colaboración: Prof. Graciela Costamagna (Secretaria de Bloque FpV).-------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Se propone el tratamiento sobre tablas. ¿Por la afirmativa?.-----------------------------------------------------------------------------
Se somete a votación la moción de dar tratamiento sobre tablas al Proyecto de Declaración 107/08, siendo aprobada por unanimidad.------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto seis, Tratamiento de Proyectos Sobre Tablas.--------------------------------------------------------------
6) TRATAMIENTO DE PROYECTOS SOBRE TABLAS.-------------------
La Sra. Presidenta: Proyecto de Ordenanza 102/08.----------------------------
6. 1.- Proyecto de Ordenanza 102/08: "Modificación del artículo 7°, inciso 6, Ordenanza 1663-CM-06. Efectores sociales".-----------------------------------
La Sra. Presidenta: "¿Arabela Carreras?.-------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Señora Presidenta, es para mocionar que en los proyectos que vamos a tratar sobre tablas se lea solamente la parte resolutiva. ------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa?.-------------------------------------------
Se somete a votación la moción de dar lectura a la parte resolutiva de los proyectos en tratamiento; siendo aprobada por unanimidad.---------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Damos lectura del Proyecto de Ordenanza 102/08 por Legislativa.----------------------------------------------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "¿Carreras?.-----------------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Sí, señora Presidenta, es para solicitar un cuarto intermedio de cinco minutos para introducir dos o tres modificaciones más.-
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa? Aprobado por unanimidad.-----------
Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------
Siendo las 09:32 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------
Siendo las 09:35 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. ------------------------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Sí, señora Presidenta, además del artículo 7° inciso 6 que ya se leyó su redacción definitiva, hay otros artículos que deben ser modificados. Por ejemplo, el artículo 4° de esta ordenanza que quedará redactado de la siguiente manera: El Departamento Ejecutivo, a través de la Dirección de Inspección General, otorgará autorizaciones para realizar actividades productivas a los Efectores Sociales Municipales previa inspección y aprobación de los requisitos y condiciones establecidos por esta ordenanza. También el artículo 6° se modifica y quedará redactado de la siguiente manera: En caso en que el solicitante tuviera previsto la comercialización de su producción a través de la venta ambulante deberá ajustarse a la normativa específica. Asimismo, el artículo 14 queda redactado de la siguiente manera: La ausencia de autorización para la realización de actividades dedicadas exclusivamente a la producción y comercialización de bienes y/o servicios, por parte de un Efector Social Municipal, será sancionada con multa de 50 módulos fiscales y con el cese de la actividad hasta que regularice su situación. A los fines del presente artículo, son autoridades de aplicación la Dirección de Inspección General y el Departamento Tributario. Eso es todo señora Presidenta.-------------------
La Sra. Presidenta: ¿Cejas?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Solicito si podemos pasar nuevamente a un cuarto intermedio así damos la reformulación final y lo leemos completo como quedaría finalmente lo que vamos a votar.-----------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa? Aprobado por unanimidad.-----------
Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por mayoría.----------------------------------------------------------------
Siendo las 09:37 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------
Siendo las 09:40 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. ------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: y damos la asistencia. Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. Damos lectura por Legislativa de las modificaciones al Proyecto de Ordenanza 102/08.----------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa: Artículo 1°): Se modifica el artículo 4° de la Ordenanza de la Ordenanza 1663-CM-06 el que contará con la siguiente redacción: Art. 4°) El Departamento Ejecutivo, a través de la Dirección de Inspección General, otorgará autorizaciones para realizar actividades productivas a los Efectores Sociales Municipales previa inspección y aprobación de los requisitos y condiciones establecidos por esta ordenanza. Artículo 2°) Se modifica el artículo 6° de la Ordenanza de la Ordenanza 1663-CM-06 el que contará con la siguiente redacción:Art. 6°) En caso en que el solicitante tuviera previsto la comercialización de su producción a través de la venta ambulante deberá ajustarse a la normativa específica. Artículo 3°) Se modifica el artículo 7º, inciso 6), de la Ordenanza Nº 1663-CM-06 el que contará con la siguiente redacción: 6) Superficie máxima de cincuenta metros cuadrados (50 m2) afectada a la actividad. Artículo 4°) Se modifica el artículo 14° de la Ordenanza 1663-CM-06 el que contará con la siguiente redacción: Art. 14°) La ausencia de autorización para la realización de actividades dedicadas exclusivamente a la producción y comercialización de bienes y/o servicios, por parte de un Efector Social Municipal, será sancionada con multa de 50 módulos fiscales y con el cese de la actividad hasta que regularice su situación. A los fines del presente artículo, son autoridades de aplicación la Dirección de Inspección General y el Departamento Tributario. Artículo 5°) De forma. Perdón, y la Descripción Sintética quedará redactada: Modificación Ordenanza 1663-Cm-06. Efectores Sociales.-----------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Alves?.--------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Alves: Sí, señora Presidenta, ¿puedo pedir un cuarto intermedio porque tengo una duda con la redacción?.----------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa? Aprobado por unanimidad.-----------
Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------
Siendo las 09:45 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------
Siendo las 09:46 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. ------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: reanudamos la Sesión. Ponemos a votación. Perdón, Francisco De Cesare.------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal De Cesare: Señora, pido que por favor en el futuro no hagamos toda esta desprolijidad total de una ordenanza que sólo tenía un solo cambio de eso de 50 metros cuadrados y nos encontramos que tenemos que cambiarles cuatro artículos sobre la mesa y en una forma absolutamente desprolija. Por favor, que si hay que hacer algo, se encuentra que además de ese error el autor necesita hacer otras modificaciones que, por favor, pidan el pase a comisión como corresponde, en el futuro.---------------------------------
La Sra. Presidenta: Ponemos a votación. ¿Por la afirmativa?.-----------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 102/08, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Declaración 106/08. ---------------------------------------------------------------------------------
6.2.- Proyecto de Declaración 106/08: "Declarar de interés municipal, educativo y cultural el libro Crónicas de la Resistencia Mapuche".------------
La Sra. Presidenta: "Damos lectura por Legislativa.------------------------------
Por Secretaría se da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.------
La Sra. Presidenta: Ponemos a consideración. ¿Rodríguez Duch?.------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Sí, señora Presidente, quería formular la presente aclaración que tiene que ver con el criterio que ahora quedó sentado desde el Concejo de contar con la posibilidad de declarar de interés a los que son considerados fuentes de la historia. Entonces, esto no significa que tiene que ser un criterio objetivo ni que tiene que ser un criterio científico sino que sirvan como elementos de consulta, como elementos de trabajo para futuros también trabajos en este sentido. Y nos parece importante en este caso reivindicar este libro porque, primero, fue escrito por una persona que hace muchos años que vive en Bariloche, es un profesional calificado. Adrián Moyano es Licenciado en Ciencias Políticas y, además de identificarse como perteneciente al pueblo mapuche, también ha demostrado muchísima capacidad de interés en la cuestión. Y, tengamos en cuenta que, si bien se viene hablando de un tiempo a esta parte de todas estas cuestiones en los medios hay muy poco escrito sobre esto. Entonces, nos parece fundamental que una obra hecha por una persona residente en Bariloche hace mucho tiempo, comprometida con la problemática, que sea escrita y que, además, se presente el libro acá en Bariloche, nos parece fundamental, entonces, que sea también considerada una fuente de la historia.------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Alfredo Martín?.---------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Sí, señora Presidenta. El libro que junto con Duch hemos pedido declarar de interés municipal, educativo, cultural es este libro Crónicas de Resistencia Mapuche, cuyo autor como bien decía el concejal Duch es Adrián Moyano. La importancia que tiene este libro, como muchos otros libros que están apareciendo en toda América Latina, es hacer visible lo que había sido invisibilizado por la historia de los sectores dominantes, de los sectores centrales donde desde la conquista de América era una cosa como que era lógica, como que no se respetaba ni siquiera, como dice el semiólogo Tzvetan Todorov, la cuestión del otro, la otredad. Este libro viene a recuperar, justamente, el tema de la cuestión del otro, de la otredad, el de hacer visible a los invisibles y de mostrar que no sólo, que los pueblos americanos tuvieron una gran resistencia a la conquista no solamente de los españoles que resistieron sino también a la conformación de los estados nacionales que, por supuesto, la conformación de estos estados nacionales, tanto en Argentina y Chile que es sobre lo que trata este libro, y de otros lugares de América Latina pero fundamentalmente está centrado ahí en ese espacio, estos pueblos originarios, como dice su nombre, son preexistentes a estos estados nacionales. Y también llega hasta nuestros días viendo incluso como lo que se denomina, desde la historia oficial, de la historia centralizada, de la historia favorable a los sectores dominantes de nuestro país como la Campaña al Desierto, no fue ninguna campaña y no había un desierto. Fue una conquista de un espacio como era la Patagonia. Como así tampoco fue pacificación en Chile, porque las pacificaciones no se hacen con remington y cañones. Y avanza mucho más en el tiempo llegando a cuestiones como en la vecina provincia de Neuquén, la comunidad de Pulmarí, el problema de Pulmarí, y más recientemente, los problemas con los actuales tenedores de las tierras de la Sutherland Company, hoy Benetton, en relación con los pueblos originarios y con la tenencia de la tierra. Por eso es que nos pareció de suma importancia porque este libro rescata también los problemas de otras familias muy cercanas en nuestra colonia agrícola del Nahuel Huapi que ni siquiera fueron respetadas como por ejemplo a la familia Hualmes y otras familias, Ranquehue. Las tierras otorgadas a la colonia agrícola Nahuel Huapi, muchas veces usurpadas incluso por espacios del Estado Nacional. Por eso la importancia que para nosotros es de que este libro, de que es una fuente para y es un buen elemento, incluso para trabajar en las escuelas sobre que hay otra historia, que hay otro pueblos que participaron y participan de la historia de estos espacios. Entonces, para nosotros es importantísimo que se pueda ver y se pueda estudiar y que haya elementos que determinen que hay otra posibilidad de ver la historia y hay otras maneras de observarla y analizarla. Nada más.-------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Otano.----------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Otano: Sí, no, una breve reflexión. Además de adelantar el voto afirmativo a la Declaración de Interés sobre este libro me parece que en una rápida mirada que tuve la posibilidad de hacer esta mañana, uno se da cuenta que además de ser una fuente histórica la importancia que es tolerar y entender, digamos, el sentir y el espíritu cultural que tienen estas expresiones. Porque hay que mirar un poco más arriba de nuestro territorio, de nuestro país, y ver también lo que pasa en otras latitudes del mundo cuando no hay tolerancia, cuando no hay respeto sobre la historia y vemos lo que pasa hoy con el pueblo palestino, vemos lo que ha pasado y pasa con el pueblo kurdo del norte de Irán y de Irak o la masacre del pueblo armenio que se hizo en territorio turco. Hay un montón de ejemplos en el mundo que tienen que ver con la intolerancia y la falta de observación y de respeto sobre otras expresiones culturales que, como decía recién muy bien Alfredo Martín tiene que ver con la preexistencia al Estado, a la fundación estatal de nuestro país. Y lo que pasa en otros países hermanos como en Chile, lo hemos visto todo el año pasado con los mapuches presos y demás. Así que me parece muy buena expresión y bueno, ojalá lo pueda, lo voy a comprar seguramente para leerlo en detalle.-------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Sometemos a votación. ¿Por la afirmativa?.--------------
Se somete a votación el Proyecto de Declaración N° 106/08, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Declaración 107/08. ---------------------------------------------------------------------------------
6. 3.- Proyecto de Declaración 107/08: "Declarar interés municipal, cultural e histórico patrimonial las actas de sesiones del Concejo Municipal". ----------
La Sra. Presidenta: "Damos lectura por Legislativa. -----------------------------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto del proyecto, en su parte resolutiva.----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------(Final Cassette 1 - Lado 1)-----------------
La Sra. Concejal Alves: ... intermedio para rever una modificación en el articulado con la autora del proyecto?.---------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "¿Por la afirmativa? Aprobado por unanimidad.-----------
Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------
Siendo las 10:00 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------
Siendo las 10:02 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. ------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ... modificación por Legislativa.----------------------------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa: El último párrafo del artículo 1° quedará redactado: La colección encuadernada desde el Acta N° 147/75 del Libro 3 hasta el Acta N° 878/07 del Libro 59 de Acta del Concejo Municipal.------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Ponemos a votación. ¿Por la afirmativa?.-----------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Declaración N° 107/07, siendo aprobado por unanimidad.-----------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto siete, Solicitud y Tratamiento de Proyectos con Preferencia. ---------------------------------------
7) SOLICITUD Y TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON PREFERENCIA.----------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Proyecto de Declaración 094/08.---------------------------
7. 1.- Proyecto de Declaración 094/08: "Oposición a la prospección y explotación hidrocarburífera de la Cuenca del Ñirihuau". ------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Alfredo Martín?.---------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Sí, señora Presidenta. La Comisión de Gobierno y Legales, desde esta comisión se estuvo tratando este proyecto y dado que tenía preferencia de tratarlo en esta Sesión, se decidió, porque faltaba más información, no había llegado más información como era de algunos especialistas en el tema petróleo, como Víctor Bravo, propuesto por el presidente de la Comisión o por Quiroga, propuesto por el concejal Otano. Entonces, se decidió citar a estas personas. Se espera el informe de Bravo y citar a la persona Quiroga a la primera sección de la Comisión para tratarlo. Por lo tanto, se pide que se retire el tratamiento preferencial en este tema.---
La Sra. Presidenta: Sometemos a votación la moción del concejal Alfredo Martín. ¿Por la afirmativa?.----------------------------------------------------------
Se somete a votación la moción de retirar la preferencia dada para la presente sesión, al Proyecto de Declaración 094/08 siendo aprobada por unanimidad.-
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto ocho, Tratamiento de Resoluciones ad Referéndum.-------------------------------------------------------
8) TRATAMIENTO DE RESOLUCIONES AD REFERENDUM.----------
La Sra. Presidenta: "Resolución 126-PCM-08.------------------------------------
8. 1.- Resolución 126-PCM-08: Entrega distinciones 2008 Antiguo Poblador de Bariloche. Autora Vice Presidenta 1° a cargo del Concejal Municipal, Concejal Silvana Camelli.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa?. ------------------------------------------
Se somete a votación la Resolución 126-PCM-08, siendo aprobada por unanimidad.------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto nueve, Tratamiento de Proyectos con Dictamen de Comisión.---------------------------------------------
9) TRATAMIENTO DE PROYECTOS CON DICTAMEN DE COMISIÓN.----------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Proyecto de Ordenanza 005/07.----------------------------
9. 1.- Proyecto de Ordenanza 005/07: "Crear el Instituto Municipal de la Vivienda". -------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: "Damos lectura en primera vuelta por Legislativa. -------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa: Se va a dar lectura a la reformulación de la Comisión de Gobierno y Legales.---------------------------
La Sra. Jefa de Coordinación Legislativa da lectura al texto reformulado del proyecto, en su parte resolutiva hasta el artículo 6°.-------------------------------
Por Secretaría se da lectura al texto reformulado del proyecto, en su parte resolutiva desde el artículo 7° hasta el artículo 17°.--------------------------------
Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 005/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 012/08 de fecha 22 de febrero de 2008.----
La Sra. Presidenta: Sí, Alfredo Martín.--------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Sí, señora Presidenta, quiero decirle cuando en el artículo 16°) Aféctese a la partida La partida es: 011-00611-3. Había llegado como había sido pedido por Economía, a la Comisión, por parte de la Secretaría de Hacienda el número de partida presupuestaria.-------------------
La Sra. Presidenta: Ponemos a consideración. ¿Otano?.------------------------
El Sr. Concejal Otano: Sí, señora Presidenta. Tratándose de una primera lectura y que este proyecto requiere de una segunda lectura para ser aprobado definitivamente voy a rescatar solamente algunos aspectos del proyecto y también de ese slogan de Voluntad política, soluciones compartidas. Creo que lo más rescatable de todo este proyecto, además del contenido y de la solución que esperemos que traiga a toda esta acuciante problemática que tiene Bariloche, es el trabajo que llevó en el Concejo y el apoyo y el respaldo que tuvimos de todos los concejales de todos los bloques, especialmente del bloque mayoritario, del bloque del Frente para la Victoria, el acompañamiento del actual concejal a cargo de la intendencia Darío Barriga, como así también de prácticamente todos los candidatos de los demás partidos. Creo que el mandato imperativo que tenemos por Carta Orgánica de crear este instituto ha acelerado los procesos y los tiempos y ojalá, dentro de 15 días, podamos darle, o la próxima Sesión, la lectura definitiva y la aprobación con las modificaciones que puedan existir en este plazo o las observaciones de las personas interesadas. Pero que, cuanto antes, este Instituto ponga a trabajar toda esta problemática desde el Municipio y podamos encarar soluciones a mediano y largo plazo para las miles de familias que viven la situación angustiante de no tener acceso a una vivienda. Yo, personalmente lo quiero decir también, soy inquilino. O sea, vivo, como lo viven muchas miles de familias de nuestra ciudad la acuciante espera de la renovación de un contrato con las indexaciones que se están dando, con los valores fuera de mercado y de toda lógica que se están pagando en Bariloche y ojalá que este Instituto pueda trabajar pronto. Yo, también quiero remarcar para no crear una expectativa falsa que nosotros como país o como comunidad podemos copiar la mejor ordenanza, el mejor instituto que haya en el mundo sobre el tema de vivienda pero eso no significa que vaya a funcionar bien. Va a ser fundamental la elección de los directores, las personas que lleven adelante este Instituto, y la fuerza, capacidad y dinámica que le den para que podamos conseguir el financiamiento, para que podamos englobar toda la planificación de tierras y la construcción, lo antes posible, de planes habitacionales. Así que bueno, no quiero explayarme mucho más. Vamos a esperar la próxima lectura y las modificaciones que por ahí puedan quedar pendientes en este plazo.----------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Daniel Pardo.--------------------------------------------------
El Sr. Concejal Pardo: Yo simplemente quería hacer una breve acotación con respecto a este proyecto. Creo que la amerita a celebrar la comprensión del Estado de fortalecer el brazo del Estado para intervenir en escenarios que son complejos. Hay dos caminos, delegar o dejar todo en mano de las leyes de mercado o responsabilizar a la Provincia por la falta de viviendas. Me parece que ha entendido, tanto el Ejecutivo como el Legislativo en su conjunto que para solucionar los problemas de la gente hay otro camino y es comprometerse desde el Estado con fortalecer ese brazo.-----------------------
La Sra. Presidenta: ¿Arabela?.------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Sí, señora Presidenta, es para adelantar el voto afirmativo para este proyecto, del bloque Frente para la Victoria. Y queríamos señalar digamos que celebramos la responsabilidad política con la que se ha abordado la problemática de vivienda en este Concejo. El tema de la vivienda es algo muy sensible para los barilochenses. Su carencia es uno de los problemas más graves que enfrenta el Estado en este momento y consideramos que el oportunismo político muchas veces lleva a hacer promesas desmedidas, a generar compromisos y expectativas en quienes están sufriendo la problemática de la vivienda en este momento cosa que no avalaríamos de ningún modo. No es el caso de este proyecto. Este proyecto fue elaborado con muchísima seriedad, con una amplitud de criterio importante, con una voluntad de llevar al consenso y de que el proyecto se haga realidad. Por esto consideramos que el resultado ha sido bueno, que es aplicable y que puede empezar a elaborar un principio de solución para la problemática de los barilochenses. Muchas gracias.------------------------------
La Sra. Presidenta: Alfredo Martín.-----------------------------------------------
El Sr. Alfredo Martín: Sí, señora Presidenta. Antes que nada voy a adherir a las palabras que se han dicho anteriormente. Pero lo quería recalcar de este proyecto, un elemento fundamental, de que en su artículo 2° dice que el Instituto Municipal de Tierra y Vivienda de Bariloche tiene autarquía administrativa y financiera. Eso es una quiero recalcar esto porque es ir recuperando esas viejas banderas que había en la Argentina que fueron destruyéndose poco a poco y, como era la autarquía de órganos del Estado Nacional, Provincial o Municipal para la mayoría de los casos y sobre todo en estas últimas décadas ir convirtiéndose en privatizaciones que destruyeron el aparato del Estado. La verdad es que me da una gran alegría que hoy estemos tratando en primera vuelta este proyecto porque siento como que, aparte de todo lo que se hablaba respecto a la vivienda, es también una recuperación desde el poder del Estado Municipal para empezar a recuperar los valores de la gente y su relación con el Estado no como un enemigo sino como elemento de acompañamiento y ayuda en todo momento. Nada más.---------------------
La Sra. Presidenta: Francisco.------------------------------------------------------
El Sr. Concejal De Cesare: Además de adelantar desde ya el voto favorable a esta iniciativa y no querer abundar en las razones porque para quienes estamos en estas cuestiones son absolutamente obvias. Quiero hacer saber o conocer para los que no lo sepan que en los ya repetidos debates en los que estamos participando los candidatos a intendentes de Bariloche, en todos ellos como surge en las preguntas el tema de la vivienda y de la tierra, he hecho partícipe a los auditores presentes que estábamos, de que este Concejo creara este Instituto Municipal de Tierra y Vivienda. Así que eso, como un adelanto para, dentro de los ámbitos que podemos manejarnos para los vecinos de Bariloche sobre qué es lo que está haciendo este Concejo y qué perspectivas hay para el futuro de temas tan sensibles para todos como la tierra y la vivienda. -------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Darío.-----------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Sí, señora Presidente, además de adherir en forma contundente, digamos, a la creación de este Instituto, también recalcamos todo lo que fue la discusión dentro de la Carta Orgánica donde también hubo unanimidad de todos los quince convencionales de los cuales acá hay varios presentes, de un criterio en el cual la política en relación con la tierra y con la vivienda tenía que empezar a también dirigirse desde Bariloche. Entonces, así como existe el Instituto Provincial de la Vivienda era absolutamente imperativo que también desde Bariloche, por la particularísima problemática de vivienda que tiene Bariloche, tenía que empezar a dirigirse también la política de vivienda desde Bariloche. Por eso es que hay que recalcar que este Instituto no sólo remarca la cuestión de la construcción de viviendas y de entrega, en todo caso, llave en mano como a lo mejor tiende a pasar en el organismo provincial. Este Instituto va mucho más allá, habla respecto de la política de cómo se pueden llegar a adquirir tierras, a expropiar tierras, a entregar lotes con servicios, a desarrollar toda una política de acceso que no solamente va a la construcción de la vivienda llave en mano sino que a todas las etapas, incluso hasta de mejoramiento de vivienda, ¿no es cierto? Entonces, es fundamental que acá, como remarcaba el concejal Martín también, funcionemos de acuerdo al criterio de autarquía. Entonces, es este Instituto, como elemento fundamental también, ingresa en esto de prescindir de los vaivenes políticos. Tiene un Directorio que está elegido, digamos, si bien en su momento por un intendente, también la autarquía le va a permitir una autonomía funcional. Esto es fundamental para que la política no sólo sea dirigida desde un Ejecutivo sino que tenga un carácter participativo. Por eso es que adherimos como todos los concejales en forma unánime también a este proyecto y nos parece realmente muy importante que ahora la política de tierra, la política del hábitat, del hábitat social y de la vivienda, sea dirigida también desde Bariloche.-------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Hugo Cejas?--------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Sí, dos cosas señora Presidente. La primera de ellas es hacer una aclaración que, en función de esto de la autarquía que se ha mencionado acá en la mesa, es importante que quede claro porque hay, por ahí, una distorsión de conceptos en algunos habitantes de nuestra comunidad de lo que significa un ente autárquico. Un ente autárquico no es más ni menos que es un ente municipal dedicado a un objeto específico, creado y estipulado la facultad de creación por Carta Orgánica, se crea por ordenanza, por lo tanto son entes autárquicos netamente municipales y pueden ser modificados por la misma Municipalidad y por el mismo Concejo Deliberante tantas veces como se considere necesario. Esto lo aclaro porque hay un concepto que se ha instalado en algunos habitantes de nuestra comunidad como que cuando uno genera un ente autárquico está generando un ente para los privados. La segunda cosa que quería decir era hacer una moción para después que votemos esta primera vuelta porque estamos debutando con un proyecto que requiere doble vuelta; esta situación nueva que ha planteado la Carta Orgánica recientemente formulada. La propuesta que quiero hacer es que en el tratamiento o en la espera de la segunda vuelta el proyecto permanezca para su discusión y avance en la Comisión de Gobierno y Legales. Nada más.--------------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Bien, ahora procedemos a dar lectura del dictamen de la Comisión de la Comisión de Obras y Planeamiento.------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 008/08 de la Comisión de Obras y Planeamiento.----------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Continuamos con el dictamen de la Comisión de Economía.------------------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 27/08 de la Comisión de Economía.------------------
----------------------------------------(Final Cassette 1- Lado 2)---------------------
La Sra. Presidenta: Continuamos con la lectura del dictamen de Gobierno y Legales.---------------------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 028/08 de la Comisión de Gobierno y Legales.-----
La Sra. Presidenta: Sometemos a votación. ¿Por la afirmativa?.--------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación, en 1º lectura, el Proyecto de Ordenanza N° 005/08, siendo aprobado por unanimidad.----------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Y teníamos la moción del concejal Cejas para que pase nuevamente el proyecto en la segunda vuelta a la Comisión de Gobierno y Legales. ¿Por la afirmativa?.------------------------
Se somete a votación la moción de girar a la Comisión de Gobierno y Legales el Proyecto de Ordenanza 005/08, siendo aprobada por unanimidad.-----------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Continuamos con el Proyecto de Ordenanza 047/08.-----------------------------------------------------------------
9. 2.- Proyecto de Ordenanza 047/08: Establecer el hecho imponible y los alcances del Componente B de la T.I.S.H. (Emprotur). -------------------------
Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 047/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 021/08 de fecha 13 de marzo de 2008.-----
La Sra. Presidenta: "Damos lectura de dictamen de la Comisión de Economía.------------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Cejas?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Sí, señora Presidente, solicito poner a consideración que el Proyecto 047 y el 048 directamente se incorporen por Acta de Sesión para no dar lectura a todo el texto de los mismos.--------------------------------
La Sra. Presidenta: Bien ¿por la afirmativa?.-------------------------------------
Se somete a votación la moción de omitir la lectura de los Proyectos de Ordenanza 047/08 y 048/08, y transcribir su parte resolutiva en el acta de sesión; siendo aprobada por unanimidad.--------------------------------------------
Se adjuntan como Anexos I y II de la presente los textos de los Proyectos de Ordenanza 047/08 y 048/08, en sus partes resolutivas.----------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Damos lectura entonces al dictamen de la Comisión de Economía.--------------------------------------------
El Sr. Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 027/08 de la Comisión de Economía.----------------
La Sra. Presidenta: Damos lectura al dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales.---------------------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 028/08 de la Comisión de Gobierno y Legales.-----
La Sra. Presidenta: Sometemos a votación. ¿Por la afirmativa?.--------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 047/08, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Ordenanza 048/08. ---------------------------------------------------------------------------------
9. 3.- Proyecto de Ordenanza 048/08: Establecer el Componente B, de la tasa por Inspección, Seguridad e Higiene. Emprotur. ----------------------------
Se deja constancia que el Proyecto de Ordenanza 048/08 cuenta con dictamen de Asesoría Letrada, N° 022/08 de fecha 14 de marzo de 2008.-----
La Sra. Presidenta: ¿Cejas?.----------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Quiero pedir un cuarto intermedio para hacer alguna aclaración sobre el proyecto.---------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Por la afirmativa?. Aprobado por unanimidad.----------
Se somete a votación la moción de pasar a cuarto intermedio, siendo aprobada por unanimidad.-------------------------------------------------------------
Siendo las 10:36 hs. da inicio el cuarto intermedio.--------------------------------
Siendo las 10:40 hs. se reinicia la sesión, con la presencia de los Sres. Concejales Arabela Carreras, Rodríguez Duch, Daniel Pardo, Francisco De Cesare, Laura Alves, Claudio Otano, Silvia Paz, Alfredo Martín, Hugo Cejas, Silvana Camelli. ------------------------------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: reanudamos la Sesión. ¿Concejal Cejas?.---------------
El Sr. Concejal Cejas: Gracias señora Presidente. Después del cuarto intermedio en el proyecto presente las modificaciones que se incorporan son las siguientes: En el inciso 3D02, del folio 19, el nombre correcto es Recolección, reducción y eliminación de desperdicios. En el folio 37, también el inciso 3D02 es lo mismo, el nombre correcto es, del rubro, Recolección, reducción y eliminación de desperdicios. Después en el mismo folio 37 se modifican los valores de la manera que voy a detallar. En el inciso 3D04 que es Administración de tarjetas de crédito y compras financieras, créditos personales queda un monto único de 113 módulos fiscales. En el inciso 3D05 que corresponde a Servicios médicos ambulatorios, consultorios médicos externos queda un monto único de 51 módulos fiscales. En el 3D08 que corresponde a Transporte de personas o cosas en helicóptero, globos o avionetas queda un monto único de 225 módulos fiscales. En el 3D10 que corresponde a Exhibición de películas, cine, teatros queda sin zona. No se incorpora discriminación por zona sino que es sin zona y queda un monto único de 67 módulos fiscales. En el 3D11 que corresponde a Alojamiento por hora queda, se eliminan los tamaños, los tres tamaños que había enunciados ahí, queda un solo monto de 24 módulos fiscales. Y en el 3D17 correspondiente al folio 39 se eliminan también los tres tamaños de empresa quedando uno solo con 24 módulos fiscales. Siendo estas las consideraciones del cuarto intermedio, después restaría leer los dictámenes para las modificaciones que ya se habían hecho anteriormente en Comisión. Gracias.
La Sra. Presidenta: Bien, damos lectura del dictamen de Economía.---------
El Sr. Concejal Pardo da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 034/08 de la Comisión de Economía.----------------
La Sra. Presidenta: Damos lectura al dictamen de la Comisión de Gobierno y Legales.---------------------------------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín da lectura al dictamen del proyecto en tratamiento, el cual consta en el Acta N° 028/08 de la Comisión de Gobierno y Legales.-----
El Sr. Concejal Martín: Quiero decir que en el dictamen de Comisión había un error, decía folio 18 y es folio 19.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: De acuerdo al Reglamento Interno, del artículo 132, tenemos que hacer votación nominal, tanto en el Proyecto de Ordenanza 048 como en el 047. O sea que volvemos a hacer la votación del Proyecto de Ordenanza 047. ¿Arabela Carreras?.------------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Afirmativo.-------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Rodríguez Duch?.--------------------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Afirmativo.------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Pardo?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Pardo: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Francisco?.---------------------------------------------------
El Sr. Concejal De Cesare: Afirmativo.-------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Laura?.--------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Alves: Afirmativo.-----------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Otano?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Otano: Afirmativo.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Silvia?.--------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Paz: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Alfredo?.------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Afirmativo.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Hugo?.---------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Silvana? Afirmativo. ----------------------------------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 047/08, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Proyecto de Ordenanza 048/08. ¿Carreras?.--------------------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Carreras: Afirmativo.-------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Rodríguez Duch?.--------------------------------------------
El Sr. Concejal Rodríguez Duch: Afirmativo.------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Pardo?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Pardo: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿De Cesare?.---------------------------------------------------
El Sr. Concejal De Cesare: Afirmativo.-------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Alves?.--------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Alves: Afirmativo.-----------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Otano?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Otano: Afirmativo.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Paz?.-----------------------------------------------------------
La Sra. Concejal Paz: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Martín?.-------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Martín: Afirmativo.------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: ¿Cejas?.--------------------------------------------------------
El Sr. Concejal Cejas: Afirmativo.-------------------------------------------------
La Sra. Presidenta: Camelli, afirmativo. ------------------------------------------
Con las modificaciones enunciadas, se somete a votación el Proyecto de Ordenanza N° 048/08, siendo aprobado por unanimidad.-------------------------
La Sra. Presidenta: "Aprobado por unanimidad. Punto diez, Varios. Siendo las 11 menos 10 damos por cerrada la Sesión Ordinaria del día de la fecha.------
Siendo las 10:50 horas y no habiendo más temas a tratar, se da por finalizada la sesión.----------------------------------------------------------------------------------
Silvana Camelli Arabela Carreras Alfredo Martín
Hugo Cejas Silvia Paz Claudio Otano
Laura Alves Darío Rodríguez Duch Francisco De Cesare
Daniel Pardo
